­º­¶

¬ã¸g»P«H®§


»P¤W«Ò¿v¹Ú

¸t¯«ªº®¦½ç

³ß¼Öªº±Ð·|

¤¬¬°ªÏÅé

§â¥xÆWªº¤½¸q»P·R§ä¦^¨Ó

³ß¼Öªº¬èëªÌ

Á¾¨õªº¨Æ©^

«÷ªÅ¦Û¤v

´_¬¡ªº¸ô

°ò·þ®{ªººÖ®ð

¦P¤ß¦X·N¿³©ô±Ð·|

®¦¨å¤§¸ô

Life Everlasting Now

°f¹Ò¤¤±o¥­¦w¡I

¦b¸t¯«¸Ìªº¥Í¬¡

Å¥§a¡A´¼¼z¦b©I³ê¡I

ºa¯«¯q¤H

·sªº¥Í©R

¥H·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ

Insulting the Man

¼ï¦·©Ôªº²°¤l

¤À¾á­«¾á

µL¡uµh¡v´NµL¡u¯k¡v

©î·´»P­««Ø

Âk¥¿¤§¹D

´¼¼zªº¤H¥Í

­C©MµØ¯¬ºÖº¡º¡

¦³¹Ú³Ì¬ü¡A§Æ±æ¬ÛÀH

®¦¨åº¡º¡

Let go and Let God

Åý¥Í©RµoÁn

®¦¨å¸ò¥L¤@¥@¤H

¤ß·N§ó·s

°µ¤°»ò¡B¹³¤°»ò

°ò·þ¬O¤ý

¸t¥Á³t¿ô

§ïÅܥͩRªº¤j¯à

³æ¯Âªº«H¤ß

Belonging

The Light

Living Relationship

 

 

 

¡@ »P¤W«Ò¿v¹Ú 1-3-10

ºû¨Î¸Ö¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|

¸g¤å¡Gºqù¦è®Ñ 3:12-16

RR 29 (Ps 146), SS 68, 382, 508 


12¤W«Ò·R§A­Ì¡A´z¿ï¤F§A­Ì§@¥Lªº¤l¥Á¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¦³¼¦¼§¡B·O·R¡BÁ¾»¹¡B·Å¬X¡A©M§Ô­@ªº¤ß¡C13¦³ªÈ¯Éªº®É­Ô­n¤¬¬Û¼e®e¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡F¥D«ç¼ËÄÇ®¤§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤§O¤H¡C14¦b³o¤@¤Á¤§¤W¡A­n¥[¤W·R¡A¦]¬°·R¬OÁpô¤@¤Á¼w¦æªºÃöÁä¡C15°ò·þ©Ò½çªº©M¥­­n¦b§A­Ì¤ßùا@¥D¡F¬°¤F¨Ï§A­Ì¦³³o©M¥­¡A¤W«Ò¿ï¥l§A­Ì¡AÂk©ó¤@Åé¡C



¤µ¤Ñ¬O§Ú³o¤@´Áªº³Ì«á¤@¦¸©M¤j®a¤@°_·q«ô¤W«Ò¡A¦Û±q¤Q¤ë¤@¤é¦Ü¤µ¤T­Ó¤ë®¨®¨¹L¥h¡A·PÁ¦U¦ì¦b³o¬q´Á¶¡ªº·RÅ@¡AÅý§Ú­Ì¦b³o¸Ì¦³¦nªº¾Ç²ß¡C

¤W¶g§Ú­Ì´£¨ì¤é¥»º~¦r¯à¤OÀË©w¨ó·|¡A¦b¨C¦~¤Q¤G¤ë¤¤¦¯·|Á|¦æ¤Ï¬M·í¦~¥@¶¡¨Æªºº~¦r²¼¿ï¬¡°Ê¡C2008¦~²¼¿ï¬¡°Ê¿ï¥X¡uÅÜ¡v¡F¦Ó¤µ¦~¦b¤Q¤»¸U¤@¤d¦h¦ì§ë²¼ªÌ¤¤¡A¦@¦³¤@¸U¥|¤d¦h¤H¡B¬ù8.7¢H¡A§ë²¼¿ï¥X¡u·s¡v¦r¡C

