¡@

«H¥õªº¶Ç©Ó 

2005.11.13

¸g¤å¡G¤h®v°O 4:1-7 

¥HÓC¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¥Á¤S±o¸o¤W¥D¡A 2 ©Ò¥H¤W¥D§â¥L­Ì¥æ¦b²Îªv®Lº¾«°ªº­{«n¤ý­C»«¤âùØ¡C­C»«ªº²Î«Ó¬O¦è¦è©Ô¡A¾n²Ï¦b¥~¨¹¤Hªº®Lù³]¡C 3 ­C»«¦³¤E¦Ê½øÅK¾Ô¨®¡F¥L´Ý»Å¼É­h¡AÀ£¨î¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¤H¥Á©I¨D¤W¥DÀ°§U¡C 4 ¦³¤@¦ì¤k¥ýª¾¥s©³ªi©Ô¡F¦o¬O©Ô¤ñ¦hªº©d¤l¡A·í®É§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C 5 ¦b¥Hªk½¬¤s°Ï©Ôº¿©M§B¯S§Q¤§¶¡¦³¤@´Ê´Ä¾ð¡A¦o±`§¤¦b¨º´Ä¾ð¤U¡F¥H¦â¦C¤H¥Á³£¨ì¨ºùؽЦo¥D«ù¤½¹D¡C 6 ¦³¤@¤Ñ¡A¦o¬£¤H¨ì®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ«°¥h¥l¨È¤ñ®¿µÚªº¨à¤l¤Ú©Ô¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤W¥D¢w¥H¦â¦Cªº¤W«Ò©R¥O§A»¡¡G¡y§A­n±q®³¥±¥L§Q©M¦è¥¬­Û¤ä±Ú¤¤¥l¶°¤@¸U¤H¡A²v»â¥L­Ì¨ì¥Lªy¤s¡C 7 §Ú­n¤Þ­C»«ªº²Î«Ó¦è¦è©Ô²v»â¾Ô¨®©M­x¶¤¦b°ò¶¶ªe¦V§Aªï¾Ô¡A¦ý¬O§Ú­n§â¥L¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡z¡v


 RR18(E365), SS27(E7,S1,3,4,6), 246(E103), 512(E196)

¤h®v¬O«ü±q¬ù®Ñ¨È¥h¥@¥H«á¡A¨ì¤ý°ê«Ø¥ß¬°¤î¨ä¶¡ªº©v±Ð»â³S¡A¦bÁÙ¨S¦³¥ß¤ý¤§«e¡A¤h®v­Ý¥ôªk©xªºÂ¾³d¡A¥H³B²z¦Ê©m¶¡ªºªÈ¯É¡A¨Ã±a»â¥L­Ì»P¥~±Ú§@¾Ô¡C³o¬O­C©MµØ¿Ë¦Û§@¤ý¡A¯«Åv²Îªvªº®É¥N¡C¶Ç²Î»{¬°¥»®Ñ§@ªÌ¬O¼»¥À¦Õ¡A¦ý²{¦bªº¬ã¨s¹ï¼g§@ªÌ©M¼g§@¤é´Á¤£½T©w¡A¦]¬°®Ñ¤¤¤@¦A´£¤Î·í®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡]17¡G6¡F18¡G1¡F19¡G1¡F21¡G25)¡A¥i¨£¬O¦b³]¥ß°ê¤ý¤§«á¼gªº¡C¦¹®É´Áªº¥H¦â¦C¤H¥u­n±Ë±ó­{«n¤Hªº´c«U©M°¸¹³¡A¦u­C©MµØªº¬ù¡A«K¥i¦¨¬°¸U°êªº¯¬ºÖ¡C¦ý¬O¥L­Ì¤@¦w©w´N¥h«ô­{«n¤Hªº¯«¡Aª½¨ì¤W«Ò¿³°_¥~¨¹¼Ä°ê¨ÓÀ£­¢¥L­Ì¡A¦Ê©m¤~Âà¦Ó©I¨DЭ¡A¤W«Ò½ç¤U¤F¬@±ÏªÌ¨Ï¥L­Ì²æÂ÷·À¤`ªº©R¹B¡C¦p¦¹¾ú¥v¤@¦A´`Àô¡F­I°f--¨üÀ£--«s¨D--¬@±Ï--¤Ó¥­¡A³sÄò6¦¸¡C6¥ó¸o´c,¡A6Â\¦D»@¡A6¦ì¤h®v¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C¤µ¤Ñªº¸g¤å(v.1)¬O²Ä¤T¦¸¸o´c¡A¡]V.2¡^¤W«Ò±N¥H¦â¦C¤H¥æµ¹­{«n¤ý¡A¡]V.3¡^¥H¦â¦C¤H´N©I¨D­C©MµØ¡A¤W«Ò¦b¼Z¸¨ªº¤ä¬£¤¤¿³°_©³ªi©Ô¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡]V.7¡^¡C

