ºqù¦è®Ñ²Ä¥|³¹ |
|
¡@ ¡@ |
¤@¡B«e¨¥¡G
¦bºqù¦è®Ñªºµ²§À¡A«Où¦A«×±j½Õ«H¤ßªº«n¡A¥H©IÀ³1:23 ¤G¡B¸ÑÄÀ¡G
v. 1¥£Áõ¡A³o¤@¸`ºò±µµÛ¤W¤@³¹ªºvv. 23-25¡C·í®Éªºªk«ß¹²¤H¬O¥D¤Hªº°]²£¡A²{¦b«on¥D¤H¥H¡u¥µ¥¡vªººA«×¹ï«Ý¹²¤H¡C«Où±N³oÓ²z·Q©ñ¦b°ò·þ®{¡u¥D¤H¡v¨¤W¡A¥L´Á¬ß©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£¯à¥Î¼e§»ªº¤ß¨Ó¬Ý«Ý¹²¤H¡C
°ò·þ®{ªº¨¥»yvv.2-6(vv.1-4)
¤@¡B ¹ï¤W«Ò»¡¸Ü¡G¬èë v.2
«H®{©M¤W«Òªº¹ï¸Ü¡A¬O°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤«D±`«nªº¤@ªù¥\½Ò¡CC¿q¸g±`¦V¤W«Ò¬èë¡A³Ì«á¥L¤]¦b«È¦è°¨¥§¶é¬èë¡C¥Dë¤å´N¬OC¿q±Ð¾Éªù®{¬èë ¡]¤Ó 6:9-13¡B¸ô11¡G2-4¡^¡C
¬èë¤TÓn¥ó¡G
«í¤Áë§i¡CÀH®ÉÀH¦a³£në§i¡AY¥u¦³§ÚÌ»Ýnªº®ÉÔ¤~¬èë¡A´N«ÜÃø©M¤W«Ò¬Û¹J¡C
¬èën±Mª`¡Bĵ¿ô¡GC¿q©Mªù®{¦b«È¦è°¨¥§¶é¬èë¡A¥L´£¿ôªù®{nĵ¿ôë§i¡A§K±o³´¤J¸Õ±´¤¤¡Aµ²ªGªù®{ÌÁÙ¬OºÎµÛ¤F¡]¤Ó26¡G40-44¡B¥i 14¡G37-41¡B¸ô22¡G45-46¡^¡C
¦s·P®¦ªº¤ßë§i¡C¤]³\§Ú̪º¬èë³£±o¤£¨ì¦^À³¡C¦ý¬O¥Î·PÁªº¤ß¬èë¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡AµL½×¸g¾ú¦n©ÎÃaªº¨Æ¡A³£¯àÂàÅܬ°³ß¼Öªº¨Æ±¡¡C¯S§O¬O·í§Ú̱q·P®¦¤¤µo²{¯«ªº§@¬°®É¡A§ó¥[¿EÀy§Ú̪º«H¤ß¡AÄ~Äò°lÀH°ò·þªº¸}ÂÜ¡C¦p¦¹¾a¥D±`³ß¼Ö¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡A¤£¦ý¦Û¤v»XºÖ¡A¨Ã¥B¯à°÷¦¨¬°¨Ãä³\¦h¤Hªº¯¬ºÖ¡C
