¡@ µ¹¥Í©R¤@­Ó·sªº¬G¨Æ  10-05-08

¨¯«°¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|

¸g¤å¡G¥X®J¤Î°O 20:1-4¡B7-9¡B12-20

 SS 243, 317


¤Q»|¡] ¥Ó 5:1-21 ¡^

1¤W«Ò§@¤F¥H¤Uªº«ü¥Ü¡G 2 ¡u§Ú¬O¤W¥D¢w§Aªº¤W«Ò¡F§Ú´¿¸g»â§A±q³Q¥£§Ð¤§¦a®J¤Î¥X¨Ó¡C 3 ¡u§Ú¥H¥~¡A¤£¥i·q«ô§Oªº¯«©ú¡C 4 ¡u¤£¥i¬°¦Û¤v³y¥ô¦ó°¸¹³¡F¤]¤£¥i¥é³y¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡A©Î¦a©³¤U¤ô¤¤ªº¥ô¦ó§Î¹³¡C 7 ¡u¤£¥iÀݥΧڪº¦W¡F¤ZÀݥΧڦWªº¤H¡A§Ú¢w¤W¥D¡B§Aªº¤W«Ò¤@©wÃg»@¥L¡C 8 ¡u­nÂÔ¦u¦w®§¤é¬°¸t¤é¡C 9 §A¦³¤»¤Ñ¥i¥H¤u§@¡F  12 ¡u­n§µ·q¤÷¥À¡A¦n¨Ï§A¦b§Ú­n½çµ¹§Aªº¤g¦a¤W¨Éªø¹Ø¡C 13 ¡u¤£¥i±þ¤H¡C 14 ¡u¤£¥i«Á²]¡C 15 ¡u¤£¥i°½ÅÑ¡C 16 ¡u¤£¥i§@°²ÃÒ³´®`¤H¡C 17 ¡u¤£¥i³g¹Ï§O¤Hªº©Ð«Î¡F¤]¤£¥i³g·R§O¤Hªº©d¤l¡B¥£±A¡B¤ûÆj¡A©Î¨ä¥LªF¦è¡C¡v 18 ¤H¥ÁÅ¥¨£¹pÅF©M¸¹¨¤Án­µ¡A¬Ý¨£°{¹q©M¤s¤W«_¥Xªº·Ï¡A³£«D±`®`©È¡A»·»·¦a¯¸µÛ¡C 19 ¥L­Ì¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u½Ð§A¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¥²©w²âÅ¥¡F­Y¬O¤W«Ò¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A®£©È§Ú­Ì·|¦º¡I¡v 20 ¼¯¦è¦^µª¥L­Ì¡G¡u¤£­n®`©È¡F¤W«Ò¥X²{¬O­n¦ÒÅç§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì®É®ÉªA±q¥L¡A¤£­P¥Ç¸o¡C¡v


­^°êµÛ¦Wªº¥Íª«¾Ç®a¡B³Õª«¾Ç®a¹Fº¸¤å¡]Charles Robert Darwin¡A 1809-1882¡^ªº®z¦×±j­¹¤Îª«Äv¤Ñ¾Ü­ì²z¼vÅT¥Íª«¾Ç¬É¥H¤Î²{¥N¤Hªº«äºû«Ü¤j¡C³Ìªñ¥@¬Éªº¸gÀÙ«K¬O³o¼Ë¡A§Y¨Ï¹³Lehman