ºqù¦è®Ñ¾É½×

­º­¶

¸t¸g¬ãŪ


ºqù¦è®Ñ¾É½×

ºqù¦è®Ñ²Ä¤@³¹

ºqù¦è®Ñ²Ä¤G³¹

ºqù¦è®Ñ²Ä¤T³¹

ºqù¦è®Ñ²Ä¥|³¹

 

¡@

¡@

¤@¡B®Ñ¥Ø¡G

  1. Barclay, William, ºqù¦è®Ñ¡]¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡^¡A¤¤¤åºô¸ôª©¡C

  2. Bruce, F. F., The Epistles to the Colossians, to Philemon, and the Ephesians. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1984.

  3. Wright, Nicholas Thomas, ¶P¦w·OĶ¡Aºqù¦èµÌ§Qªù®Ñ (¤B¹Dº¸·s¬ù¸t¸gµùÄÀ)¡A¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1994

  4. ¿c«T¸q¡Aºqù¦è®Ñªº«H®§¡Aºô¸ôª©¡C

  5. Àj·|¶é¡Aºqù¦è®Ñªº«H®§¡Aºô¸ôª©¡C

  6. Lohse, Eduard, Colossians and Philemon (Hermeneia: a Critical and Historical Commentary on the Bible). Philadelphia: Fortress, 1971

  7. O'Brien, Peter T., Colossians, Philemon. Word Biblical Commentary, 44; Waco, TX: Word Books, 1982

  8. Schweizer, Eduard, The Letter to the Colossians: A Commentary. London: S.P.C.K., 1982.

  9. Wilson, Robert Mcl., Colossians and Philemon, (International Critical Commentary). Edinburgh: T & T Clark, 2005

¤G¡B«Où®Ñ«H¡G

®Ñ«H¦b¬ù®É¥N¤v¬Û·í¬y¦æ¡]¼»¤U11¡J14¡F§B9¡J25¡F´µ3¡J13-15¡^¡A§Æþù°¨®É¥N¬°­«­n¤å¥ó¤§¤@¡C¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨å¡A¦p¡G¦ò¸g¡B§p¦\¸g¡B¥iÄõ¸g³£¨S¦³Ãþ¦üªº¤åÅé¡A¥u¦³¸t¸g¤~¥Î®Ñ«H¼g±Ð¸q¡C ±Ð·|¶Ç²Î§âù°¨®Ñ¡B­ôªL¦h«e¡B«á®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ¡B¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B©«¼»Ã¹¥§­{«e¡B«á®Ñ¡B´£¼¯¤Ó«e¡B«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ©M§Æ§B¨Ó®Ñµ¥ºÙ¬°«Où®Ñ«H¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¦h¦ìªF¤è±Ð¤÷»{¬°¬O«Où¡A¦ý¨È¾ú¤s¤Óªº­²§Q§K©M«X§Q®Ú¹ï§@ªÌ¬°«Où«ù«O¯dºA«×¡A³o«Ê«Hªº­·®æ©M«Oùªº¨ä¥L®Ñ«H¤£¦P¡C²@µLºÃ°Ý¬O¥X¦Û¨Ï®{©Îª½±µ©M¨Ï®{¦³±K¤ÁÃö«Yªº¤H¡A³Ìªñ§Y«K³Ì«O¦uªº±Ð·|¤]³£¤£¦A»{¬°§Æ§B¨Ó®Ñ¬O«Où®Ñ«H¡C §Ú­Ì§â«Où®Ñ«H¤À¬°¡G±Ð·|®Ñ«H¦³Ã¹°¨®Ñ¡B­ôªL¦h«e¡B«á®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ¡B¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B©«¼»Ã¹¥§­{«e¡B«á®Ñµ¥¤E¥»¡Cªª·|®Ñ«H¦³´£¼¯¤Ó«e¡B«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ¡C¨ä¤¤¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ©MµÌ§Qªù®Ñ¤SºÙ¬°ºÊº»®Ñ«H¡C «Où®Ñ«H¦Û±q§ù»«®Ú¾Ç¬£¡]Tübingen school¡^¥]º¸ (Ferdinand Christian Baur, 1792-1860) »{¬°¥u¦³Ã¹°¨®Ñ¡B­ôªL¦h«e¡B«á®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ¬O«Où©Ò¼g¡Aªª·|®Ñ«H¡]´£¼¯¤Ó«e¡B«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ¡^¬O²Ä¤G¥@¬öªº§@«~¡C