v. 3- 4¥Në¬O°ò·þ®{¤¬¬ÛÃöÃh§ß«ù¤§¹D¡C«Oùn¤j®a´À¥L©M»P¥L¤@°_ªº¦P¤u¥Në¡A§Æ±æ¦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¤W¦³¦nªº¶i®i¡A¥]¬A´£¼¯¤Ó¡A¤]¥i¯à¥]¬A¨È¨½¹F¥j¡B°¨¥i¡C«Oùª¾¹D¨C¤@¦¸ªº¥Në¡A¹ïªªªÌ³£¬O«Ü¤jªº¯¬ºÖ¡A¯S§O¬OªªªÌ¦b±Ð·|©~»â¾É¦a¦ì¡A¹ï«H®{¦³¸û¤jªº¼vÅT¤O¡A¤@¥¹¶^Ë¡A±N¦³§ó¦hªº¤H·|¨ü¶Ë¥BÆF©R°h¨B¡C«H¤ß°í±jªº°ò·þ®{¡A©Î³\·|Åé¶KªªªÌªº³n®z»PÀ£¤O¡F¦ý¬O¦³¨Ç°ò·þ®{¡A¥i¯à±Nªª®vªº¦æ®|µø¬°±`ºA¡A¶i¦Ó¾Ç²ß¤§¡F¦Ó¦³¨Ç°ò·þ®{¡A¥i¯à¥¢¥hªA¨Æªº¤ß¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}±Ð·|¡C¦]¦¹«Oùn«H®{¦b·R¸Ì¨Ó¬°ªªªÌë§i¡A¤@¤è±Ã«§iªªªÌ¦³¨¬°÷ªº´¼¼z©ú¥ÕºÖµªº¶ø¯µ¡A¯àºÉ³d¥ô§âºÖµªº¶ø¯¦ÄÄ©ú¥X¨Ó¡A¤@¤è±¬°ªªªÌªº³n®z¡B¨¤ßÆF°·±d¥Në¡C
¤G¡B ¹ï¤H»¡¸Ü¡Gn¦³´¼¼z¡A·Å©M·½ì¡C
v. 5-6 «Oùn§Ú̦b¨¥»y¤W¤p¤ß¡A¤@¥y¸ÜÁ¿¥X¨Ó¡A¥i¥Hªí¹F¥X§Ú̪ººA«×¡B«H¤ß¡B©M¹ï¤è»Ýnªºµª®×¡C¤×¨ä¬O¶ÇºÖµ¡An±aµÛ©M®ð¡A¤d¸U¤£n¬°¤FÅý¤H«H¥D¡AÁ¿¤@¨Ç¶W¹L¸t¸g©ÎÂ_³¹¨ú¸qªº¸Ü¡C¤@¯ë¤H¹ï¶ÇºÖµªºÆ[·P¡A¤j·§¦³¡GÁ¿¸Ü¤ÓÄYµÂ¡BµL²á¡B¬\Àê¡BÀ£¤O«Ü¤j¡A¦n¹³¤£»¡Ä@·N«H¡A´N·|µ´¥æ©Î¤U¦aº»¦üªº¡C§Ú̶Ǻֵ¬OºÉ¥»¤À¡A«H¤£«H«h¬O¸t¯«ªº¤u§@¡A§ÚÌ¥u¬O¤@Ó¾¹¥×¡AÅý¯«¨Ï¥Î½}¤F¡C¦]¦¹«Oùn§Ú̦³«ä¿ëªººA«×¡A»¡¸Ün¯à³y´N¤H¡AÆF¬¡¹B¥Î¯u²z¡A¦³´¼¼z¦a¥hµªÂÐ¥L¤Hªº°ÝÃD¡A¤~¯à¯u¥¿º¡¨¬¥L̦b¤H¥Í¹D¸ô¤W´M¨D¯u²zªº»Ýn¡C
³Ì«á°Ý¦w
«Où¦b®Ñ«Hµ²§ô®É«öºD¨Ò¡A§â¦P¤u°Ý¦wªº¸Ü±Hµ¹¦¬«H¤H¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¨÷®Ñªºµ²§À¡A¦³³o¼Ëªøªº°ÝÔ»y¡C³o¬q¸g¤å¤@¦@´£¨ì10Ó¤H©M2Ó¦a¤è±Ð·|¡A¥H¤Î¦U¦a¤£¦P¥X¨¡B¤£¦P±Ú¸sªº¦P¤u¡C¥Lnºqù¦è±Ð·|ªº«H®{ª¾¹DC¿qªººÖµ¤w¸g©î·´µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤HªºÀð¡AµL½×¬O¨k¬O¤k¡B¦óºØªÀ·|¶¥¼h¡A³£¥i¥H©¼¦¹±µ¯Ç¡A¦¨¬°¦P¤u¡A³o¬O¤@ӹ椪A¨Æªºº]¼Ë¡C