Brothers³o¼Ë¾Ö¦³158¦~¦Ó¥B¸ê²£¶W¹L6¤d»õ¡A¥h¦~Àç·~ÃB467»õ¡A¬Õ¾l¶W¹L¥|¤Q»õ¥H¤W¡A«o¦b¤@©]¤§¶¡«Å¥¬¯}²£¡C¨ä¹ê¸t¸g¤¤¤]¬O¤@¼Ë¡C·í¨È·í»P®L«½ªº¨à¤l¸ÓÁô©M¨È§B¤@°_Äm²½µ¹¤W«Ò®É¡A¤W«Ò³ßÅw¨È§B¡A±µ¨ü¥Lªº²½ª«¡A¦ý©Úµ´¤F¸ÓÁôªº²½ª«¡F¦]¦¹¸ÓÁô«D±`¤£º¡¦Ó¤U¤â§â§Ì§Ì±þ¦º¡C¤W«Ò°Ý¸ÓÁô¡G¡u§A§Ì§Ì¨È§B¦b­þùØ¡H¡v¥L¦º¤£©Ó»{¡AÁÙ»¡¡G¡u§Ú°Z¬O¬Ý¦u§Ú¥S§Ìªº¶Ü¡H¡v©ó¬O¤W«ÒÃg»@¥L¥Ã»·¹L¬y®öªº¥Í¬¡¡A«á¨Ó¸ÓÁô¦V¤W«Ò»¡¡G¡u§A§â§Ú»°¥X³o¶ô¤g¦a¡F§Ú¦¨¬°µL®a¥iÂkªº¬y®öªÌ¡A¤H®a¹J¨£§Ú¡A³£·Q±þ§Ú¡C¡v¬Ý¨Ó¸ÓÁô¤]©È¦Û¤vªº¤£ªk¡A¦³¤@¤Ñ·|¾D¨Ó¾îº×¡C©ó¬O¤W«Ò¦b¸ÓÁôÃB¤W°µ¤F°O¸¹¡A¨Ï¹J¨£¥Lªº¤H¤£·|±þ¥L¡AµM¦Ó³o­Ó°O¸¹¤]¦¨¬°¸ÓÁô²×¨­¥²¶·­I­tªº²Û°d¡]³Ð4:15¡^¡C·í®É¤HÃþªºªÀ·|¬OµLªkµL¤Ñ¡A®±ÀY¥À¤jªº´NĹ¡]¤O®ð¤jªº´NĹ¡^¡C³o¼ËªºªÀ·|«ùÄò«Ü¤[¡C¤@ª½­n¨ì¥@¬É¤W³Ì¦­©M³Ì§¹¾ãªº¦¨¤åº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¥X²{¬°¤î¡C

¥D«e1762¦~¡Aªü¼¯§Q¤Hº~¼¯©Ô¤ñ¬°¤Ú¤ñ­Û¤ý¡C¥L¶Ô©ó´Â¬F¡A¨Ï¤Ú¤ñ­Û¦¨¬°±j°ê¡C¦]¬°¥L¨C¤Ñ³B²z¥Ó¶D®×¥ó¤Ó¦h¡A´NÅý¦Ú¤U§âªk«ß±ø¤å¦¬¶°¡A¥[¤W²ßºD½s¦¨ªk¨å¡A«UºÙº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡CÁöµM¦³¨Ç¤º®e¤Ó¹LÄY¼F¡A¤jÅéÁÙ¬O¤½¥­¦X²zªº¡Cªk¨å¦¨¬°¦U±Ú¦p¡G¨È­z¤H¡B¥[°Ç©³¤H©M§Æ§B¨Ó¤Hªk«ßªº°ò¦¡Cªk¨å¤Þ¨¥¡uÅý¥¿¸q¤§¥ú·ÓÄ£¤j¦a¡A®ø·À¤@¤Á¸o¤H©M´c¤H¡A¨Ï±jªÌ¤£¯àÀ£­¢®zªÌ¡C¡v³o«ä·Q¼vÅTµS¤Ó¤H«Ü¤j¡A¦p¡Gªk¨å196-197¬°¬I¦æ¦PºA´_¤³ªk¡A§Y¥H²´ÁÙ²´¡B¥H¤úÁÙ¤úªº­ì«h¡A¬ù¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº°O¸ü¡]¥X21:24¡B§Q24:20¡B¥Ó19:21¡^¡C