¤G¤Q¥@¬öµÛ¦W¤Ñ¥D±Ð·s¬ù¾ÇªÌ¥¬®Ô(Raymond E. Brown, 1928-1998) §â³o¨Ç§@«~¤À¦¨¤TÃþ¡G1.§¹¥þ¨S°ÝÃDªº¡C2.«Où¾Ç¥Í¨Ì¾Ú¦Ñ®vªº«ä·Q©Ò¼g¡C3.ªª·|®Ñ«H©Î³\¬O«Où¦A¶Ç§Ì¤lªº§@«~¡]Raymond E. Brown, Introduction to the New Introduction¡^¡C


¤T¡Bºqù¦è®Ñªº§@ªÌ¡G

    ²Ä¤Q¤E¥@¬ö¥H«e¡A«Ü¤Ö¦³¤HÃhºÃºqù¦è®Ñ§@ªÌªº°ÝÃD¡Cªì´Áªº±Ð¤÷¤¤¡A¦h¤H´¿´£¤Î©Î¤Þ¥Î¥»®Ñªº¸g¤å¡A¦Ó¥B©ú»¡¬O«Où©Ò§@¡Fª½¨ì²Ä¤Q¤E¥@¬öªì¡A¤~¦³¼w°êªº§@®a¶}©lÃhºÃ¡A¬Æ¦Ü§_»{¥»®Ñ¬°«Où©Ò§@¡C¨â¦Ê¦h¦~¨Ó¹ï©óºqù¦è®Ñªº§@ªÌ¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°ºqù¦è®Ñ¬O«Oùªº§@«~¡C¦³¾ÇªÌ¦p¡G·ç¤h·s¬ù¾ÇªÌEduard Schweizer (1913-2006)ªí¥Üºqù¦è®Ñªº¯«¾Ç°ò¥»¤W¬O«Oùªº¡A¦ý¬O«Hªº­·®æ«o­¢¨Ï§Ú­Ì»{¬°§@ªÌ¥t¦³¨ä¥L¤H¡C¥L«Øij¬O«Où¦P¤u´£¼¯¤Ó©Ò¼g¡]Wright, N. T., ºqù¦èµÌ§Qªù®Ñ¡Ap. 30¡^¡C

