愛疼的神降臨

聖詩160首

首 頁

音樂園地

新聖詩

聖詩1-100首

聖詩101-200首

聖詩201-400首

聖詩401-523首


聖詩101首

聖詩106首

聖詩110首

聖詩115首

聖詩124首

聖詩125首

聖詩203首

聖詩137首

聖詩154首

聖詩157首

聖詩160首

聖詩161首

聖詩163首

聖詩184首

 

 

 


 原載於1990年六月之北美海外聯合通訊,19914月改寫刊於5月19日台灣教會公報 2046期


教會曆在復活節後第七個主 日叫五旬節或聖靈降臨節 ,今年(1990)是五月第三個主    (十九 )。聖詩按性質分為12類:詩篇、三位一體、聖父上帝、聖子上帝、聖神上帝、教會……等 。而聖神上帝從154首至161首,其中以第160首佛漢威廉士作曲、賓可作詞的「愛疼的神降臨」  (Down Ampney )最為有名。

    英國樂壇早在亨利八世、伊利沙白時代以來聖詩作曲家就很活躍 ,以台灣基督長老教會的聖詩為例列舉如下:Thomas Campion (1575-1619), Jeremiah Clarke  (1670-1707), William Croft  (1678-1727),  JohnBacchus Dykes (1823-1876), Richard Far rant  (1530-1580),  Henry John Gauntlett (1805-1876), Orlando Gibbons  (1583-1625), John Goss (1800-1880),  George  Frederic Handel (1685-1759), Henry Lawes (1596-1662),  John Merbecke (cl510-cl585), William Henry Monk (1823-1899), Henry Purcell  (1659-1695),  Martin Shaw (1875-1958), John Stainer (1840-1901),  Arthur Seymour Sullivan (1842-1900), Thomas Tallis (cl510-1585), Christopher Tye (1508-1572), Ralph Vaughan-Williams (1872-1958),  Samuel Sebastian Wesley(1810-1876)。

    但是除了韓德爾(Handel)和普賽爾(Purcell)之外沒有國際級大師 ,直到廿世紀初才有艾爾加 (Edward EElga, 1857-1934),佛漢威廉士(Ralph Vaughan-Williams)等出現。

    在聖詩的領域中最具代表性的人物除巴哈(Johann Sebastian Bach,  1685-1750)之外就屬佛漢威廉士,其一生之中致力於編輯並改編聖詩、改編民謠為聖詩及創作聖詩 。他生於英國的 Down Ampney,從小受業於史丹佛(Charles Villiers Stanford,  1852-1924)及伯利 (Charles Hubert Hastings Parry,  1848-1918)門下 ,雖然二位都是好老師 ,但樂風純屬英國式,因此當他在劍橋皇家音樂學院讀書時休學到伯林吸取華格納之風格,向何索根堡(Heinrich Von Horzogenberg , 1843-1900)及布魯赫 (Max Bruch, 1838-1920)學作曲,之後回劍橋取得音樂博士。從此開始他的音樂生涯。

    1861年曼克 (William Henry Monk, 1823-1889)主編的古今聖詩(Hymns Ancient and Modern)為英國聖公會最重要的聖詩。1901年佛漢威廉士與聖瑪麗教堂的牧師狄馬(Percy Dearmer, 1867-1936 )和該堂管風琴師蕭馬丁(Martin Shaw, 1875-1958)三人合作編輯古今聖詩補編,名為英國聖詩( English Hymnal ),在1906年出版,修訂版於1953年出版。1925年他們又合作出版讚美聖詩 (Song of Praise) 1951年第二修訂版 1928年他們三度合作出版牛津聖誕歌曲集( The Oxford Book of Carols )

    愛疼的神降臨 (Come down.O Love Divine )曲名為(Down Ampney )是佛漢威廉士的故鄉名,詩人賓可(Bianco Da Siena, ? -1434 )出生於義大利,出生年及出生地不詳,1567年進入一個聖奧古斯丁之修道院,1454年去逝,此詩在1851年他死後四百多年才在義大利出版。本世紀最有名的聖詩學者虛特利(Erik Reginald Routley, 1917-1982 )認為此曲是  「天下萬邦萬國萬民」 (Old hundredth,聖詩54508)以來最美之曲調。