º¶
¸t¸g¬ãŪ
ôªL¦h«á®Ñ¾É½×
ôªL¦h«á®Ñ²Ä1³¹
ôªL¦h«á®Ñ²Ä2³¹
ôªL¦h«á®Ñ²Ä3³¹
¡@
¡@ |
¤@¡B°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G
Ralph Philip
Martin´¿»¡¡GôªL¦h«á®Ñ¬O¸Ñ¸g®aªº¤Ñ°ó»P¦aº»¡]the paradise and despair¡^[1]¡CCharles
Kingsley Barrett»¡¡GôªL¦h«á®Ñ¬O«Où®Ñ«H¤¤³Ì§xÃøªº¤@¥»[2]¡C1996¦~Kreitzer»¡Victor
Paul Furnish ªºII Corinthians (Anchor Bible, 1984) ©MMartinªº II
Corinthians (Word Biblical Commentary) ¬OȱoÆg½àªºµùÄÀ¡C1994¦~Thrall¥Xª©ªºICC ¨t¦C 2
Corinthians, 1-7 ¤Î 2000¦~¥Xª©ªº Corinthians, 8-13¨ú¥N ¤FAnchor BibleµùÄÀôªL¦h«á®Ñªº¦a¦ì[3]¡C
-
Barclay, William. The
Letters to Corinthians. Phil.: Westminster, 1954.
-
Kreitzer, Larry, 2
Corinthians. Sheffield: Sheffield Academic, 1996, 2001.
-
Kruse, Colin, ôªL¦h«á®Ñ¡]¤B¹Dº¸·s¬ùµùÄÀ¡^¡A¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1995¡C
-
Thrall, M. E., 2
Corinthians, 1-7. London; New York: T & T Clark, 1994.
-
Thrall, M.E., 2
Corinthians, 8-13 London; New York: T & T Clark, 2000.
-
Barclay, William¡AôªL¦h«e«á®Ñª`ÄÀ¡A»´ä¡G°ò¤å¡A1991¡C
-
¿c«T¸q¡AôªL¦h«á®Ñªº«H®§¡A»O¥_¡G«HºÖ¡A2000¡C
-
·¨ªª¨¦¡A§@Í¢ªº¹²¤H¡GôªL¦h«á®Ñ¬ãŪ¡C»O¥_¡G®Õ¶é¡A1992¡C
¤G¡B«e¨¥¡G
¾ÇªÌ©Ó»{ôªL¦h«á®Ñ¡A°ÝÃD°O¦h¡A¨¥µüÀµ¤Á¡A¥s¤¯·R¤£ÄÀ¨÷¤§¾l¡A¥ç±`·P§x´b¡C°¨¥Ð (Ralph P. Martin) ¦bNew Testament Books for Pastor and Teacher¤@®Ñ¤¤ºÙ¦¹®í¬°ÄÀ¸g®aªº¤Ñ°ó»P¦aº» ¡]·¨ªª¨¦¡A§@Í¢ªº¹²¤H, p. 76¡^¡C
¤T¡B§@ªÌ¡G
¨£«Où®Ñ«H¾É½×¡C¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°ôªL¦h«á®Ñ¤D«Où©Ò¼g¤w¦¨©w½×¡A«Où¼g©ó²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{¡C¨º®É«Où¤w©ó¦a¤¤®üªu©¤«Ø¥ß³\¦h±Ð·|¡C¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°«OùÁ`¦@¼g¤«Ê«Hµ¹ôªL¦h±Ð·|¡]¨£ôªL¦h«e®Ñ¾É½×¡^¡C
¥|¡B¦¨®Ñ¦~¥N¡G
¼g§@¤é´Á¬ù¬°55-56¦~¡A¦b°¨¨ä¹y¼g¡}2:13; 7:5; 8:1; 9:2-4¡~¡C
