¥@¬É¤§¥ú

02-13-05

¸g¤å¡G °¨¤ÓºÖ­µ5:14-16 ¡F 6:1-4


   52(14), 415(E184), 499(E189); RR 16(¸Ö67)

 ¸t¸g¤¤¦³¨Ç±Ð¾É¬O©Ò¿×ªº°f²z¡A¨ä¤¤¥H­C¿qªº±Ð°V³Ì¦h¡CÄ´¦p­C¿q»¡¡G¡u¤W«Ò­n§â¨º¦Û°ªªº¤H­°¬°¨õ·L¡A«o°ªÁ|¦Û¥Ì¨õ·Lªº¤H¡C¡v(¸ô18:14)¡F¤S»¡¡G¡u¨º¨Ç©~«áªº¡A±N­n¦b¥ý¡A¦b¥ýªº¡A±N­n©~«á¡C¡v (Mt. 20:16)¡C¥xÆWÅF°Ê¤@®Éªº¥Õ¤p¿P¼¹²¼©R®×¡A¥û¶û³¯¶i¿³¶]¨ì«n«D¬£¾n¥xÆWªZ©x¨ôÀ·¸Rªº®a¤¤¡A®µ«ù®a¤H¡A¥L­Ì¤£«è«ë¤Ï¦Ó¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡A¥L³Q·P°Ê¡C«á¨Ó¦bºÊº»®¬§ï¬Û«H­C¿q¡A±µ¨ü§ó¥Í¹Î«´ªº¬~§¡C«Ü¦h°ò·þ®{¤£½Ì¸Ñ¤j½|§ó¥Í¹Î«´¡C¦ý¬O®¬§ï»P§_¡A´N¹³©M­C¿q¤@°_°v¤Q¦r¬[ªº±jµs¡A­C¿q§i¶D¥L¡G¤µ¤Ñ§A­n©M§Ú¦b¼Ö¶é(¸ô23¡G43)¡C¨ä¹ê¹ï¤W«Òªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¦³¸oªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¥u¦³¦Û¤v¤~¦³¸ê®æ·í­C¿qªºªù®{¡C³o´N¬O¡u©~«áªº¡A±N­n¦b¥ý¡A¦b¥ýªº¡A±N­n©~«á¡vªº·N¸q¡C¦³®É«e«á¸g¤å¦n¹³¤£²Å¡A¦p¤µ¤Ñ§Ú­ÌŪªº¸g¤å¡A¨ä¤¤5¡G16¸`©M6¡G1-4¸`¦n¹³¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O§Ú­ÌŪ¸gªº®É­Ô¡A­nª`·N«e«á¤åªºÃö«Y¤Î¨ä²`¨Iªº·N¸q¡C

6:1­n¤HÁô¿fµ½¦æ¡A¥k¤â°µªº¤£Åý¥ª¤âª¾¹D¡C¦Ó5:13- 15¦@¦³¤T­Ó¤ñ³ë¡GÆQ¡B¥ú¡B¤s«°¡C¨C­Ó¤ñ³ë³£¬O­nÅý¦Û¤vªº¦n¦æ¬°¥s¤H¬Ý¨£¡C¦pªG¥J²Ó¤ñ¸û¨â³B¸g¤å¡A´N·|µo²{¨ä¹ê¨â³B¤§¸g¤å³B¹Ò¤£¦P¡C·í921¦a¾_ªº®É­Ô·OÀÙ¥\¼w·|«Ü§Ö¨ì²{³õ»¬¨a¡A¨Ã±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡A¦ý¬O¦³Ãö°ò·þ±Ðªº¨ó§U³£¨S¦³³ø¾É¡C·í®É¨­¬°°ò·þ®{ªº§õÁ`²Î´¿°Ý¡G°ò·þ±Ð¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¬°¦¹¿c«T¸qªª®v¦b¦Û¥Ñ®É³ø¥H°¨¤Ó 6:3¨Ó¦^À³¡C¨Æ¹êµý©ú°ò·þ±Ð¹ÎÅé¬O°µ¤F¦n´X¦~ªº­pµe¡A¨ì¥Ø«eªø¦Ñ±Ð·|ÁÙ¦b­««Ø°ÏÄ~Äò§@»²¾Éªº¤u§@¡C¦pªG¦æµ½¬O¥X©ó°Ê¾÷¤£¨}©Î¬O¬°¤F´£°ªÁn±æ¡A¤£¬O¥X¦Û¤º¤ß¡A³o¬O­C¿q©Ò¸T¤îªº¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ18:11-12­C¿qµû½×ªk§QÁɤH©Mµ|¦Oë§iªº¤ñ³ë¡A¦b¤W«Ò²´¤¤ªº¸q¤H¬O¨º­Ó¦¬µ|ªº¤H¡A¤£¬Oªk§QÁɤH¡C¦]¬°¥u¦³¯u¤ß®¬§ïªº°ò·þ®{¡A¤~¯à¨£ÃÒ¤W«Òªº·R ¡C