±q¦¹§Ú­Ìªº¥Í¬¡Â÷¤£¶}³W³¹©Mªk«ß¡I¤×¨ä¬O¶V¤å©úªºªÀ·|¶V¦h³W¯x¡A¦b«ßªk¤§¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡ª¾¹D§Ú­Ìªº¦ì¸m¦b­þ¸Ì¡A³W³¹¬O¥i¥H´x´¤¦Ó¦w¥þªº¡C¸t¸g¤]¬O¤@¼Ë¡A¬ù¤¤¦³«Ü¦h«ßªk¡A¬O¤@¼h¼hªº¶¥±è¨«¦V¯«¡C³Ì¦³¦Wªº¬O¤Q»|¡A¤Q»|¬O¬ù®É¥N¤W«Òµ¹¤HÃþªº³Ì°ª«ü¾É­ì«h¡C¤Q»|«e­±¥|»|¬Oª½¦Vªº¡A»P¯«¥æ©¹¡F¥t¤»±ø¬O¾î¦Vªº¡A»P¤H¥æ©¹¡C¸t¸g¥ýÁ¿»P¤W«Òªº¥æ©¹¡A¦A½Í»P¤Hªº¥æ©¹¡A³o­ì«h¬O§Ú­Ì¤H¥Íªº«ü¼Ð¡A¦P®É¤]±j½Õ¤H¯«¤§¶¡¿Ë±K¤Î¤¬»ÝªºÃö«Y¡C¦]¦¹¤H¤£¦ý¤£¯à¿W¥ß©ó¯«¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤H¤]¤£¯à¿W¥ß©ó§O¤H¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A©Ò¥H¤Hªº¤@¤Á¥²¶·±q¸sÅé¡A©M»P§O¤HªºÃö«Y¨Ó­q¦Û¤vªº¨­¥÷¡B¦a¦ì»P»ù­È¡C¦pªG§Ú­Ì¦A©¹20³¹¥H¤UŪ´N·|µo²{¥t¦³¸t¬ù¤§®Ñ¡]20¡G22-23¡G32¡^¡A°O¸ü§ó¸Ô²Óªº«ßªk¡C¥¦°£¤F¥]§t¤Q»|¤§¹ê½î¥~¡AÁÙÅã¥X¤W«Ò¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡ªº¬Ý­«¡A¦p¡GºÞ²z¤g¦a¡BÃöÃh½a¤H¡B´c«Ý®a¤H¾FªÙªº«áªGµ¥¡A¥H¦â¦C¤H³z¹L¿í¦u¯«½çªº«ßªk¡]Torah¡^¡A¤£Â_¦a¦b¸t¼äªº¸ô¤W´£¤É¦Û¤v¡A¦P®É¤]´£¤É¤F¥@¬É»P¯«ªºÃö«Y¡A§K±o¥@¬É¼Y¸¨©ó¸o´c¤§¤¤¡C«á¨Óªºªk§QÁɤH±N¤W«Òªº«ßªk½s¦¨¤»¦Ê¤@¤Q¤T±ø¡A¨ä¤¤¤G¦Ê¥|¤Q¤K±ø­n°µªº¡F¤T¦Ê¤»¤Q¤­±ø¤£¥i°µªº¡C¥L­Ì»{¬°¤HÅ馳¤G¦Ê¥|¤Q¤K­Ó¾¹©x¡A¦Ó¤@¦~¤§¤º¦³¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤é¡A¤»¦Ê¤@¤Q¤T­è¦n¬O¬ù§Æ§B¨Ó¤Q»|¦r¥ÀªºÁ`¼Æ¡A©Ò¥H½s¦¨³o®M«ßªk¡C¦Û¤v«o³Q³o¨Ç±ø¤å¸j±o¦º¦º¡A¥H­P¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C