¥|¡Bºqù¦èªº¦ì¸m¡G

Â÷¥H¥±©Ò¤@¦Ê­ù¦ì©ó¨½¥d´µªe¡]Lycus¡^¥ª©¤¦³¤T­Ó¥«:¦Ñ©³¹Å¡A§Æ©Ôªi¥ß¡]Hierapolis¡^©Mºqù¦è¡C¤T«°«D±`±µªñ¡A¥iÁA±æ¡C§Æ©Ôªi¥ß»P¦Ñ©³¹Å¦ì©ó¤s¨¦¨â®Ç¡Aªe§â¨â«°¹j¶}¡A¬Û¹j¤»­ù¡Cºqù¦è«h¸ó¦b¤W´å¦ý¬Û¶Z¥u¤£¹L¤Q¤G­ù¡C¥Ñ©ó¤ô¹B«K±¶¡A¦b­C¿q­°¥Í«e´N¤w¸g¬O¦W»D¤p¨È²Ó¨Èªº°Ó·~«°¡CµS¤Ó¤Hµ½©ó¸g°Ó¡A¥[¤W¥L­Ì¯bªª·~¦³¬Û·í§Þ³N¡A¦Ï¤ò·~µo¹F¡C²Ä¤@¥@¬ö¤¤¸­«á¡A¸Ó«°³vº¥¨S¸¨³Q¦Ñ©³¹Å©M§Æ©Ô©Y¨½¡A¨âÁ{ªñ«°¥«»°¤W¡C¤T«°¥«ÁÙ¬O¬Û³sºò±K¡A®È«È¡B°Ó¸ë¬Æ¦h¡A³\¦hµS¤Ó¤H©~¦í¦b³o¤T«°¥«¡C³Ìªì®É­Ô¡A³o¤T«°­«­n©Ê¤£¤À§B¥ò¡F¦h¦~¥H«á¥¦­Ìµo®i¸ô½u¦U¦³¤£¦P¡C ³o¨Ç¤õ¤s°Ï¡A¦a¤U¸g±`³£¦³³\¦h¥¨¤jªº¨I§|¡F¬y¥X¨ÓªºÄq¬u¤ô©MªmÄ˪º»]®ð¬O¨ã¦³ÂåÀø¥\®Äªº¡F¸g±`¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H«e©¹§Æ©Ôªi¥ß¨Ó¨É¨ü·Å¬u¯D©M¶¼Äq¬u¤ô¡C¦Ñ©³¹ÅÅD©~¸Ó¦a¸gÀÙ­º©²©M¦æ¬F¤¤¤ß¡Aµo®i¦¨¬°¤@­ÓÁcºaªº³£·|¡C§Æ©Ôªi¥ß¤]Åܦ¨¤@­Ó¿³²±ªº°Ó°ð¡A©MµÛ¦Wªº·Å¬u¤¤¤ß¡Cºqù¦è´¿¤@«×»P¨ä¥¦¨â­Ó«°¥«¨Ã¾r»ôÅX¡C©õ¤é»P¥j¦C¤ý¡]Cyrus, 600BCE-530BCE¡^¡BÁ§¦è¤ý¡]Xerxes, 519 BCE - 465BCE¡^´§­x©º°Qªº®É­Ô¡A´¿¦b³o­ÓÀI­n¾ÚÂI¾nÀç¡C§Æù¦h¼w¡]Herodotus, 484BCE-465 BCE¡^ºÙ¥¦¬°¡y¥±§f®a¬Ùªº°¶¤j«°¥«¡z¡C¥i¬O¤£ª¾¬°¦ó¥¦ªº¥úºa¾ú¥v¾PÁn°Î¸ñ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤´¥i±q§Æ©Ôªi¥ß©M¦Ñ©³¹Å¿ò¯d¤Uªº°¶¤j«Ø¿vª«¥j¸ñ²M·¡¿ë»{¥¦­Ìªº¿ò§}¡F¦ýºqù¦è¤w¤£´_¦s¦b¡I·í«Où¼g«Hªº®É­Ô¡Aºqù¦è¤w¸g¦¡·L¡F¿àºÖ»¡¡A¦b«Où©Ò¼gªº¤@¤Á®Ñ«H¤¤¡Aºqù¦è¦a¦ìÅãµM¬O·L¤£¨¬¹Dªº«°¥«¡C ³o¤T­Ó«°¥«»E©~³\¦hµS¤Ó¤H¡C³\¦h¦~«e¦w´£ªü¥j¤j«Ò¡]Antiochus the Great, 241 BCE- 187BCE¡^´¿§â¤G¤d¤áµS¤Ó¤H±q¤Ú¤ñ­Û©M¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥­­ì¾E±p¨ì§f©³¨È»P¥±§f®a¦a°Ï¡C³o¨ÇµS¤Ó¤H«D±`Ácºa¡F¥L­Ìªº»·¶mªñ¿Ë»D°T«á«e¨Ó¡A¦X¤O¸gÀç©M¤À¨ÉÁcºa¡CµS¤Ó²¾¥Á²±·¥¤@®É¡FÃø©Ç¤Ú°Ç´µ©ZµS¤Ó¤H§åµû¥L­Ì©ß±ó®a·~´«¨ú¡y¥±§f®aªº¸²µå°s©MÄq¬u¯D¡C¡z(Barclay, ºqù¦è®Ñ¡A¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡Aºô¸ôª©)