¨â¦ì«H®t¡G±À°ò¥j¡Bªü¥§¦è¥À
±À°ò¥j¡G¨È¦è¨È¬Ùªº¤H¡C«Où²Ä¤G¦¸§G¹D®É´¿±a¨È¦è¨È¤Î§Æþ¦U¦a±Ð·|ªº©^Äm¥hC¸ô¼»§N»¬¨a¡]®{20¡G4¡FªL«e16¡G1-4.¡^¡C´£¦h¦b§J¨½¯S®q¤u§@¡A«Où·Q¨£´£¦h¡A´N®t±À°ò¥j©¹§J¨½¯S®q¥N´À´£¦hªº¤u§@¡]¦h3¡G12¡^¡C«Où»Ýn´£¼¯¤Ó®É¡A®t»º±À°ò¥j©¹¥H¥±©Ò¥N´À´£¼¯¤Ó¤u§@¡]´£«á4¡G9¡B12.¡^¡C
ªü¥§¦è¿Ñ¡Gºqù¦è¤H¡A¬OµÌ§Qªù®a¤¤ªº¥£Áõ¡A¦]¬°°k¥X¨Ó¹J¤W¤F«Où¦Ó®¬§ï«HC¿q¡A¨Ã¦¨¬°«Oùªº¦P¤u¡C
¤T¦ìµS¤Ó¤HªººÖµ¥ë¦ñ¡G¨È¨½¹F¥j¡B°¨¥i¡BC¼Æ
¨È¨½¹F¥j:©«¼»Ã¹¥§{¤H¡A¦b«Où²Ä¤G¦¸§G¹D®É«H¥D¡C³o¦W¦rªº·N«ä¬O³Ç¥Xªº²ÎªvªÌ¡A¦ý¥L¥Ì¤ß°µ°t¨¤¡A·í«Où³QºÊ¸T®É¡AÍ¢¨S¦³Â÷¶}«Où¡A¤Ï¦Ó¦P¥}¡A¦¨¬°«Oùªº¦w¼¢¡B¹ªÀy©M¶Ä¤H¡AÀqÀq¦a³¦ñ¤F«Où¨â¦~¡A³Q«OùºÙ¬°¦P¤u¡C¥L¦b¥H¥±©Òªº¤j¨È©³¦Ì¯«¼qµo¥Í¼É°Ê®É¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A¯¸¦b¼É¥Á±«e¡Aµ²ªG³Q¸s²³§ì¨«¡]®{19¡G29¡^¡C
°¨¥i:©¼±oºÙ¥L¨à¤l¡]©¼«e5¡G13¡^¡C°¨¥iºÖµ§â©¼±oªº¸ê®Æ§@¬°°©·F¡C«Où»P¤Ú®³¤Úº¦¸¶Ç¹D®È¦æ®É¡A¥L§@®Ñ°O¡]®{15¡G3¡^¡F°¨¥i¤¤³~°h¥X¡A¿W¦Ûªð¦^C¸ô¼»§N®a¤¤¡]®{13¡G13¡^¡C²Ä¤G¦¸¶Ç¹D®È¦æ®É«Où°í¨M¤Ï¹ï¤¤³~Â÷±ó¾¦uªº°¨¥i°Ñ¥[¡F«Où©M¤Ú®³¤Ú¬°³o¨Æ¤À¹D´Åß¡A¥¼¦A¤@°_¶Ç¹D¡]®{15¡G36-40¡^¡C·í«Où³Q¥}®É¡A°¨¥i¯d¦b«Où¨Ãä¡A¦Û¦¹«Où¹ï°¨¥i¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¬O«Où¨Ãä³Ì¦³¥Îªº¤H¡]ªù24¡F´£«á4¡G11¡^¡C«Où¯S§O¥æ¥NY°¨¥i«e¨Ó¥²¶·±µ«Ý¥L¡AÅwªï¥L¡C