¤¡B¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G
«¥Ó¨Ï®{ªºÅv¬`¤Î¶Ç¹DªºÂ¾³d¡}5:18; 12:12¡~¡A¦]¦¹¥»®Ñ¤]¬°±M½×¡u¥D¤u¤Hªº«~®æ¡v¤§®Ñ¡C«Où²{¨»¡ªk¡A¥H§@¥Dªº¤u¤H¡A¥Lªº¤@¥Í¥²©w¦h¨üWÃø¡A¤£½×¤ßÆF©M¦×Åé¤è± ¡]11:28-29¡~¡C¡u¥D¤u¤Hªº«~®æ¡v¦³¡G§Ô¨ü¦UºØ±wÃø¡B³h½a¡B§xW¡C§ÚÌ´¿¾D¨üÃ@¥´¡BºÊ¸T¡B¼É¥ÁªºÄÌÂZ¡F§Ú̳ÒW¡A¥¢¯v¡A©M±º¾j¡C§ÚÌ¥H¯Â¼ä¡Bª¾ÃÑ¡B§Ô@¡B¤¯·O¡A§óÂǵ۸tÆF¡B¯u¼°ªº·R¡B¯u²zªº«H®§¡A©M¤W«Òªº¤j¯à¡A¨Óªí©ú§Ú̬O¤W«Òªº¹²¤H¡]6¡G4-6¡^¡C¥D¤u¤H³Ì«áµ²§½¬O¡G§Ų́ü´L·q¡A¤]³Q«V°d¡F¨ü³d½|¡A¤]³QºÙÆg¡C¤H®a»¡§Ú̬OÄF¤l¡A¨ä¹ê§ÚÌ»¡ªº¬O¸Û¹ê¸Ü¡F»¡§Ú̱I±IµL»D¡A¨ä¹ê¬O®a³ë¤á¾å¡F»¡§Ú̦º¤F¡A¨ä¹ê³£¦n¦n¦a¬¡µÛ¡C§Ų́ü¦D»@¡A«o¨S¦³³Q±þ¡F¼~¶Ë¡A«o±`¦³³ß¼Ö¡F³h½a¡A«o¨Ï³\¦h¤H´I¨¬¡F¦n¹³¤@µL©Ò¦³¡A«o¼Ë¼Ë³£¦³(6¡G6-8)¡C
¦]«Oùn»¡©ú¦Û¤vªº¨¥÷¡A©Ò¥H¥»®Ñ¬O«Où®Ñ«H¤¤³Ì¡u¦Û¶Ç©Ê¡vªº¤@¨÷¡C´¦ÅS¤@¨Ç«Où¥Í¥¤¤¨Ï®{¦æ¶Ç¤í¯Êªº¶c¨Æ¡A¦p¡G§Ô¨ü¦UºØ±wÃø (11¡G16-33)¡B¤T«¤Ñ ¡]12:1-4¡^¡B¤@®Ú¨ë ¡]12¡G7-9¡~¡C
¤Q¦Ü¤Q¤T³¹¨ä¡y±¡¡zªí²{³Ì±j¯Pªº¡A¨ä¤¤¨üWÃø¡}11:23-33¡~¡B¦ý¬O³ÌµhWªº¬O±Ð·|°ÝÃD¡A¡y¦³½Ö¥¢¨¬¥Ç¸o¡A§Ú¤£º¡ÃhµJ¼{©O¡H¡z¡]11:29¡~¡C
«Où¤£¬O¶Ç¦Û¤v¡A¤´¬O¶Ç´C¿q°ò·þ¬°¥D¡C«Où¦b¹ï§Ü¨º¨Ç¡y³Ì¤jªº¨Ï®{¡z¦V¥LÅv¬`ªº¬D¾Ô®É¡A§Ú̬ݨ£¥L±q¥¼³zÅSªº¤º¤ß²`³B¡A¦ý«o¹ïôªL¦h±Ð·|«H®{ªí¥Õ¡C
¤ñ°_«Où¨ä¥L®Ñ«H¡A¸û«Ó¤H»P«H®{ªºÃö«Y¡A¤Ö¨t²Î¤Æ±Ð¾É¡A¯Ê¥F±ø²z¡F¦ý©Ê±¡¡B³d¥ô·P¡B·P¨ü«hªíÅSµL¿ò¡C¦ý¡u¥D¤u¤Hªº«~®æ¡]3-6³¹¡^¡v«o¬OôªL¦h«á®Ñ³Ì¦³±ø²zªº³¡¤À¡C
-
¹ï¤T¤@¯«ªº¥»½è¡B¯S©Ê¡B¤ß·N©M¤u§@¦³·¥²M·¡ªº±Ò¥Ü(1:10¡A18-22¡F4:6¡F5:18-21; 13:14)¡C
¹ï°]ª«©^Äm®½ÄmÀ³¦³ªººA«×©M±Ð·|¹ï´Ú¶µªº³B²z¤§¹D¤]´£¨Ñ¤FÄÝÆFªºì«h (8-9³¹)¡C
§Ú̬ݨ£«Où¦p¦ó³B²z¥L»P±Ð·|ªºÃö«Y¡C¥L·R¥L̹³¤÷¥À¯k·R¦Û¤vªº¨à¤k¡C¥LºÞ±Ð¡B³d³Æ¡A¬°¥L̪ºª§§n¡B¤Àµõµh¤ß¡C¥LÃöÃhC¸ô¼»§N³hWªº¸t®{¡A¦b¥~¨¹±Ð·|¤¤Äw¶Ò´Ú¶µ¡AçêÀÙ¥LÌ¡C³oªí©ú±Ð·|¦b°ò·þùؤ@Åé¡A¹ê¦æ°ò·þ®{©¼¦¹¬Û·R¡C
¥»®Ñ¥]¬A³\¦hÀu¬üªºÁô³ë¡A¦p: °ò·þÄÉ»¤§®ð¡}2:15¡~¡B.ÂË«H¡}3:2¡~¡B.©ñÄ_¨©ªº¥Ë¾¹¡}4:7¡~¡B¦a¤Wªº±b´×¡}5:1¡~¡Bs¼äªºµ£¤k¡}11:2¡~¡C
