¾É½×                                                                                                                                                    6/25/2010

¤@¡B °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G

1. Barclay, William. The Letters to Ephesians. Philadelphia : Westminster, 1954, (¥H¥±©Ò®Ñ¡A¤¤¤åºô¸ôª©)¡C

2. Best, Ernest, Ephesians (International Critical Commentary). London, New York: T & T Clark, 1998, 2004.

3. Brown, Raymond E. An Introduction to the New Testament. New York: Doubleday, 1997.

4. Metzger, Bruce M., The New Testament its Background, Growth, and Content. Nashville: Abingdon, 1975, 1983 (·s¬ù¾É½×¡A­»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1976.)

5. ¿c«T¸q¡A¥H¥±©Ò®Ñªº«H®§¡A(ºô¸ôª©)¡C

6. §d¼z»ö¡A½Í±¡»¡²z¸Ü·s¬ù¡A­»´ä¡G§ó·s¸ê·½¡A1998¡C

¤G¡B«e¨¥¡G

¥H¥±©Ò®Ñ¦bÆF­×¤Î¯«¾Ç§@«~¤¤¡A«Ü°ªªº¦a¦ì¡C¦³¡y®Ñ«H¤¤¤§¬Ó¦Z¡z¤§ºÙ¡C­^°ê·s¬ù¾ÇªÌC. H. Dodd»{¬°¥H¥±©Ò®Ñ¬O«Où®Ñ«Hªº«a°Ã (Crown of Paulinism, Brown, Raymond E. , An introduction to the New Testament, p. 620)¡C¥¦¬O·s¬ù³Ì±R°ªªº§@«~¤§¤@¡]Metzger, Bruce M., ·s¬ù¾É½×¡Ap. 266¡^¡C¿Õ§J´µ¡]John Knox¡^Á{²×«e±`°á¥[º¸¤å¡]John Calvin¡^ªº¥H¥±©Ò®ÑÁ¿¹D¶°¡C¬ìº¸§Qªv¡]Coleridge¡^»¡¡G¡y¥¦¥]§t¡A°ò·þ±Ð¯S¦³ªº±Ð¸q¡A¤Î¦ÛµM©v±Ðùؤ@¯ë³q¦³ªº±Ð°V¡]Barclay, William, ¥H¥±©Ò®Ñ¡A¤¤¤åºô¸ôª©)¡z¡C

¤T¡B§@ªÌ¡G

¤@¯ë§¡»{¬°¬O«Où©Ò¼gªº¡A®É¶¡¬ù¬°¤»¤Q¦~¥ª¥k¡C­Y¤£¬O«Où©Ò¼g¡A¦­¦b¤Q¤»¥@¬öErasmus´N»{¬°¥H¥±©Ò®Ñ©M¨ä¥L«Où®Ñ«H¦³®t²§¡A³Ìªñ»{¬°¬O¥Lªºªù¤H°Ñ¦Òºqù¦è®Ñ©M«Où¯«¾Ç©Ò¼g¡AÀ³¦b¤E¤Q¦~¥ª¥k ¡]Brown, Raymond E. , An introduction to the New Testament, pp. 620-621¡^¡C

¥|¡B¥H¥±©Ò±Ð·|­I´º¡G¡G

«Où®Ñ«H¤¤¡A¦³¥|¨÷³QºÙ¬°¡uºÊº»®Ñ«H¡v¡A´N¬O¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¤ÎµÌ§Qªù®Ñ¡C¦]«Où¼g³o´X¨÷®Ñ«H®É¤D³B¦b³Q¥}¤¤ (¥±3¡G1; 4¡G1; 6¡G20¡BµÌ1¡G7, 13¡B¦è4¡G3,18¡Bªù10¡G10, 13, 22, 23)¡C·í®É»P«Où¦P§¤¨cªº¦³¡G¨È¨½¹F¥j (¦è4¡G10) ¤Î¥H¤Ú¥± (ªù23)¡C¥H¥±©Ò®Ñ«OùºÙ¦Û¤v¡y§@¤F°ò·þ­C¿q³Q¥}ªº¡z¡]3¡G1¡^¡F¥L¥H¡y¬°¥D³Q¥}¡zªº¨­¥÷ÄU¥L­Ì¡]4¡G1¡^¡F¥L¡y§@¤F±aÂêÁ媺¨ÏªÌ¡z¡]6¡G20¡^¡C³o¬O¦bºÊº»ùØ¡A«Üªñ³Ì«áªº®É´Á¡A«Où¼g¥H¥±©Ò®Ñ¡C ¥H¥±©Ò¦bù°¨«Ò°ê¤p¨È²Ó¨È¬Ù¤§¦è«n©¤¡A·Rµ^®ü¤§«nªº¤@¤j°Ó·~¤¤¤ß¡A»PªF«nªº¨È¾ú¤s¤j´ä¦P¬°¦a¤¤®ü¶T©ö¼Ï¯Ã¡A¦U°ê°Ó²î¶³¶°©ó¦¹¡A¥æ©ö¦AÂà¤p¨È²Ó¨È¤º³°¦U«°¡C¦]¨äÀu¶Vªº¦a²z¦ì¸m¡Aù°¨±N¦o°µ¬°¨È²Ó¨Èªº­º©²¡C