®³¤Ú¡G§Q¥¼¤H¡]®{4:36¡^¡C¥»¦W¬ù·æ¡A¨Ï®{Ì¥s¥L¤Ú®³¤Ú¡Aì·N¬OÄU¼¢¤l¡A´N¬O«Ü·|¦w¼¢¤H¡A¸t¸g³£¥Î¤Ú®³¤Ú¥¼¦A´£¨ì¥»¦W(®{. 9¡G27, 11¡G22-26, 13¡G1-4, 15¡G2 35-40 )¡C ¤Ú®³¤Ú§â¦Û¤v¾Ö¦³ªº»P¤H¤À¨É¡A¥L¦bµL¤H¬Û«H«Où®É¥h±µ¯Ç¥L¡A¦@¦P¶}©Ý¦w´£ªü±Ð·|¡A³þ©w¦V¥~¨¹¤H¶Ç±Ðªº®Ú°ò¡C
l C¼Æ¡A¤SºÙ¬°µS¤h³£¡A¥Lªº¨Æ±¡§¹¥þ¤£¯à¦Ò¬d¡C
¤T¦ì«DµS¤Ó¤HªººÖµ¥ë¦ñ¡G¥H¤Ú¥±¡B¸ô¥[¡B©³°¨¡Cv. 12-14
¥H¤Ú¥±¬Oºqù¦è¤H¡A¤]¬O±Ð·|ªº³Ð³]ªÌ¡A¥L¥h±´±æ«Où§âºqù¦è±Ð·|±¡ªp§i¶D¥L¡C¡A«Où¤ßôµÛºqù¦è¡B§Æ©Ô©Y¨½¥H¤Î¦Ñ©³¹Å¤T¶¡±Ð·|¡A¤]¤@ª½¦b¬°³o¤T¶¡±Ð·|¬èë¡A¨D¤W«Ò¨Ï¥L̪º«H¤ß°í©w¡A§@¬°¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡C
¸ô¥[¡GÂå¥Íµ¹«OùÂåÀø¤Wªº·ÓÅU¡C¥L¼g¸ô¥[ºÖµ©M¨Ï®{¦æ¶Ç¡C«Où³Ì©t¿W®É¡A´£°_¥u¦³¸ô¥[¸ò¥L¦b¤@°_¡]´£«á4¡G11¡^¡C¾ú¥N¦³³\¦hÂå¥Í¨ü¨ì¥L¼vÅT§ë¤JºÖµ¨Æ¤u¡A¨Ò¦p¡G¶}©Ý¥xÆWºÖµ¨Æ¤u¬O¨Ó¦ÛĬ®æÄõªº°¨¶®¦UÂå®v¡F°¨°ºªª®v¤]¥H©Þ¤ú§@¬°ÂåÀø¶Ç¹D¡A¥t¥~¶}³]°¨°ºÂå°|¡AÁ½nÂå¥Í/ªª®v¡]1916-1970¡^ªº¤@¥Í©^ÄmÂåÀø¶Ç¹D¡A¬Æ¦Ü¥X¨®º×¤£ªv¦Ó¦º¡C¥xÆW¦³¸ô¥[ÂåÀø¶Ç¹D·|¡C
©³°¨¡G´¿¸g¬O«Oùªº¦P¤u¡A¥un¦³¾÷·|«Où´N¹ªÀy¥L¡A§â¥L·í¦¨¹Î¶¤¤¤ªº¤@¥÷¤l¡C¥i±¤©³°¨³g·R¥@¬É¡A¥¢¥hªA¨Æ¥Dªº¼ö¸Û¡A³Ì«á¦b«H¥õ¤¤¶^Ë¡C·í«Où¼g´£¼¯¤Ó«á®Ñ®É¡A©³°¨¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C