±q²Ä¥|¡B¤­¸`ª¾¹D¡A©³ªi©Ô¬O¤k¥ýª¾¤]¬O¤h®v¡C¸t¸g»¡¡A·í¦aªº¤H³£¨ì¦o¨º¸ÌÅ¥¦oªº§PÂ_¡A¥i¨£©³ªi©Ô¬Û·í¨ü¤H´L­«¡C¦o¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@­Ó¥qªk©x¡C¦pªG§Ú­Ì©¹¤UŪ´Nª¾¹D¡A©³ªi©Ô³B©ó¨¸´c®É¥N¡A¼Ä¤H§ðÀ»ÀWÁc¡A±N­x¤Ú©ÔÁx¤l«Ü¤p¡A­±¹ï¼Ä¤Hªº¯E¤jÁn¶Õ¡A¤Ú©ÔÁx©Ä¡A¦Ó©³ªi©Ô«oªí²{¥X¤÷ÅvªÀ·|¤U¤k¤lÅ@½Ã¨k¤lªº¨å½d¡A¦o¹ªÀy¤Ú©Ô¡A¿Eµo¥Lªº«i®ð¡A«Å§i­C©MµØ­n±N¦è¦è©Ô¥æ¦b¥L¤â¸Ì(V.9)¡A¥L¥²µM¦¨¥\¡C«á¨ÓªGµM¥´Ä¹¤F¡A©³ªi©Ô¨S¦³§âºaÄ£Âkµ¹¦Û¤v¡A¦o¸ò¤Ú©Ô¤@°_¤À¨É±o³Óªº³ß®®¡A¸ò¤Ú©Ô¤@°_§@¸ÖºqÆg¬ü¯«(CH. 5)¡C¤£·m¹Ü¤HªººaÄ£¡AÄ@·NÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡C