¤µ¤Ñ¬O·s¦~²Ä¤@­Ó§«ô¡A§Ú­Ì°£¤F·PÁ¹L¥h¤@¦~¨Ó¥D­C¿qªº«O¦u»P®¦¨å¡A¦P®É¤]¬O­q·s¥Ø¼Ð¡B§@·s­p¹ºªº®É­Ô¡C³q±`§Ú­Ì·|«ö¦Û¤vªº¸gÅç©M»Ý­n°µ­p¹º¡B©w¥Ø¼Ð¡A¦ý¬O¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A­pµe¦³®É¯à¹F¦¨¡A¤]¦³µLªk¹F¦¨ªº±¡§Î¡C¦³®É§Ú­Ì§â¥Ø¼Ð©w¤Ó¤j¡AÅܦ¨¥Õ¤é¹Ú¡F¦pªG§â¥Ø¼Ð©w±o¤Ó¤p¡Aµ¥¨ì¦~§À¡A©Î¦~¬ö¤j¤F¡A¦^ÀY¬Ý¦Û¤v¨«¹Lªº¤H¥Í®É¡AÃø§K·|·P¹Ä»¡¡G¡u¦pªG¦³¾÷·|­«¨Ó¡A§Ú¤@©w¯à°µ±o§ó¦n¡C¡v¦ý¬O±Ð·|¨Æ¤u«o¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì»Ý­n­qªø´Á¥Ø¼Ð¡A´N¬O©Ò¿×ªº²§¶H¡]vision¡^¡A©ÎºÙ¬°Ä@´º¡C³o¬O¤ñ¸ûÃø¹F¦¨ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¦b¬è뤤¶i¦æ¡AÂǵۤW«Òªº¯¬ºÖ¡A©M§Ú­Ìªº§V¤O¨Ó¹ê½î³o­Ó²§¶H¡C

¥h¦~12/20§«ô®É¡A§Ú­Ì½Ð·¨©y©y¶Ç¹D¨Ó¤À¨É¥xÆW«Å±Ð°òª÷·|ªº¨Æ¤u¡C¦o©ó2007¦~¶}©lÄw²Õ°òª÷·|®É´¿¦V¤W«Ò¬è뻡¡G¡u¥Dªü¡I´Nºâ§ÚÄ@·N¡A¦pªG¨S¦³¤H¡B¨S¦³¿ú¡A¨º¥i§O©Ç§Ú°Ú¡I¡v ¦o¤ß·Q¥ø·~®a»´©ö´N¥H¤@¦Ê¸U³]¥ß°òª÷¡AÃø¹D§Ú­Ì¤@¤j¸s°ò·þ®{¦X°_¨Ó¤~¶Ò¶°¤@¦Ê¸U¶Ü¡H¯u·|µ¹¤H¯º§Ú­Ìªº¤W«Ò¤Ó¤p¤F¡A©ó¬O¦o¤£­n¨D¤Ó¦h¡A´N¦V¤W«Ò­n¤@¤d¸Uªº°òª÷¡C¦o¤S·Q¤Z¨Æ±o±q¦Û¤v°µ°_¡A©ó¬O©M¥ý¥Í°Ó¶q§â¯Ã¬ùªº¤@¶¡¤½´J®½¥X¨Ó¡A¥«­È30¦Ü40¸U¡F¤S§â¥ý¥Í¨C¦~µ¹¦oªº¸t½Ï§ª«¤@¸U¤¸¡A®½¥X¨Ó¡CµM«á¦o§i¶D¤W«Ò»¡¡G¡u­Y¦³¤­¤H¡A¦~®½¤@¸U§Ú´N¥hµn°O¡C¡v¦³¤F¨ãÅé¶Ò´Ú»P«Å±Ð¤è®×¡A¦o¶}©l³{¤H´N½Í¡C¦o¥|¤ëªì»P¹ùµÑ¬ü©j¤À¨É¡CµÑ¬ü©j»¡¡G¡u§Úªºªü«¼¦³µ§¿ú­n©^ÄmÁÙ¨S¨M©w¹ï¶H¡C¡v¦o½ÐµÑ¬ü©j¥ß¨èÀ°¦o¬ùªü«¼¡C¥|¤ë¤E¤é¦bµÑ¬üªºªü«¼¾G²M§°©j©²¤W»P¦o®a±Ú¤­¤H¤À¨É¡C¤À¨É§¹¡A²M§°©j»¡¡G¡u§Ú¥X¤@¸U¡v¡CµÑ¬üªº¥À¿Ë²M¤]»¡¡G¡u§Ú¤]¥X¤@¸U¡v¡C²M§°©j¤S»¡¡G¡u§Ú¦Aµ¹©p30¸U¡C¡v¦o¶Ì¦b¨º¸Ì¤£·|»¡¸Ü¡C²M§°©j«ÕÀqªº»¡¡G¡u©p©ú¤Ñ¥i¥H¶}©l¤u§@¤F¡v¡C4¤ë15¤é¦o¥ý¥Í®³¥X¤@¸U¡C¦¸±á³\µnÀsÂå®v¤Ò¤H·ç»ñ©j»¡¡G¡uµnÀs¥»­nµ¹©p¤­¤d¡A¦ýı³o¨Æ¤u¤Ó­«­n¡A¨M©w¼W¬°¤@¸U¡C¡v¤­­Ó¡u¤@¸U¡v¤F¡A¦o¥ß¨è¥h¹q«ß®v¤k¨àKaren¡C·í¦ÑªOµo²{¬OKarenªº¶ý¶ý­nµn°O´N»¡¡G¡u§K¶O¡v¡A¥u¤@¶g¦b4¤ë24¤é´Nµn°O§¹¦¨¡C·¨¶Ç¹Dªº¥Í¤é¬O4¤ë25¤é¡C¦oª¾¹D³o¬O¤W«Ò½à½çªº¥Í¤é§ª«¡C

