親愛的長島教會的兄姊，平安:

上次牧師請安函(1) 發出後，有兄姐來信回應和鼓勵，我沒有回信一方面是時間太短，另一方面回Long Island 時間很短馬上又飛香港，到台灣。因此在此一併致謝。

我們原本計畫去印度兩週，後來因為教會和牧師館的暖氣於9日下午需要保養，因此我們預計當天清晨六點抵達New York。沒想到由Mombai至Newark的班機取消，後來改經Munich，直到下午一點才抵達 NJ，回到 Long Island 已經下午四點了。我們發現保養人員已經來過，並在教會和牧師館的大門貼上reschedule的 Note。我們進去屋內，發現溫度很低，才43度，原來牧師館暖氣故障，馬上和他們聯絡，雖然他們已經來過，但一知道是暖氣故障，答應儘量安排技術人員來修，技術人員到達時已經是晚上六點多一直到九點出頭才修好，至於教會的暖氣只好再約時間保養。感謝長執們堅持牧師館的暖氣一定要保險，這次他們換了四個大的零件，臨時又調了一人來支援才搞定。禮拜六處理一下私事，打幾通電話給長執和兄姊，又是要離開的時刻。保羅說:「萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處」(羅 8:28)。短短一天半的時間，感謝上帝奇妙的安排。

11日清晨搭機經Chicago，於12日 抵達香港，這次到香港的主要目的是替孫志硯 (Ken Sun)把五箱書帶去香港。他和Jacob都是我在Boston帶領的學生，他們來過我們教會好幾次。Jocob的女兒Bella，於2012年的 Easter在我們教會和Katie同一天洗禮。志硯於2012年取得Boston 的Brandeis University 社會學博士。 2011年他受聘於William and Mary 任教一年後回中央研究院，他要離開美國時，把所有的家當寄來教會託我們保管。一年後他受聘新加坡南洋大學，去年香港浸信會大學正式聘他為教授，並給他很優厚的條件 ，學校分配一間三個房間的公寓給他。去年我們休假，回程時曾專程去香港看他，並聲援當時的香港學運雨傘革命 (Umbrella Revolution) 或稱佔領行動 (Occupation Movement)，我們去香港時，正是學運退場的前夕，我們也到金鐘的現場參觀。這個運動是由浸信會朱耀明牧師和兩位教授共同發起「讓愛與和平佔領中環」，本來他們只是規劃少數「死士」為爭取真普選而發起的一系列公民運動。沒想到卻引爆學生的罷課與佔領公民廣場的行動。如同台灣的太陽花運動，顯然兩地的運動者都低估了潛在的社會不滿情緒，起初的激進抗爭手段不但沒有讓運動陷入絕境，反而激發了更廣大的市民參與。

當我們訪問香港的期間，志硯因為他的工作已經穩定，所以想把寄放在牧師館的書運回香港，由於運費需要五百多美金，我想反正我們要回台灣就繞道香港把書搬去給他，所以才有這次香港之行。此外，我們教會的陳廷豐長老基金有一筆神職人員培育獎學金，今年候選人是玉山神學院原住民師資，Suning Siwa老師，她在香港中文大學崇基神學院深造，主修基督教教育。於是我們就選一天見面，並代表教會關心送達春節慰問。

這次香港之行也和從前在Yale Divinity School相遇的好友李廣生牧師見面，並且邀請志硯在香港的牧師，春天教會的吳國偉牧師和牧師娘一起吃飯，吳牧 師年紀輕輕，卻堅守聖經「行公義，好憐憫，存謙卑的心與神同行」之教訓，對信仰如何落實於社會有很大的負擔，他在教會與大學團契開闢「雨傘革命與政治神學」課程，教導信徒要如何按著聖經真理做一個合神心意的好管家。真是一次有意義的香港行。

最後，歲末寒冬，請兄姊注意身體保暖，平安健康！感謝上帝，彥哲膽囊手術一切順利，求主繼續保守。