¥|¡B«Où©Mºqù¦è±Ð·|¡G

§Ú­Ì§ä¤£¨ì«Où¶}©Ýºqù¦è±Ð·|¸ê®Æ¡A«Où¤]¤£´¿³X°Ýºqù¦è¡]2:1¡^¡C¥H¥±©Ò®Ñ»Pºqù¦è®Ñ¦³±K¤ÁÃö«Y¡C±À°ò¥j¬O³o¨â«Ê®Ñ«Hªº°e«H¤H¡Cºqù¦è®Ñ¤¤»¡¡A±À°ò¥j­n§â¤@¤Á¦³Ãö¥Lªº¨Æ¡A§i¶D¥L­Ì¡]4:7¡^¡F¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡A±À°ò¥j­n§â¥Lªº¨Æ±¡©M´ºªp¡A§i¶D¥L­Ì¡]¥±6:21¡^¡C³o¨â«Ê«H¤º®e¡A¦³Ãþ¦ü¤§³B¡A¦³55¸`¸g¤å¥H¤W¡A¨C¦r¨C¥y³£¬O¤@¼Ë¡C­ôº¸§Qªv¥D±iºqù¦è®Ñ¥iºÙ¬°¡y¥H¥±©Ò®Ñªº¥~·¸¡z¡A´N¬O¥H¥±©Ò®Ñ¬O¡yºqù¦è®ÑªºÂX¤j¡z¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¬Û¦üÂI¡A§Ú­Ìª¾¹D«Où®Ñ«H¤¤¦³¯S®í¦a¦ì (Barclay¡Aºqù¦è®Ñ¡A¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡Aºô¸ôª©)¡C ³o­Ó±Ð·|¬O¦]«Oùµ¦µe©M·þ¾É¦Ó«Ø¥ßªº¡C«Où´¿¦b¥H¥±©Ò¶Ç¹D¤T¦~¤§¤[¡A·í®É¾ã­Ó¨È¦è¨È¬Ùªº©~¥Á¡A¥]¬AµS¤Ó¤H»P§Æþ¤H¦b¤º¡A¤]Å¥»D¤F¥Dªº¹D¡]®{19:10¡^¡C¸Ó±Ð·|¥i¯à¬O¥H¤Ú¥±¶}©Ýªº¡u§A­Ì¬O±q§Ú­Ì¿Ë·Rªº¦P¤u¥H¤Ú¥±¡]Epaphras¡^¾Ç²ß¨ì³oºÖ­µªº¡F¥L¬°§Ú­Ì§@¤F°ò·þ¤¤¤ßªº¹²¤H¡]1:7¡^¡C­Õ­Y¥H¤Ú¥±¤£¬O±Ð·|ªº©l³Ð¤H¡A¥L¤]¤@©w´¿¦b¸Ó¦a¾á·í¹Lªª¾iªºÂ¾³d¡C¤]¦³¥i¯à¬O¤­¦¯¸`ªð­C¸ô¼»§N°Ñ¥[¸`´Á¬¡°Êªº¹´¥Á¡A¥L­Ì±o¨ìºÖ­µ«á±aµÛ¸t¯«·P°Ê§âºÖ­µ±a¦^¹´©~¦a¨Ã¿n·¥¦a°Ñ»P¥H¤Ú¥±¶}©Ý±Ð·|¨Æ¤u (¿c«T¸q¡Aºqù¦è®Ñªº«H®§ºô¸ôª©)¡C

¤­¡B«Où¼g«Hªº¥Øªº¡G

«Où´¿¦b¥H¥±©Ò«°¤T¦~¡]®{20¡G3¡^¡C¥H¤Ú¥±±NºÖ­µ±a¨ìºqù¦è¡A¦P®ÉÀ°¦£«Ø¥ß¦Ñ©³¹Å©M§Æ©Ô©Y¨½±Ð·|¡]4¡G13¡^¡C«Oùª¾¹Dºqù¦è±Ð·|¬O¥H¤Ú¥±±´ºÊ®É§i¶D¥Lªº©Î¸Ó±Ð·|«H®{¼gµ¹¥L®É´£¨ìªº¡]1:7¡^¡C¥LÅ¥¨ì¸Ó±Ð·|«H®{¡u¹ï­C¿q°ò·þ¦³«H¤ß¡A¹ï©Ò¦³ªº«H®{¦³·R¤ß¡v¡]1¡G4¡^¡A³o¥i»¡¬O°ò·þ®{³Ì­«­nªº¨£ÃÒ¡C¦ý¸Ó±Ð·|¤]µo¥Í¤@¨Ç«H¥õ°ÝÃD¡A¬O¨¸»¡¼vÅT¸Ó±Ð·|«H®{¡]2¡G8-23¡^«Où»{¬°¥²¶·»°ºòªý¤î¨¸»¡¡A¥H§K¼vÅT«H¥õ¤º²[¡C