«n±Ð¸q©ÊªºÄÄÄÀ¡A¥u¦b¥»®Ñ¤¤¥X²{¡A¦p¡G¶Ç¹DªºÂ¾¤À¡}2:12-6:10¡~¡B·s¡B¨â¬ùªº¹ï¤ñ¡}3:4-18¡~¡B°ò·þ¥x«eªº¼f§P¡}5:10-11¡~¡B«H®{ªº®½Äm¡}8-9³¹¡~¡C
¹ï¤W«Ò¤u¤HªºÂ¾³d¡B¦æ¨Æì«h»P¸Ó¦³ªº¦s¤ß¦³«Ü¦nªºº]¼Ë©M»¡©ú(5:11-7:16¡F10:1-11:12¡F12: 6¡A13-21¡F13:110)¡C
¹ï¨Ï®{ªº¾Ì¾Ú¡BÅv¬`©M¹B¥ÎÅv¬`ì«h¤]¯d¤U¤Fº]¼Ë (11:23-13:10)¡C
Æ_¦r¡G¡u¦w¼¢¡v(¥þ®Ñ29¦¸)¡B¡u¸Ø¡v¡u¦Û¸Ø¡v(¥þ®Ñ29¦¸) ¡C
ôªL¦h«e®Ñ¾É½×¤¤©Ò´£ªº¥ý«e®Ñ«H¡A«Ü¥i¯à¬O¿ò¥¢¡A¦ý¨ä¤¤¤@¬q¥i¯à¥]¬AôªL¦h«á®Ñ6¡G14-7:1 ¡]Metzger, Bruce M., ·s¬ù¾É½×¡Ap. 253¡^¡C
ÄY¼F®Ñ«H¡A´X¥G¥i¥H½T©w¥]¬AôªL¦h«á®Ñ²Ä10³¹¦Ü²Ä13³¹¡A »P«e±©Mħ»y½Õ¤£¦P¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¥|³¹¥i¯à¥X¦Û2:3©M7:8©Ò´£¨ìªº¡u¼~¶Ë¤§«H¡v¡C¡u¼~¶Ë¤§«H¡vÅãµÛ¥Î»y¡÷³n®z¡B´d¶Ë¡B¦MÀI¡B±wÃø¡BW·¡¡BµhW¡B§Ö¼Ö¡B¦w¼¢¡B¼~·T¡A¥R¥÷ªí²{«Oùªº·P±¡¡A¥Lªº³ß«ã«s¼ÖºÉ¦b¨ä¤¤¡A¬G¦³¤HºÙ¦¹¬°¤@«Ê¡u²\®Ñ¡}2:4¡~¡v¡C
ôªL¦h«á®Ñ²Ä1³¹¦Ü²Ä9³¹¡A¬O¤@«Ê´_©Mªº«H¡]·¨ªª¨¦¡A§@Í¢ªº¹²¤H, p. 103¡^¡C
®Ñ¤¤2:14-7:3³o¤@¬q¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°»P¤W¤U¤åªº³s³e©Ê¸û®z¡A¥i¯à¥X¦Û«Où¥t¤@«ÊPôªL¦h±Ð·|ªº«H¡A¦ý¬O¡A§â¦¹¬q¬Ý¬°«OùªºÂ÷ÃDµo´§¡A§ó¬°¦X²z¥i«H¡C
©ó1:13, 17; 5:12°_; 6:12 °_µ¥¬q¡A¦r¸Ì¦æ¶¡³£Åã¥Ü±Ð·|¤¤¤´¦³«H®{¹ï«Où¤£º¡©MÃh¦³¼Ä·N¡A©Ò¥H«Oùµ²§ô¥»®Ñ«e¦A´£¥XÄY«ªºÄµ§i¡C¤]¥i¯à«Où¾á¤ß±Ð·|¦]±¡ªp¦nÂà¦Ó¦Û°ª¦Ûº¡¡A©ó¬O§ïÅÜ»y½Õ¦V±Ð·|´£¥Xĵ§i¡C
¤»¡B¤jºõ¡G
°Ý¦w¡}1:1,2¡~¡C
-
·P®¦¡}1:3-11¡~¡C
-
¬°Ó¤H¦æ°Ê¸ÑÄÀ¡}1:12-2:13¡~¡C
-
¬°¶Ç¹D¨Æ¤uÅGÅ@¡}2:14-7:7¡~¡C
-
¬°«e®Ñ¤ÏÀ³·PÁ¡}7:8-16¡~¡C
-
¬°®½Ämp¹º¹ªÀy¡}8:1-9:15¡~¡C
-
¬°¦Û¤v¾¥÷¥Óz¡}10:1-12:13¡~¡C
-
¬°«e±¸ôµ{¦w±Æ¡}12:14-13:10¡~¡C
-
µ²»y¡}13:11-14¡~¡C
[1]. §@Í¢ªº¹²¤H¡A p. 76 ¤ÞR.
P. Martin, N. T. Books for pastor and teacher, p. 71¡C
[2]. R. P. Martin, N.
T. Books for pastor and teacher, p.71
[3]. 2 Corinthians,
p. 11.
¡@
|