­C¿q¨Ã¤£·Q­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡AÍ¢¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡B«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡B³£­n¦¨¥þ¡CÍ¢¦p¦ó¦¨¥þ¡H¬O«ö·Ó«ßªkªººë¯«¦Ó¦æ¡A®Ú¾Ú¬ùªº«ßªk¡A§â¥¦ºë²¨ì¨â±ø¡G´N¬O¡u§A­Ì­n¥þ¤ß¡B¥þ±¡¡B¥þ¤O·R¤W¥D¢w§A­Ìªº¤W«Ò¡v¡F²Ä¤G±ø¬O¡u­n·R§Aªº¾F©~¦p¦P¦Û¤v¡v¡]¤Ó22:30-31¡B¥i12:30-31¡B¸ô10:27)¡C«Où»{¬°°ò·þ®{¬O°ò·þªº±ÀÂˮѡA¤£¬O¥Î¾¥¼g¦b¥Ûª©¤Wªº¡A¦Ó¬O¥Î¥Ã¥Í¤W«ÒªºÆF¼g¦b¤H¤ßùØ¡C¡]ªL«á3¡G3¡^¤Q»|¬O§â¤W«Ò©M¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº¬ù¼g¦b¨â¶ô¥Ûª©¤W¡A­C¿q«o­n§Ú­Ì§â·R¨è¦b¤ßª©¤W¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H¥h±Ð·|¡A¤é¤l¶V¤[¡A¨Æ©^¶V¦h¡A¶V®e©ö±aµÛº¡¨­¶Ë²ª¡A¦]¬°§Ú­Ì±`±`¥u°Ý¬O«D¹ï¿ù¡A¥¢¥h¤F·R¡A¤]¥¢¥h¤F¥]®e¤ß¡C¦³¦ìªª®v¦]¬°¥Lªº±Mªø¨ü¨ì¯«¾Ç°|¤§­«µø¡A¦Ó¨ü¨ì°|ªøÁܽХh¯«¾Ç°|À°¦£§@µu´Á«Å±Ð¡C¦³¤@¦¸°|ªø¨ü¸Óªª®v¤§ÁܽЫe¨ÓÁ¿¹D©M±MÃDºtÁ¿¡C¸Ó±Ð·|¤p·|°Æ¥D®uªºªø¦Ñ«Ü¦³«Å±Ð²§¶H¡A¦]¦¹ÁܽХþÅé¤p·|­û¡Bªª®v»P°|ªø¤@°_¨ó°Ó¡A¦p¦óÀ°§U¯«¾Ç°|¡C«á¨Ó½Í¸Ü¤¤¹F¦¨¨óij¨C¦~Åýªª®v¦³¨â©Pªº®É¶¡¨ì¯«¾Ç°|§@µu´Á«Å±Ð¡A·í®É¤j®a»¡©w¡A¥u¬O¨S¦³¥¿¦¡¬ö¿ý¡C«á¨Ó¨º¦ì°Æ¥D®uªø¦Ñ¦]¨­Å餣¾A¡A¥ô´Á¨ì¤§«á°í¨M¤£¦A±µ¨üªø¦Ñ¾¦ì¡C¨ä°Æ¥D®u¾¦ì¥Ñ·í®É¦A³õ¤¤¤@¦ìªì«Hªø¦Ñ¾á¥ô¡C¹j¦~¯«¾Ç°|°|ªø·Ó¬ù©w¨Ó¤åµ¹¤p·|½Ð¨D¸Ó·|¤ä´©ªª®v«e©¹¯«¾Ç°|§@µu´Á«Å±Ð¡C¤£®Æ·s¥ô¤p·|°Æ¥D®uªø¦Ñ¦^¨çµ¹¯«¾Ç°|»¡©ú¡G¤p·|¤£¯à¨M©w³o»ò­«¤jªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¥Ñªø°õ·|¨M©w¡C¦Ó¥Bªª®vªº¥ô´Á¨ì¦~©³¡A­Y­n¥Î³o­Ó¤H¨ì®É¦A»¡¡C«á¨Óªª®v¦bªø°õ·|´£¥X¨ì¯«¾Ç°