2007¦~4¤ë25¤é¥¿¦¡³]¥ß¡u¥xÆW«Å±Ð°òª÷·|¡v¡A¤£¨ì¥b¦~´N¦¬¨ì¬ü°ê¬F©²®½´Ú§Kµ|³\¥i¡A»{®½ªÌ¯É¯É®½¥X¡C¨ì¤F2007¦~©³°òª÷·|¤w¸g¼·´Ú¨â¸U¤¸¤ä«ù¨â¶¤µu«Å¶¤¡B³]¥ß¯«¾Ç°|ªº¡u¥xÆW«Å±Ð¡v¼ú¾Çª÷¨Ã¤ä«ù¶mºÖ¡B°òºÖ¡B¤uºÖ¡B«È«Å¡B¥Í©R½u¡BºÖ­µ¶Ç¼½¡BÀù±w¡B¶Ë±w¨ÃÁʸm¹Ó¦a¨Ñ³h§x±wÃøªº¤H¡B¯d¾Ç¥Í¨Æ¤u¤Î«Å±Ð°V½m¾Ç®Õµ¥«Å±Ð¤Î·Oµ½¨Æ¤u¡I¦o°í«H¥H·R¤ßºB´n¼·¥X¡A¤W«Ò¥²¦AÂ×´I½à½ç¡C²¦³º¡A¤@¤Á¸ê·½³£ÄÝ©ó¤W«Ò¦Û¤v¡C¤W«Òªº®¦¨å¶W¹L©Ò¨D©Ò·Q¡I³o´N¬O²§¶H¡A¥Ñ©ó¦oªº«H¤ß»P§V¤O¦Ó¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C

¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷§â¤W«Òªº¦®·N©ñ¦b§A¤µ¦~­p¹º¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡AµM«á§âÍ¢µ¹§Aªº·P°Ê¦b¥Í¬¡¤¤¹ê½î¥X¨Ó¡C§Ú¬Û«H¤W«Ò­n§ó²M·¡ªº±a»â§A¥¼¨Óªº¹D¸ô¡A¤]­n¦bÍ¢ªº°ê«×¤¤­«¥Î§A¡C§Ú¤]¹ªÀy±Ð·|¦b·sªº¤@¦~¯à°µ¤j­p¹º¡A­Y¬O¦bVegas³o¸Ì³]¥ß±Ð·|¬O¤W«Òªºªº¦®·N¡A§Ú­Ì´N­n¿v¹Ú¡A¤@¤è­±¦p¦P·¨©y©y¶Ç¹D©Ò»¡¡G¤Z¨Æ±o±q¦Û¤v°µ°_¡A§Ú­Ì­n¥H¬èë»P·P®¦ªº¤ßÁܽФH¨Ó»E·|¥H¤Î©^Äm¡C³ì¦N©Ô¼w¡qJoe Girard¡r¬O©³¯S«ß³h¥Á¸]ªø¤jªºÀ¿¾cµ£¡A±q¤p¤f¦Y¡A«o¥H¾P°â¨T¨®³Ð¤U¥|¶µª÷¤ó¥@¬É¬ö¿ý¡A¥LªºµÛ§@¡m¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¾P°â­û¡n(The Greatest Salesman Of All Time)¼gµÛ¡A¥LÁ`¬O·Q¹³¥L¹J¨ìªº¨C­Ó¤H¨­¤W³£¨è¦LµÛ¡u250¡v¡A¦]¬°¨C­Ó¤H¦Ü¤Ö»{ÃÑ¥t¥~250­Ó¤H¡A³o¨Ç¤H³£¦³¥i¯à¦¨¥LªºªB¤Í©M«È¤á¡C«Ø¥ß¤H¯ß¬O«D±`Ä_¶Qªº¸ê·½¡A¨Ò¦p¡G¦P¶m·|´N¬O§Ú­Ìªº¸ê·½¡A¥u­n¦P¶m·|¦³¥ô¦ó¬¡°Ê¡A§Ú¤@©w¾¨¶q°Ñ¥[¡C§Ú¤]§Æ±æ§ÚÂ÷¶}«á¡A¤j®a¯àºÉ¶q°Ñ¥[¦P¶m·|ªº¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¦P¶m·|¦X°Û¹Î¡C¦X°Û¹Î¹ÎªøªLªÚ¨k¥ý¥Í¤Ò°ü¡A¨C¦¸§Ú­Ì¦³¯S§O»E·|®É¡A¥L³£¥´¹q¸ÜÀ°§Ú­ÌÁܽЦP¶m°Ñ¥[¡A¤ñ¤è¡G¥|¶g¦~©M¸t½Ï»EÀ\¥L³£¥´¹q¸ÜÁܽФQ¦h¤H¨Ó°Ñ¥[»E·|¡A·íµM¥L­Ì¤Ò°ü¤]¤@©w°Ñ¥[¡C¦]¦¹·sªº¤@¦~§Æ±æ§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯à­«·sÀ˵ø¨Ã¥R¤À¹B¥Î§Ú­Ì¾Ö¦³ªº¸ê·½¡C

¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤¡A«Où«jÀy§Ú­Ì¡A§@¬°¤W«Òªº¤l¥Á¡AÀ³¸Ó­n¦³¼¦¼§¡B·O·R¡BÁ¾»¹¡B·Å¬X¡A©M§Ô­@ªº¤ß¡C¦³ªÈ¯Éªº®É­Ô­n¤¬¬Û¼e®e¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡F¥D«ç¼ËÄÇ®¤§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤§O¤H¡C¦b³o¤@¤Á¤§¤W¡A­n¥[¤W·R¡A¦]¬°·R¬OÁpô¤@¤Á¼w¦æªºÃöÁä¡]vv.12-14¡^¡C

³o´X­Ó§«ô§Ú­Ì³£¦b±j½Õ­n¦¨¬°¦³¼¦¼§¡B¦³·R¤ßªº±Ð·|¡A¦p«Où©Ò«jÀyªº³o¨Ç°ò·þ®{ªº¼w¦æ¡A³Ì«á³£­n¥[¤W·R¤ß¡C¦³¤@¦ì±Ð·|ªºªø¦Ñ¡AÁܽХL¬ã¨s¦ò¸gªº±Ð±ÂªB¤Í¨Ó±Ð·|°Ñ¥[»E·|¡A«á¨Ó³o¦ì±Ð±Â¦¨¬°°ò·þ®{¡C¥Lªº¾Ç¥Í«ÜÃø·Q¹³¦Ñ®v·|«H­C¿q¡C·íªì¤j®a¤]ı±o¥L¬O¨ººØÅK¾¦«ÜÃø«H­C¿qªº¤H¡A¦ý¬O¥L¬°¤°»ò«H¡H­ì¨Ó¦³¤@¦¸¥LÅ¥¨ì³o¦ìªø¦Ñ¦b»P¤Hª§½×¡A¥u­nªø¦Ñ»¡¤@¥y¸Ü¡A¨º¤H´N«÷©R¸ò¥Lª§²z¡A³Ì«á¨º¦ìªø¦Ñ»¡¡G¡u±Ð·|¸Ì¬O¤£Á¿²zªº¡C¡v¡u±Ð·|¸Ì¤£Á¿²z¡A¨º±Ð·|¸ÌÁ¿¤°»ò¡H¡v¡u±Ð·|¸ÌÁ¿·R¡C¡v§Ú­Ì³B¥@ªººA«×³q±`¬O±o²z¤£ÄǤH¡C¦ý±o²z¤£ÄǤH¦b®a®x©M±Ð·|¬O¦æ¤£³qªº¡C²zª½®ð§§·|¨Ï¤Ò©d¡B¿Ë¤l¡B·|¤ÍªºÃö«Y»ø¤Æ¡C¦b±Ð·|¸Ì¡A§Ú­Ì±`±`¤£©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦ý¹ï§O¤Hªº¿ù»~«o¤ç¤ç­p¸û¡A¥Ã»·¤£©ñ¹L¡]¤Ó7¡G3¡^¡C«Où­n§Ú­Ì­n¾Ç²ß¼e®¤ªº¥\½Ò¡A¥D«ç¼ËÄÇ®¤§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼ËÄÇ®¤§O¤H(v. 13)¡C­Y¬O¤W«Ò©M§Ú­ÌÁ¿¹D²z¡A¤µ¤Ñ´N¨S¦³­C¿q¹D¦¨¦×Åé¡A¤]¨S¦³­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì±Ë©R¨Ó±ÏÅ«§Ú­Ì¡A³Ì«á¥@¶¡¤H¥u¦³³£¨H²_¤F¡C