¤­¡B¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G

  1. ¥H¥±©Ò®Ñ»Pºqù¦è®Ñ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C±À°ò¥j¦ü¥G¬O³o¨â«Ê®Ñ«Hªº°e«H¤H¡Cºqù¦è®Ñ¤¤«Où»¡:±À°ò¥j­n§â¤@¤Á¦³Ãö¥Lªº¨Æ¡A§i¶D¥L­Ì¡]¦è4:7¡^¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤¤«Où»¡:±À°ò¥j­n§â¥Lªº¨Æ±¡©M´ºªp¡A§i¶D¥L­Ì¡]¥±6:21¡^¡C³o¨â«Ê®Ñ«H¤º®e¡A¦³¤­¤Q¤­¸`¸g¤å¥H¤W¡A¨C¦r¨C¥y³£¬O¤@¼Ë¡CColeridge¥D±i©Î¬Oºqù¦è®Ñ¥iºÙ¬°¡y¥H¥±©Ò®Ñªº¥~·¸¡z¡A´N¬O¥H¥±©Ò®Ñ¬O¡yºqù¦è®ÑªºÂX¤j¡z¡C³oºØ¬Û¦üÂI§Ú­Ìª¾¹D¬°¬Æ»ò¥H¥±©Ò®Ñ¡A¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A¦³¯S®íªº¦a¦ì¡C

  2.  ³o«Ê®Ñ«H¬O¼gµ¹¥~¨¹¤Hªº¡C¥L­Ì¬O¡y¥Í¦Ó¬°¥~¨¹¤Hªº¡K¡K¬O¨S¦³¨ü¹L³Î§ªº¡C¨º®É­Ô¡A§A­Ì¸ò°ò·þ¨S¦³Ãö«Y¡A¬O¥~¤H¡A¤£¦b¤W«Ò¿ï¥Áªº¦æ¦CùØ¡C§A­ÌµL¤À©ó¤W«ÒÀ³³\µ¹¥L¤l¥Áªº«´¬ù¡A¦b¥@¤W¨S¦³¬ß±æ¡C¡z¡]¥±2¡G11¡A12¡^¡C¥L·þ«P¥L­Ì¡y¤£­n¦A¹L¹³¥~¨¹¤H¨º¼Ëªº¥Í¬¡¡C¡z¡]¥±4¡G17¡^¡C¥L­Ì¬O¥~¨¹¤H³o¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¨ä¥»¨­¨Ã¤£¯àÃÒ©ú³o«Ê«H¤£¬O¼gµ¹¥H¥±©Ò¤Hªº¡F¤£¹L³o¬O¤@¥óÀ³·íª`·Nªº¨Æ¹ê¡C

  3. ¥H¥±©Ò®Ñ¬O¦b«Où©Ò¼gªº®Ñ«H¤¤¡A³Ì¨S¦³¨p¤H¥æ±¡ªº¤@«Ê«H¡C¦b³o«Ê®Ñ«H¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³¡A¦b¨ä¥L®Ñ«H¤¤«o¥Rº¡¤Fªº¡A­Ó¤Hªº°Ý¦w¡A¤Î­Ó¤H¿Ë±Kªº°T®§¡C«Où¦í¦b¥H¥±©Òªº®É¶¡¡A¤ñ¥ô¦ó«°É]¬°ªø¡A¦b¤T¦~¥H¤W¡]®{20:31¡^¡C·s¬ù¤¤¡A¨S¦³¦A¤ñ¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹¤Q¤C¦Ü¤Ê¤­¸`©Ò¸ü¡A«OùÂ÷¶}¦Ì§Q³£¤§«e¡A¦V¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñ©Ò»¡ªº¤ÀÂ÷ªº¸Ü¡A§ó¿Ë±K¡A§ó´I©ó±¡·P¡C³o«Ê«HÅã¥Ü«Où»P¨ü«H¤H¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¥u¬O±q§O¤HÅ¥¨ì¦Ó¤¬¬Ûª¾¹D¡C¦p¡G¡y¦]¦¹¡A§Ú¬JÅ¥¨£§A­Ì«H±q¥D­C¿q¡]1¡G15¡^¡C¡z¡y½Ì¥²§A­Ì´¿Å¥¨£¤W«Ò½ç®¦µ¹§Ú¡A±NÃö¤Á§A­ÌªºÂ¾¤À°U¥I§Ú (3:2)¡C¡z©Ò¥H±q³o«Ê®Ñ«Hªº¥»¨­Åã©ú¥¦¤£¤j¾A¦X©ó¸ò«OùÃö«Y¿Ë±Kªº¥H¥±©Ò±Ð·|¡C