  1. ¿ù»~ªº»{ª¾¾É­P«H¥õ³´¤J°g´b¡C«Où­nºqù¦èªº«H®{¤£­n¡u³Q¥ô¦ó¤H¥Îªá¨¥¥©»y¡v§â¥L­Ì¡u¤Þ¤Jª[³~¡v(2:4)¡A¦³¤H¦b¶Ç¯«¯µªºÆF¬É¨¸»¡¡A¨Ï«H®{³´¤J¤Fª[³~¡C©Ò¿×ª[³~«üºqù¦è±Ð·|¦³¡uµê¦kªº­õ¾Ç¡v°g±¦«H®{ªº¤ß¡C³o¨Ç¾Ç»¡¡u®Ú¾Ú¦t©z¶¡©Ò¿×¬P±J¤§ÆF¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú°ò·þ¡v¡C°ò·þ±Ð«H¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡u¸U¦³¡v¡A³o¡u¸U¦³¡v¥]¬A¬Ýªº¨£©M¬Ý¤£¨£ªº¡A¤]¥]¬AÆF¬É¦b¦ìªÌ¡B¥D®_ªÌ¡B°õ¬FªÌ©M´xÅvªÌ¡C¡uÂǵ۰ò·þ¡v¡A¤]¬°µÛ¥L¡A¤W«Ò³Ð³y¤F¾ã­Ó¦t©z¡C¡v¡]1¡G16¡^¡C¦t©z¤¤§Y¨Ï¬O¦³¤Ñ¤Wªº¡u¬P±J¤§ÆF¡v¡A¤]¬OÄÝ©ó¤W«Ò©Ò´xºÞ¡A¤HÀ³¸Ó­n·q«ôªº´N¬O³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¤W«Ò¡A¦Ó¤£¬O³o¨Ç³Q³yªº¡u¬P±J¤§ÆF¡v¡C

  2. ¦³¤H¦b±Ð·|ùØ´£­Ò¸T¼¤«ä·Q¡C¬°¤F³oºØ«ä·Q¡A±Ð·|¤¤¶}©l¦³¤H¹ï¡u¶¼­¹¡B¸`´Á¡B¤ë®Ò¡A©Î¦w®§¤é¡vµ¥°ÝÃD¤Þ°_ª§½×¡A³y¦¨«H®{§xÂZ¡C«Où»{¬°³o¼Ë¨Ï¤H¨S¦³±q»{ÃÑ°ò·þ«H¥õ¤¤¥Í©R±o¨ìÄÀ©ñ¡B¦Û¥Ñ¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥Í¬¡¥t¤@ºØ¸i¸j¡A³Q­n¨D¡u¤£¥i°Ê³o­Ó¡A¤£¥i¹Á¨º­Ó¡A¤£¥iºN³o­Ó³o¤@Ãþªº¸T§Ò¡v¡]2¡G20-21¡^¡C³o¨Ç¥i¯à¬OµS¤Ó°ò·þ®{°í«ù¿í¦æªº²ß«U¡AÁöµM¥L­Ì«H¤F­C¿q¤´°í«ù¿í¦u¼¯¦èªk«ß¡A¦YªF¦è¨ü¬ù§ô(§Q¤Q¤@³¹)¡A¿í¦u¦w®§¤é¤]¦¨¬°¥L­Ì«H¥õ¤W¥t¤@­t¾á¡C«OùÁö¥D±i°ò·þ®{ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦ý¥L¤j®aÀ³Åé¶K§O¤Hªº³n®z¡]ªL«e10¡G23-24¡^¡C

  3. ¦³¤H«H­C¿q¡A¤]¡u±R«ô¤Ñ¨Ï¡v¡]2¡G18¡^¡GºÖ­µªº¥»½è¦b­C¿q°ò·þªº¦º»P´_¬¡¡A¨S¦³¤Ñ¨Ï¥i»P°ò·þªº¦º»P´_¬¡¤ñÀÀ¡C¤Ñ¨Ï¬O¤W«Òªº¨ÏªÌ¦³«Ü¦h¡F­C¿q¬O¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡C¦Ó°ò·þ¬OºÖ­µªº¤¤¤ß¡C

  4. ¦³¤H¹D¼w¼Z¸¨:°ò·þ®{¦bªÀ·|¤W¤@¥Ç¦A¥Çªº¨Æ¡AÅã¥Ü¥X¤Hªº³n®z¡C­ôªL¦h±Ð·|³o¼Ë¡Aºqù¦è±Ð·|¤]¤£¨Ò¥~¡C¦³¤H¨«·¥ºÝ»¡­n¡u¸T¼¤¡v¡A¦ý¤]¦³¤H©ñ¿º¤£Åù¡C«Où¤@¦A±j½Õ°ò·þ®{¥²¶·¬¡¥X¡u·s§Ú¡v¡]ù12¡G2¡AªL«á5¡G17¡A¥[6¡G15¡A¥±4¡G23-24¡A¦è3¡G10¡^¡C