¦b³o­Ó¡u·s¡vªº®É¸`¡A§Ú­Ì³£·|¨Ó­Ó¤j±½°£§G´«·s¡C§Ú¤]§Æ±æ§Ú­Ìªº¤ß¤]¨Ó­Ó¤j±½°£¡A¨Ï¤ßÆF·ØµM¤@·s¡Iªï±µ¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¯¬ºÖ­^¤å¬Oblessing¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥¦ªº¦r¥À¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H

B¥NªíBelieve¬Û«H¡FL¥NªíLove¡FE¥NªíEffective¦³®Ä²vªº¦æ°Ê¤O¡FSªí¥ÜSharing¤À¨É¡FI¥Nªí Inspire¸t¯«¿EµoÆF©Ê¡FN¥NªíNew·s³yªº¤H¡F³Ì«áG¥NªíGift·sªº¤@¦~¬O¤W¤Ñ©Ò½çªºÂ§ª«¡A¼Æºâ¤W«Òªº®¦¨å¡C

·R¬O±Ð·|¦¨ªøªº°Ê¤O¡CBlessing¯¬ºÖ·í¤¤¦³´X­Ó©M·R¦³Ãö¡A·R»Ý­n¦³Sharing¤À¨É©MEffective¦³®Ä²vªº¦æ°Ê¤O¡C¦b°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q³¹°O¸ü¡A¦³¤@­Ó¤H¶]¨Ó¡A¸÷¦b­C¿q­±«e¡A°Ý¥L»¡¡G¡u¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú·í°µ¬Æ»ò¨Æ¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡v­C¿q¬ÝµÛ¥L¡A´N·R¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¨º¤Ö¦~¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¼~·T¦aÂਭÂ÷¥h¡A¦]¬°¥Lµo²{¥N»ù¤Ó¤j¤F¡C³o¦~»´¤H¥L¦³·R¤ß¡A¦ý«o¯Ê¤Ö¤À¨Éªº¦æ°Ê¤O¡C³o­Ó¬G¨Æ¯S§Oªº¦a¤è¦b©ó§Y¨Ï¨º¤Ö¦~¤HÂਭÂ÷¥h¡A­C¿q¨ÌµM·R¥L¡A­C¿q¨Ã¨S¦³¦]¬°³o­Ó¦~»´¤H¥OÍ¢¥¢±æ´N¤£·R¥L¤F¡C­C¿q±q¤£Ãö³¬¦Û¤vªº©Ðªù¡AÍ¢»¡¡G¡u¥u­n§A­ÌºVªù¡A§Ú¤@©w·|¶}¡vµL½×§Ú­Ì¹L¥h¦p¦ó¡A­C¿qµªÀ³¡A¤@©w¬°§Ú­Ì¶}ªù¡C¬ß±æ¦b·sªº¤@¦~§Ú­Ì¯à¦b·Rªº°ò¦¤W¡A¶}±Ò§Ú­Ìªº¤ßªù¡A¤]¶}±Ò±Ð·|ªº¤jªù¡A¦@¦P¨Ó¿v¹Ú«Ø¥ß²§¶H¡C