|µu´Á«Å±ÐªºÄ³®×®É¡A·s¥ô¤p·|°Æ¥D®uªø¦Ñºb¤Wªª®v¡A¨ä²z¥Ñ¬O©Ò¦³±Ð·|ªºÄ³®×³£­n¥Õ¯È¶Â¦r¤U°O¿ý¤~ºâ¼Æ¡C·íµM³oºØ§@­·¦bªÀ·|¤W³B¨Æ¬O«D±`¥¿½Tªº¡A¦ý¬O¦b±Ð·|¤¤¡Aªk³W¨Ï§Ú­Ì«Ü®e©ö´N©¿²¤¤F­C¿q«H®§ªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H­C¿q¤@¦A±j½Õ­n§Ú­Ì§â·R¨è¦b¤ßª©¤W¡A¹ê½î¥X¨Ó¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì±µ¨ü¤Q»|¡A¤]´N¬O¦b«Å§i§Ú­ÌÄ@·N¹ï¤W«Ò¥Îµ´¹ï©¾¸Ûªº¤ß¨Ó¦^À³Í¢¹ï§Ú­Ìªº·R¡C¯«¾Ç®a«Où.¥Ð¤O§J±q»¡¹L¤@¥y«Ü¥X¦Wªº¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u«H¥õ¬O¥Í©R²×·¥ªºÃöÃh¡C¡v·N«ä´N¬O¤@­Ó¤H¥Í©R¤¤¡u³ÌÃö¤ß¡vªº¬O¬Æ»ò¡A³o¥ó¡u³ÌÃö¤ß¡vªº¨Æª«´N·|Åܦ¨¥Lªº«H¥õ¹ï¶H¡C¦pªG¤@­Ó¤H±N¥Lªº¨Æ·~¬Ý¦¨¬O¥L¥Í©R¤¤³Ì¤jªºÃö¤ß¹ï¶H¡A¨Æ·~´N·|Åܦ¨¨º­Ó¤Hªº«H¥õ¹ï¶H¡A¦]¬°¥u¦³·í§Ú­Ì¦b¥G¡BÃö¤ß¬Y¥ó¨Æ®É¡A§Ú­Ì¤~·|Ä@·N±Ä¨ú¦æ°Ê¡C§Ú¬Û«H«Ü¦h¤÷¥À³£¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡A·í§O¤Hªº«Ä¤l¥h·í¶Ç¹D¤Hªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|ı±o«Ü°ª¿³¡A¦³¤HÄ@·N©^Ämµ¹¥D¨Ó¨Ï¥Î¡CµM¦Ó·í¦Û¤vªº«Ä¤l­nÄm¨­®É¡A«o¤S±j¯P¤Ï¹ï¡G¡u§Úªº«Ä¤l¨º»òÁo©ú¡AÀ³¸Ó­n¥h·íÂå¥Í¡A¤]¥i¥HÀÙ¥@±Ï¤H¡A¦P®É¦b±Ð·|¨Æ©^¡C¦ó¥²·íªª®v¨º»ò¨¯­W¡I¡v¦h»ò²zª½®ð§§¡I¥vÃh­õ¾Ö¦³Âå¾Ç¡B¯«¾Ç¡B»P­µ¼Ö¤T­Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§Ú­Ì·|¤£·|»¡¡G¡u¦ó¥²¶]¨ì«D¬w§@«Å±Ð¤h¡A·í§A¾Ö¦³¤T­Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§A´N¥i¥H§Q¥Î§Aªº±M·~¨Ó§ïÅܪÀ·|¡A¨ü¯qªº¤H°Z¤£¬O§ó¦h¡H¶]¨ì«D¬w§@«Å±Ð¤h¡A³o¼Ë¤@¥Í¯àÀ°