¦Ñ©³¹Å»P¨ä¥L¨È¦è¨È¤H
¹çªk¡G¦Ñ©³¹Å¤H¡C¶}©ñ®a®x§@¬°¦Ñ©³¹Å±Ð·|«H®{»E·|ªº³õ©Ò¡C(v. 16)
¨È°ò¥¬¡G§Ú̪¾¹D¤£¦h¡A°£³oùؤ§¥~¡A¥u¦³µÌ§Qªù®Ñ²Ä¤G¸`´£¨ì¥L¡A¥L¬O©M«Où¤@¦P¶ÇºÖµªº¤H¡C«Où¨S¦³ª½±µ§h©J¨È°ò¥¬¡A¦Ónºqù¦èªº±Ð·|§h©J¥L¡C¥i¯à¬O¨È°ò¥¬¤£¦bºqù¦è¡F¦ý±qµÌ§Qªù®Ñ¤G¸`¨Ó¬Ý¡A¥L¦n¹³¬OµÌ§Qªù®aùتº¤H¡A«Ü¦h¤H»{¬°¥L¬OµÌ§Qªùªº¨à¤l¡C(v. 17)
®Ú¾Úv. 16¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°«Où¼gªº®Ñ«H¤ñ¸t¸gùئh¡A³o¨Ç«Hªº¤U¸¨¡A¦³¥i¯à¿ò¥¢¡A©Î½s¿è¸t¸g®É¡A¦³¤H»{¬°¤º®e¤£¾A¦X¦Ó¥¢¶Ç¡]°Ñ¨£ôªL¦h«e«á®Ñ¾É½×¡^¡C
«Où»¡¼gµ¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº«HnÂ൹ºqù¦è«H®{¬Ý¡A¦¹«H¥i¯à¬O¥H¥±©Ò®Ñ¡C¥H¥±©Ò®Ñ¬O¼gµ¹¨È¦è¨È¦U±Ð·|ªº¶Ç¾\«H¡C³o«Ê«H¥i¯à´N¬O«Où©Ò«üªº¶Ç¾\®Ñ«H¡A¤w¸g¶Ç¨ì¦Ñ©³¹Å¡A¤£¤[±N·|¶Ç¨ìºqù¦è¡C¡C
v. 18¡u°O©À§Úªº®¹Âê¡v¥L¦A¦¸´£¿ô«H®{¡A¥L¥¿¦b§¤ºÊ¡C³o¤£¬O¦Û¼¦´d¹Ä©Î«s¨D§O¤H¼¦¼§¡C«Où¼gµ¹¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº«H»¡¡G¡y§Ú¨¤W±aµÛC¿qªº¦L°O¡C¡z¥DC¿qªº¦L°O¡A±qªí±¬Ý¬°°ò·þ¨üW¬O²Û°dªº¼Ð°O¡C¦ý«Où¹ç¥i¬°ºÖµªº¯u²z³Q®¹Âê¡A¥L¾aµÛ¥D¡A¾Ç·|³B¥ô¦ó´ºªp³£ª¾¨¬¡A¨Ã¬Ý¸U¨Æ®Ä¤O¡A¥sºÖµ§ó¥[¼s¶Ç¡C¥L«jÀy«H®{n¥H¥L¬°º]¼Ë¡A¬¡¥X¦³«H¤ßªº¤H¥Í¡C
§Ú¿Ë¤â¼g¡G«Ü¥i¯à¬O¥L¤fz§O¤H¥Nµ§¡AµM«á¥Lñ¤W¦W¦r¡C³o¼Ëªº±¡ªp¥X²{¦bµ¹ôªL¦h®Ñ«H¤¤¡]ô«e16¡G21¡^¡C«Où¦³Åý¯µ®Ñ¼g«H¥Ñ¥Lñ¦Wªº²ßºD¡A´À«Où°õµ§¼gù°¨®Ñªº¤H´N¬O¼w¥á¡]ù16¡G22¡^¡C ¡@ |