²{¦bÅý¤@°_¨Ó«ä¦Ò¤µ¤Ñªº¸g¤å¹ï§Ú­Ìªº±Ò¥Ü¡C

1. ¦Ê©m¥Ç¸o

¡@¡@¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤£¬O¶¨µMªº©Î·N¥~ªº¡A¤]¤£¬O°ê¶Õ±j®zªº°ÝÃD¡A¨º¬O¤@ºØ¦D»@¡A¥X©ó­C©MµØªº¦D»@¡C¤W¬P´Á§Ú­Ì½Í¨ì¬ù®Ñ¨È¦b¤@¥Íµ²§ôªº®É¨è±a»â¦Ê©m°µ«H¥õ¨M§Ó¡A¨¥µS¦b¦Õ¡A¤£¨ì¤@­Ó¥@¥N¡A¥H¦â¦C¤H´N§â¤÷¥À­Ì«H»}¥¹¥¹ªº·ù¬ù§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C¥L­Ì²`³´¦b¥Ç¸oªº´c©Ê´`Àô¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡C¡]4¡G1¡^¡C§Ú­Ì¥i¯à·|¯º¥H¦â¦C¤H¬°¦ó¦p¦¹¤£ÀÙ¡H§Ú­Ì¯u­n¥Î¤ß ·Q·Q¡C¯«µL½×¬O½çµ¹­Ó¤H©Î°ê®a¯S§OªºÅv§Q¡AÍ¢«oµ´¤£®e³\§Ú­Ì¯Ô·Ä¦bÅv§Q¤¤¡C©Ó¨ü¯S§OÅv§Qªº¤H­Y¥H¦¹¨Ó¥Ç¸o©ñÁa¡A¥L­n­±¹ïªº³d¥ô©M¦D»@´N§ó¤j¤F¡C§Ú¦A±j½Õ¤@¦¸¡A©Ó¨ü¯S§Oªº®¦½çªº¤H¡A¬O¨S¦³¥Ç¸oªº¯SÅv¡C¦b®¦¨å¤¤ªº¤H§ó­näê¿ô¡A§K±o¤µ¤éªº®¦¨å¡A¦¨¤F©ú¤éªº«á®¬¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b®¦¨å¤¤¡A¤ß´N®e©öÃP¾Ó¤U¨Ó¡C¥§ªö¬O«D±`¦³¦WªºµL¯«½×ªÌ¤Î¤Ï°ò·þªÌ¡A¥L¤÷¿Ë«o¬O¼w°ê¸ô¼w·|ªºªª®v¡C©Ò¥H¤£­n¦Û«î¦Û¤v¦³¯à¤O¥i¥H²æ¥X³oºØ§ô¿£¡A¯S§O¬O¤l¤kªº©v±Ð±Ð¨|§ó­nÂÔ·V¡A¦]¬°«H¥õ¬O¤£¯à¿ò¶Çªº¡C

 2. ¦Ê©m¾DÃø¡]2-3a¡^

¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤H¦A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A©Ò¥H¤W«Ò§â¥L­Ì¥æ¦b²Îªv®Lº¾«°ªº­{«n¤ý­C»«¤âùØ¡C·í®É­{«nªº­C»«¤ý¦³ÅK¨®¤E¦Ê½ø¡A¥L¤j¤j´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡A©Òùªù¤ý¥þ²±®É´Á¡A¥Lªº¾Ô¨®¼Æ¤]¥u¦³1,400½ø¡C ¥H¦â¦C¤H¥u¬O¤@¸s¨S¦³²Õ´ªº¨B§L¡A«ç»ò¥´±o¹L¡HÁöµM¯«¤wÀ³³\­n±N¼Ä­x¥æ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¤Ú©Ô¤´­n¨D©³ªi©Ô¦P¥h¤~´±¥h¡Aµ²ªG¨º¤Ñ¯«­°¤U¤j«B¡A¦aÅܦ¨ªd¤Ú¦a¡AÅK¨®°Ê¼u¤£±o¡A­x¶¤³Q§x¦b¨®¤W¡A¤@­Ó­Ó³Q¥´¦º¡A³Ì«á­C»«¤ýªº±N­x¦è¦è©Ô¥u±o±ó¨®¦Ó°k¡A¥þ­x¼ì±Ñ¡C¦b§Ú­Ì¤@¥Í¸g¾ú¤¤¡A¦³¨Ç¨Æ±¡Á`¬O¬ÛÄ~¨Ã¨Óªº¡A§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¨­³´­W¹Ò¡A¦P¼Ëªº¡A­Y¯u¤ß®¬§ï¡A§â³o¤@¤Á¬Ý°µ¬O¤W«ÒªºÄµ§i¡A«s¨D¤W«Ò¡AÍ¢´N·|¦ù¤â¬@±Ï§Ú­Ì¡C¤@­ÓªB¤Íªº¨à¤l ¥Í¯f°e¨ì°ò·þ±ÐÂå°|«æ¶E¡A±¡ªp¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A¥LµL·N¶¡¬Ý¨ì¬èë«Ç´N¶i¥h¦V¤W«Ò³\Ä@¡A­Y¨à¤l±oÂåªv¡A¥LÄ@·N¦¨¬°°ò·þ®{¡C«á¨Ó¥Lªº¨à¤lªGµM ±o¨ìÂåªv¡A©ó¬O¥þ®aÂk¥D¡C¥Ñ©ó¨Æ·~¤@ª½¤£«Ü¶¶§Q¡A¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L«KÂ÷¶}±Ð·|¡A¦ý¨ä®a¤H³£¯d¦b±Ð·|¡C§Ú­Ìªº¤H¥Í¤£¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡H»Ý­n®É¨D§i¤W«Ò¡A®É¹L¹Ò¾E´N§Ñ°O¤W«Òªº®¦·O¡C