¤µ¤Ñ§Ú¥u·Q¥H ¡¦¥ú¡¦ ¨Ó©M¤j®a¤@°_«ä¦Ò¡C­C¿q´¿¸g»¡Í¢¬O¥@¶¡ªº¥ú¡A¥L­n§Ú­Ì¾ÇÍ¢ªº¼Ë¦¡¡A·í¥@¬Éªº¥ú¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¥ú¹ï¥@¬Éªº3­Ó·N¸q¡C

  1. ¥ú­n·Ó©ú¡G¸g¤å°O¸ü¿O©ñ¦b¤æ¤U¡C³o¬O·í®Éªº²ß«U¡A·í®É¨S¦³¤õ®ã«Ü¤£¦n°_¤õ¡A©Ò¥H¥Õ¤Ñ¦¬°_¨Ó©ñ¦b¦a¤W¡A¥Î¤g»sªº¤æ¾B±»¡A¤S¬Ùªo¤S¦w¥þ¡C±ß¤W¤~©ñ¦b¿O¥x¤W¡A³o¼Ë¥þ«Î¤l´N«G°_¨Ó¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦bªÀ·|¤W­n¦³¦nªº¼Ò½d¡A¤£­n©ñ¦b¤æ¤U¡A°ò·þ®{­Y¥u¬O¹³¥Õ¤Ñªº¿O¤@¼Ë©ñ¦b¤æ¤U´N¨SºÉ¨ì³d¥ô¡C¦]¬°­C¿q§i¶D§Ú­Ì­n¦¨¬°¥@¬Éªº¥ú¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº³d¥ô«Ü¤j¡C¤]¬O»¡§Ú­Ì»P¤@¯ë¤H¤£¦P,§Ú­Ì¬O¥ú,ÁöµM¦U¤Hªº«G«×¤£¦P¡A¦ý³£¯àµo¥ú¡A­n§V¤O±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡A·Ó«G¥@¶¡ªº¶Â·t¡C

  2. ¥ú­n¤Þ¾É¡G¹³¿O¶ð¤@¼Ë¡AÅý¶i´äªº²î°¦¦w¥þ¾a©¤¡C¹q¼vDie Hard 2¦³Ãa¤H¦û»âDC¾÷³õ«á¡A°Ç¯Á¤@¬[­¸¾÷¡A­n¨DÄÀ©ñ®£©Æ¥÷¤lªº»â³S¡A¨Ã¯}Ãa¾÷³õªº­°¸¨·Ó©ú³]³Æ¡C¤§«á¥L­Ì¶}­¸¾÷Â÷¶}¡A¦ý¬OBruce Willisºt¶W¯Åĵ¹î¡A§âÃa¤H­¸¾÷ªºªo½c©ñªo¡A­¸¾÷Ãz¬µº|¤U¨Óªºªo¤@¸ô¿N¡AÅý¨ä¥L­¸¾÷±o¥H¦w¥þ­°¸¨¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß·í¥ú©úªº¤l¤k¡A¥H¦nªº¨å½d¨Ó¤Þ¾ÉªÀ·|¡C