  4. ³o¨Ç¨Æ¹ê¥i¥H¸ÑÄÀ¡A¤£¹L¦³¤@¥ó¥~ÃÒ¡A½T©w¤F³o¥ó¨Æ¡C²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`¤¤¡A§Æþ¤å·s¬ù¸t¸g¦­´Á­«­n§Û¥»³£¨S¦³¡y¦b¥H¥±©Ò¡z¡C¥¦­Ì³£¬O¡y«Où¡K¡Kµ¹¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùØ©¾¤ßªº¸t®{¡z¡C¦¬«HªÌ¥i¯à¬O¥ô¦ó°ò·þ®{ (Brown, Raymond E. , An introduction to the New Testament, p. 621)¡C

  5. ³o«Ê®Ñ«Hªº¥Î¦r¡A©M«Oùªº¥Î¦r¤£¦P¡F¬Oªº¡A¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¡A¤j¬ù¦³¤C¤Q­Ó¦r¡A¬O¦b«Où¨ä¥L®Ñ«H¤¤©Ò¨S¦³ªº¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¨Æ¡A¬O¥H«e¨S»¡¹Lªº¡C¥L¦b³oùتº«ä·Q¬O¥H«e¨S¦³¨«ªº¡F¥L»Ý­n·sªº¦r·J¡Aªí¹F·sªº«ä·Q¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤º¡A¥y¤l¤§ªø¥O¤H¦YÅå¡C¥H¥±©Òªº§Æþ¤å¡A1:3-14¡F2:1-9¡F3:1-7³£¬Oªø¦Ó¦±§éªº¥y¤l¡C³Á¥§º¸¥¿½TªººÙ¥H¥±©Ò®Ñ¬°¡y¤@­º´²¤å¸Ö¡z¡C³o³£¤£¹³«Oùªº­·®æ¡]Barclay, William, ¥H¥±©Ò®Ñ¡A¤¤¤åºô¸ôª©)¡C

  6. ¥H¥±©Ò«Où±j½Õ¤W«Ò¡y³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò¹w©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¥L¦®·Nªº¶ø¯¦¡A­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùØ­±¦PÂk©ó¤@¡]¥±1¡G9¡A10¡^¡C¡z¥H¥±©Ò®Ñ¤]±j½Õ§@¬°°ò·þ¨­Å骺¡u±Ð·|¡v¡C

  7.  ¥H¥±©Ò®Ñ«e­±¤T³¹ùØ¡A«Où©ÒÁ¿ªº¬O¦b°ò·þùئX¤@ªºÆ[©À¡C¦b«á­±ªº¤T³¹ùØ¡A«Où©ÒÁ¿ªº¬O¦b¤W«Ò­n§â³o¦X¤@¹ê²{ªº­p¹º¤¤¡A±Ð·|©Ò³Bªº¦a¦ì¡C«Où±j½Õ±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡C¥H¥±©Ò®Ñªº¥DÃD¡G°ò·þ¬O¤W«Òªº­«·s©M¦nªº¤u¨ã¡A±Ð·|¬O°ò·þªº­«·s©M¦nªº¤u¨ã¡C±Ð·|¥²¶·§â°ò·þ±a¨ì¥@¬É¥h¡F¦b±Ð·|ùØ¥²¶·°£¥h¤@¤Á¤ÀµõªºÀð¡CÂÇ±Ð·|¡A§â¤@¤Á¤£½Õ¨óªº¦¨¤À¡A¦¨¬°¦X¤@¡C

¤»¡B¤º®e¤jºõ¡G¥»®Ñ¤À¬°±Ð¸q¡]1-3³¹¡^»P¹ê½î¡]4-6³¹¡^¨â³¡¤À¡C

  1. ¤Þ¨¥(1¡G1-2)

  2. ±Ð·|¦b°ò·þùØ©Ò±oªººÖ¤À (1¡G3-14)¡C

  3. ±Ð·|¦b°ò·þùØ©Ò±oªºÆFª¾ (1¡G15-23)¡C

  4. ±Ð·|¦b°ò·þùØ©Ò±oªº¨­¤À (2¡G1-22)¡C

  5. ±Ð·|¦b°ò·þùØ©Ò±oªº±Ò¥Ü (3¡G11-13)¡C

  6. ±Ð·|¦p¦ó¦b°ò·þùعê¤Æ¨ä©Ò±o (3¡G14-21)¡C

  7. °ò·þ¹ï±Ð·|ªº½à½ç (4¡G1-32)¡C

  8. °ò·þ¦b±Ð·|ùتº¹üÅã (5¡G1-6¡G20)¡C

  9. µ²»y (6¡G21-24)¡C

¥H¥±©Ò®Ñ