3. ¦V¤W«Ò©I¨D¡]4¡G3b¡^

¤H©¹©¹¦bµ´±æµL§Uªº®É­Ô¡A¤~·|¦A¦¸¦V¤W«Ò¥õ±æ©I¨D¡C­è¤~»¡ªº¨º¦ì¥S§ÌÂ÷¶}¤W«Ò«á¡A°µ¨Æ±¡Á`¬O¤£¶¶§Q¡C´X¦~«á¥L©¿µMı±oÀ³¸Ó¦A¦¸¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡C¦³¤Ñ¦­¤W¥L¸÷¤U¦V¤W«ÒÄb®¬¡A¬è¨D³j§K¡C¤@¬è맹´N±µ¨ì¹q¸Ü¡A°Ý¥L¬O§_Ä@·N¥h°ò·þ±Ð¾÷ºc¤W¯Z¡H³o®É¥L¤~¿ô®©­ì¨Ó¤W«ÒÃö¥Lªºµ¡¤á¡A¬O­n¶}¥t¤@®°ªù¡C¦¹«á¥L¦¨¬°°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³³oºØ»Ú¹J¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­nĵ¿ô¡A¸U¤@¨«¿ù¥H«á¡A¦³®É¬O¨S¸ô¥iÂà¦^¨Óªº¡C

4. ¤W«Ò¿³°_©³ªi©Ô»P¤Ú©Ôªº¬@±Ï¡]4¡Ð11¡^

©³ªi©Ôªº¦W¦r¬O¡u»e¸Á¡vªº·N«ä¡A§Y´M¨D²¢¬üªº¥Í¬¡¡C¦b©³ªi©Ôªº±a»â¤U¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦³¤»­Ó¤ä¬£Áp¦X©è§Ü­{«n¤Hªº«I²¤¡A¨ä¤¤¥]¬A®³¥±¥L§Q¡B¦è¥¬­Û¡B¥Hªk½¬¡B«K¶®¼§¡B¥HÂÄ­{©M¬y«K¤ä¬£µ¥¡]¤h¤­¡G13-18¡^¡F³o¬O¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¾Ôª§±o³Ó¡A¨ä¥Lªº¥u¬O¦a°Ï©Êªº±o³Ó¦Ó¤w¡C¬°¦ó¤W«Ò¦b¤k¤H¤´³Qµø¬°¦¸µ¥¤½¥Áªº®É¥N¡A·|¿ï¾Ü©³ªi©Ô·í»â³S©O¡H§Ú­Ì¬Ý¤W«Ò¿ï¥lªº­ì«h¡A¦p«Où¦bªL«e1:26-31©Ò»¡¡G¤W«Ò°¾­n´z¿ï¥@¤H©Ò»{¬°·M©åªº¡B³n®zªº¡B¥@¤H©Ò»´µø¡B¹½´c¡B»{¬°¤£¨¬»´­«ªº¡CÍ¢­n¦b³Ì³Q¬Ý¤£°_ªº¤H¨­¤WµZ¿i¡AÅã¥X¤W«ÒªººaÄ£¨Ó¡C¤Ú©Ô¬O­Ó¯Ê¥F¦Û«Hªº¤H¡A¥L«oª¾¹D©³ªi©Ô¬O¤h®v¡A»P¦o¦P¦æ¡A¤~¯à½T«O¤W«Òªº¦P¦b¡C©³ªi©Ô±`±`«jÀy¦Û¤v¡C5¡G7¡G¡u¥H¦â¦C¤¤ªº©xªø°±Â¾¡Aª½¨ì§Ú©³ªi©Ô¿³°_¡Aµ¥§Ú¿³°_§@¥H¦â¦Cªº¥À¡C¡v12¸`»¡¡G¡u©³ªi©Ô°Ú¡A¿³°_¡I¿³°_¡I©p·í¿³°_¡A¿³°_¡A°Ûºq¡C¨È¤ñ®¿µÚªº¨à¤l¤Ú©Ô°Ú¡A§A·í¾Ä¿³¡A¾Û±°§Aªº¼Ä¤H¡C¡v©³ªi©Ô¦b©xªø³£°±Â¾ªº®É­Ô¡A¦oÄ@·N°_¨Ó¡A¦bÀô¹Ò¬Ý¦üµL±æªº®É­Ô¡A¦o»¡¡u§Ú­n¿³°_¡A§@¥H¦â¦Cªº¥À¡A§Ú­n¿³°_¡I¿³°_¡I¡v¦o¤£¬O®ø·¥¦a©ê«è¡A¦Ó¬O°Ûºq¡AÅý¦o¸Ì­±¹|ÆgªºÆF´£¤É¦o¡C³Ì«á¤W«Ò¨Ï¥H¦â¦C¤H¨î¥ñ­{«n¤ý­C»«¡C±q¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¶V¨Ó¶V±j¤j¡A³Ó¹L­{«n¤ý­C»«¡Aª½¨ì§â¥L®ø·À¡]4¡G23-24¡^¡C