  3. ¥ú­nĵ§Ù¡G¦³®É¸ô¿O´N¦³³oºØ¥\¯à¡A¦]¬°Ãa¤H°µÃa¨Æ¡A³£¿ï¾Ü¦b·tµL¤Ñ¤é¤U¶i¦æ¡A¦pªG¦³¿O¥ú¡AÃa¤H´N¤£´±¶Ã¨Ó¡C«Où¹ªÀy§Ú­Ì­nµ²¥ú©úªºªG¤l¡G´N¬O¨}µ½¡B¤½¸q»P¸Û¹ê¡A°ò·þ®{­n¯à¦¨¬°ªÀ·|ªº¸ô¿O¡AÅý¥@¶¡ªº±ÑÃa¯u¬ÛÅãÅS¥X¨Ó¡C

­C¿q­n§Ú­Ì¦³¦n¦æ¬°¡A³q±`³o¬O§Ú­Ì¨£ÃÒ¥Dªº³Ì¦n¤èªk¡C§ÚÅ¥§õªø¦Ñ»¡¥L­Ì¨Ó±Ð·|´N¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤ýªø¦Ñ«Ä¤lªº¬ü¦n¦æ¬°¡A¦Ó§l¤Þ¥L­Ì¨Ó±µÄ²ºÖ­µ¡C°ò·þ®{°£¤F­nÅý¤H¬Ý¥X§Ú­Ìªº¦n¦æ¬°¡A³Ì­«­nªº¬O­n°O±o¦nªº¦æ¬°¨Ã¤£¬O­n±o¨ì¤HªºÆg¬ü¡A¦Ó¬O­nÅý¤W«Òªº¦W±o¨ìºaÄ£¡C§ï­²©vªº¶}¯ª¥[º¸¤å¡A¤@¥Í±j½Õ°ò·þ®{­nºa¯«¯q¤H¡A¥L¦º«á³s¹Ó¸O³£¨S¼g¦W¦r¡A¥u¥Î©Ô¤B¤å¼g¤U¡¦Soli Deo Gloria¡¨¡]°ß¿WºaÄ£¤W«Ò¡^¡C°¨¤Ó²Ä16¸`«jÀy§Ú­Ì­nÅý¤H¬Ý¥X§Ú­Ìªº¦n¦æ¬°¡A¨Ó¹|Æg§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡C¦pªG¤µ¤é§Ú­Ì©Ò°µªºÁÙ¬O¤@¤ß·QűoÆg¬ü¡B·PÁ©M¦a¦ì¡A¨º®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¯u¥¿¶}©l¨«°ò·þ®{ªº¸ô¡C§Æ±æ§Ú­Ì¯à¤¬¬Û«jÀy¡A±N¤W«Ò¥Í©R¤§¥ú¦b¥Í¬¡¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡C

½×¥ú

5:14 ¡u§A­Ì¬O¥@¬Éªº¥ú¡C«Ø³y¦b¤s¤Wªº«°¬OµLªk¾B»\°_¨Óªº¡C

5:15 ¨S¦³¤HÂI«G¤F¿O¥h©ñ¦b¤æ©³¤U¡A¤@©w¬O©ñ¦b¿O»O¤W¡A¦n·Ó«G¥þ®aªº¤H¡C

5:16 ¦P¼Ë¡A§A­Ìªº¥ú¤]¸Ó·Ó¦b¤H­±«e¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A¨Ó¹|Æg§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡C¡v

½×¬I±Ë

6:1 ¡u§A­Ì­n¤p¤ß¡A¤£¥i±Nµ½¨Æ¦æ¦b¤Hªº­±«e¡A¬G·N¥s¥L­Ì¬Ý¨£¡A­Y¬O³o¼Ë¡A´N¤£¯à±o§A­Ì¤Ñ¤÷ªº½à½ç¤F¡C

6:2 ©Ò¥H¡A§A¬I±Ëªº®É­Ô¡A¤£¥i¦b§A«e­±§j¸¹¡A¹³¨º°²«_¬°µ½ªº¤H¦b·|°óùØ©Mµó¹D¤W©Ò¦æªº¡A¬G·N­n±o¤HªººaÄ£¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L­Ì¤w¸g±o¤F¥L­Ìªº½à½ç¡C

6:3 §A¬I±Ëªº®É­Ô¡A¤£­n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò°µªº¡A

6:4 ­n¥s§A¬I±Ëªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡C§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡]¦³¥j¨÷¡G¥²¦b©ú³B³øµª§A¡^¡C

¡@

¡@