¤»¡Bºqù¦è®Ñ¼g§@¤é´Á

¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ©MµÌ§Qªù®Ñ³o¥|¥»®Ñ«H³QºÙ¬°«Oùªº¡uºÊº»®Ñ«H¡v¡A¬O«Où¦bºÊº»ºÊ¸T´Á¶¡©Ò¼gªº¡C¤j·§¬O63¦~¥ª¥k¡A«Où¦bù°¨§¤ºÊ´Á¶¡¡A¥H¤Ú¥±¥h±´±æ¥L¡A°£¤F§i¶D¥Lºqù¦è±Ð·|«H®{¦b«H¥õ¤Wªº¨£ÃÒ¥~¡A¤]¶¶«K´£¨ì±Ð·|¤º³¡µo¥Íªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C¥LÅ¥¤F¤§«á¡Aı±o¦³»Ý­n¼g³o¥»®Ñ«Hµ¹ºqù¦è±Ð·|ªº«H®{¡A¨Ã¥B§Æ±æ¤]§â³o«Ê«HÂà¥æµ¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº«H®{Ū¡]4¡G16a¡^¡C°£¤Fºqù¦è±Ð·|¦³¤W­zªº°ÝÃD¥~¡A¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤]¦³Ãþ¦ü°ÝÃD¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Où¼g³o«Ê«HÄU«j³o¨â¶¡±Ð·|¡C«Où¥æ¥N§â³o«Ê«H¬Ý§¹«á¡AÂ൹¦Ñ©³¹Å±Ð·|¡C¦P¼Ë¥L¼gµ¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº«H¡A¤]­nµ¹ºqù¦è«H®{Ū¡]4¡G16b¡^¡A¥i±¤§Ú­Ì¤w§ä¤£¨ì¥L¼gµ¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº«H¤F(¿c«T¸q¡Aºqù¦è®Ñªº«H®§ºô¸ôª©)¡C

¤C¡B¤À¬q¡GÀj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡Aºô¸ôª©)¡n

³ü¡@¤Þ¨¥¡]¤@1-14¡^

¢¹¡@°Ý¦wªº¸Ü¡]¤@1-2¡^

¢º¡@·P®¦ªº¸Ü¡]¤@3-8¡^

¢»¡@«OùªºÃ«§i¡]¤@9-14¡^

¶L¡@µL¤ñªº°ò·þ¢w¢w°ò·þªº¦a¦ì©M¤u§@¡]¤@15-23¡^

¢¹¡@°ò·þ¬O³Ð³yªº¥D¡]¤@15-17¡^

¢º¡@°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡]¤@18¡^

¢»¡@°ò·þ¨Ï¸U¦³»P¯«©M¦n¡]¤@19-20¡^

¢¼¡@°ò·þ¨Ï«H®{»P¯«©M¦n¡]¤@21-23¡^ ¡@

叁   °ò·þªº¹²¤H¢w¢w«Où©M¥Lªº¤u§@¡]¤@24-¤G7¡^

¢¹¡@«OùªºÂ¾¤À¡]¤@24-25¡^

¢º¡@«Oùªº«H®§¡]¤@26-29¡^

¢»¡@«Où¹ï±Ð·|ªºÃö¤ß¡]¤G1-5¡^

¢¼¡@«Oùµ¹«H®{ªº«jÀy¡]¤G6-7¡^

¸v¡@¿ù»~ªº±Ð°V©M¯u²zªº¤ñ¸û¡]¤G8-23¡^

¢¹¡@­õ¾Ç»P¯u²z¡]¤G8-9¡^

¢º¡@¦b°ò·þùا@·s¤H¡]¤G10-15¡^

¢»¡@¦b°ò·þùتº¦Û¥Ñ¡]¤G16-19¡^

¢¼¡@ºqù¦èªº¿ù»~±Ð°V¡]¤G20-23¡^

¥î¡@·s¤Hªº¥Í¬¡¡]¤T1-¥|6¡^

¢¹¡@¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡]¤T1-4¡^

¢º¡@ªv¦ºÂ¤H¡]¤T5-11¡^

¢»¡@¬ï¤W·s¤H¡]¤T12-17¡^

¢¼¡@®a®xªº³d¥ô¡]¤T18-¥|1¡^

¢½¡@³Ì«áªºÄU«j¢w¢wäê¿ôë§i¡]¥|2-6¡^

³°¡@µ²»y¡]¥|7-18¡^

¡@