§U¦h¤Ö¤H©O¡H¡v¬O°Ú¡I§Ú­Ì¯u¬Oºë©ú¡I¦ý¬O¾ú¥v¤W¦³¦h¤ÖÂå¥Í¡B¯«¾Ç±Ð±Â¡B­µ¼Ö®a¡A³£µL¼vµLÁn¦a®ø¥¢¤F¡A°ß¿W³o¦ì¶]¨ì«D¬w§@«Å±Ð¤hªº¥vÃh­õ¬°¤HÃþ±a¨Ó§Æ±æ¡A¥L¬°·R¦Ó¤£­p¸û¡A¥LÅý¥Í©Rªº­»®ð¬y¥X¨Ó¡A¬y¤J§Ú­Ìªº¥Í©R·í¤¤¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¨­Ãä¤]¦³³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¡A³o§«ô¦³¾÷·|³X°Ý±i§Ó©ú¥S¤@®a¡C¥L¤Q¤À·P¿E¤»¦~¨Ó¤Ó¤ÓµL±ø¥óªº·ÓÅU¥L¡C¥Ñ¥L©f©f¤f¤¤»¡¥X¡A¥S©j¦p¦ó·RÅ@§Ì©f¡A·A·A¦p¦ó¯k·R¦o­Ì¤p©h¡B¤p¨û©M¤½±C¡A§Ú­Ì¥i¬Ý¥X³o¬O¤@­Ó¥Rº¡·Rªº®a®x¡C¥L¤S»¡¨ì¾F©~¦p¦óª[µø¦o­Ì¡A¦ý¥L¥H·R¤ß·P¤Æ¦o­Ì¡A²{¦b¦¨¬°¦nªB¤Í¡CÁÙ¦³¤ý®õ¿A±Ð±ÂÁö¬O¼}¹D¤Í¡A¦ý¥Lªá¦n¦h®É¶¡³]­p¨Ã¿Ë¤âÀJ¨è±Ð·|ªº©ÛµP¡AÅý¶}¨®¸g¹Lªº¤H«Ü®e©ö¬Ý¨ì¡u¨¯«°¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡v¡A¥Lªº¥Î¤ß»P·R¤ß¹ê¦b¥O¤H´Ü¨Ø¡C¤U¬P´Á§Ú­Ì±N¥HÅw¼ÖµL¤ñªº¤ß±¡ªï±µ¦U¬É¨Ó»«°Ñ¥[ÄmµP¨å§¡C¤ý®õ¿A±Ð±Â°£¤F¯k·R¤W«Òªº±Ð·|¡A³o´X¦~¨Ó¥L¬°¤F¥xÆWªº¥À»y±Ð¨|¥|³B©bªiºtÁ¿¡A¥Xª©¡m¥À»y½ñ¸}¦æ¡nµ¥¡A¥LµL±ø¥ó¦aÀqÀq¥I¥X¡A¥Lªº©Ò°µ©Ò¬°¤w¬°¥xÆW¤Hªº¥Í©R¡Aª`¤J·sªº¼h¦¸¡A§Ú¬Û«H³o´N¬O«Å±Ð®vªººë¯«¡F¤]¬O·R¤W«Ò©M·R¤Hªºªí²{¡C

¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©f¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¨Ì·Ó¦Û¤vªº¬G¨Æ¬¡µÛªº¡A¦pªG§A¹ï¥Ø«eªº¬G¨Æ¤£º¡·N¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¨Ó§ïÅÜ¥¦¡C·Q·Q¬Ý§Ú­Ì­n¦p¦ó¹B¥Î³Ñ¾lªº¤é¤l©O¡H§@¬°¤@­Ó­«¥Íªº°ò·þ®{¡A§AÄ@·NÄm¥X¦Û¤vªº©Ò¦³¡A¥s¥Í©R¦¨¬°ÄÉ­»¤§®ð¡AÅý¤W«Ò¨Ó¨Ï¥Î¶Ü¡H