¦b§Ú­Ìªº¤H¥Í®È³~¤¤¡A¤]©M¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A±`±`¦bµL·N¤¤­I«q¥D¡A¤W«ÒÁ`¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³j§K§Ú­Ì¡C©³ªi©Ô¬O¤@¦ì·q°@¦³´¼¼zªº»â¾ÉªÌ¡A¤W«Ò¿³°_¦o§@¤h®v¡C¦o¦p·O·R°í¼Ýªº¥À¿Ë¬@±Ï±Ú¤H¡A¶Ç©Ó«H¥õ«o¤£ÁÜ¥\¡A¥H¤Ú©Ô¬°¦oªº¾B»\¡]4: 6-9¡^¡C·P®¦¦a±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¤W«Ò¹ï¨È·í»¡¡u§Ú­n³y¤@­Ó°t°¸¨ÓÀ°§U§A¡v¡C³o­Ó¤k¤l©¹©¹¤]¬O®a®x©v±Ð±Ð¨|ªº±À°ÊªÌ¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß©³ªi©Ô¡A¥H·R©M«i®ð¨Ó±Ð¾i¤U¤@¥N¡CÅý«Ä¤l­Ì¯à«i´±¤S¦³«H¤ß¦a¥h­±¹ï¤H¥Í¡A±Ð¾É¥L­Ì¤£­n§Ñ°O¤W«Ò¤~¬O´¼¼zªº·½ÀY¡C³q¹L¤µ¤Ñªº¸g¤å§Ú­Ì½T«H¤W«Ò¬O¾ú¥vªº¥D¡A¥H¦â¦C¤H´N¬O¤@­±Ãè¤l¡A®É±`´£¿ô§Ú­Ì­n¦³«H¥õªºÄ±¿ô¡A§Ú­Ì­n¦b¤Ï¬Ù¤¤­n®É®É½Õ¾ã¥Í©Rªº¤è¦V¡A¿n·¥§ë¤J¤W«Òªº³Ð³y¡A«Ø³]¤@­Ó§ó¬ü¦nªº±N¨Ó¡A¥Î¥Í©R¨Ó¨£ÃÒ¤W«Ò¡A§@¤U¤@¥Nªº¦nº]¼Ë¡C