­º­¶

¬ã¸g»P«H®§


»P¤W«Ò¿v¹Ú

¸t¯«ªº®¦½ç

³ß¼Öªº±Ð·|

¤¬¬°ªÏÅé

§â¥xÆWªº¤½¸q»P·R§ä¦^¨Ó

³ß¼Öªº¬èëªÌ

Á¾¨õªº¨Æ©^

«÷ªÅ¦Û¤v

´_¬¡ªº¸ô

°ò·þ®{ªººÖ®ð

¦P¤ß¦X·N¿³©ô±Ð·|

®¦¨å¤§¸ô

Life Everlasting Now

°f¹Ò¤¤±o¥­¦w¡I

¦b¸t¯«¸Ìªº¥Í¬¡

Å¥§a¡A´¼¼z¦b©I³ê¡I

ºa¯«¯q¤H

·sªº¥Í©R

¥H·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ

Insulting the Man

¼ï¦·©Ôªº²°¤l

¤À¾á­«¾á

µL¡uµh¡v´NµL¡u¯k¡v

©î·´»P­««Ø

Âk¥¿¤§¹D

´¼¼zªº¤H¥Í

­C©MµØ¯¬ºÖº¡º¡

¦³¹Ú³Ì¬ü¡A§Æ±æ¬ÛÀH

®¦¨åº¡º¡

Let go and Let God

Åý¥Í©RµoÁn

®¦¨å¸ò¥L¤@¥@¤H

¤ß·N§ó·s

°µ¤°»ò¡B¹³¤°»ò

°ò·þ¬O¤ý

¸t¥Á³t¿ô

§ïÅܥͩRªº¤j¯à

³æ¯Âªº«H¤ß

Belonging

The Light

Living Relationship

 

 

 

¡@ ³ß¼Öªº¬èëªÌ 3-14-10

¤jªi¤h¹y»OÆWªø¦Ñ±Ð·|

¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ 1:4-11

RR 27 (Ps 133), SS 13, 263, 508


4¨C¦¸¬°§A­Ì¤j®aë§i³£ÃhµÛ³ß¼Öªº¤ß¡F5¦]¬°±q¶}©lªº¤@¤Ñ¨ì²{¦b¡A§A­Ì¦b¶ÇºÖ­µªº¤u§@¤W¤@ª½³£¨ó§U§Ú¡C6§Ú²`«H¡A¨º¦ì¦b§A­Ì·í¤¤¶}©l¤F³o¬ü¦n¤u§@ªº¤W«Ò¤@©w·|Ä~Äò³o¤u§@¡A¦b°ò·þ­C¿q¦A¨Óªº¤é¤l§¹¦¨¥¦¡C7§A­Ì¤j®a±`±`¦b§Ú¤ßùØ¡I§Ú·Q©À§A­Ì¤j®a¬O·íµMªº¡F¦]¬°¡AµL½×§Ú²{¦b¦bº»¤¤¡A©Î¬O±q«e¦Û¥Ñ¦a¦b¬°ºÖ­µÅGÅ@©M§@ÃÒªº®É­Ô¡A§A­Ì¤j®a³£¤À¨É¤F¤W«Ò©Ò½çµ¹§Úªº¯SÅv¡C8¤W«Òª¾¹D¡A§Ú»¡§Ú¥Î°ò·þ­C¿qªº·R¤ß²`¤Á¦a·Q©À§A­Ì¡A³o¸Ü¬O¹ê¦bªº¡C9§Ú¬°§A­Ìë§iªº¬O¡G§A­Ìªº·R¤ß·|¤£Â_¦a¸ò¯uª¾ÃÑ©M§PÂ_¤O¤@»ô¼W¶i¡A10¨Ï§A­Ì¯à°÷¿ï¾Ü¨º³Ì¦nªº¡C³o¼Ë¡A¦b°ò·þ¦A¨Óªº¤é¤l¡A§A­Ì·|¯Â¼äµL¥i«ü³d¡C11§A­Ìªº¥Í¬¡·|¥Rº¡µÛ¾ÌÂÇ­C¿q°ò·þ¤~¯à¦³ªº¤¯¸qªG¤l¡A¨ÓºaÄ£Æg¬ü¤W«Ò¡C


¥xÆW±Ð·|¬y¦æ¤@¥y¸Ü»¡¡G¥xÆWªº±Ð·|¬OÆg¬üªº±Ð·|¡A¦]¬°¥xÆW±Ð·|¯S§O­«µø¸tºq¶¤¡A³ß·R¥HºqÁnÆg¬ü¥D¡C¤é¥»ªº±Ð·|¬O¯«¾Çªº±Ð·|¡A¦]¬°¤é¥»ªº°ò·þ®{³ßÅwŪ®Ñ¡A¥L­Ì­«µø¯«¾Çªº¬ã¨s¡B½Ķ©M¥Xª©¡C¦ÓÁú°êªº±Ð·|¬O¬è몺±Ð·|¡A¦]¬°Áú°ê°ò·þ®{¥H¬èë¶}©l¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹°ò·þ®{ªº¤ñ¨Ò°ª¹F40-50¢H¡A¤£¶È¦b¨È¬w²Ä¤@¡A¦b¥@¬É¦U°ê¤]¬O¦W¦C«e­T¡C¥L­Ì±q¤@­Ó¦ò±Ð°ê®aÂàÅܦ¨¤@­Ó°ò·þ±Ð°ê®aªº¸gÅç¡A¨ä¤¤ªº§V¤O©M¹Lµ{¡A­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß»P­ÉÃè¡C

«n¥_Áú¾Ôª§ªºªì´Á®É¡A¥_Áúªº­x¶¤¦bµuµuªº¨â­Ó¤ë¤§¤º´X¥G¦û»â¾ã­Ó«nÁú¡A¥u¯d¤U°y¤s¤@±aªº¦a¤è¡C¨º®É¥¿¬O¤K¤ëªº«B©u¡A¤ÑªÅ§Gº¡¯Q¶³¡A¦Ó¥_Áúªº­x¶¤¨B¨B¹Gªñ«nÁú¡C§õ©Ó±ßÁ`²Î¦b°y¤s´J©Ò¥l¶°«°¤º©Ò¦³ªº¶Ç±ÐªÌ¡A½Ð¥L­Ì¬°«nÁúªº¦s¤`¬èë¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº­x¤O¤wµLªk©è§Ü¥_Áú­x¶¤¡A³s³o¶ô³Ì«á°}¦a¡AÀH®É³£¦³¥i¯à³Q§ð¤U¡C§Ú¤w¼·¹q¸Ü½Ð¨D¥¿¦b¤é¥»ªº³Á§Jªü·æ±N­x¨Ó´©§U§Ú­Ì¡C¥LµªÀ³­n¬£¤@¦Ê¬[¥H¤WªºB29ÅF¬µ¾÷¡A¦V¥_Áúªº­x¶¤§@¦a´à¦¡ªºÅF¬µ¡C¦ý¬O¡A¦pªG«B¤£°±¡A¤ÑªÅªº¶³¼h¥¼´²¡AB29µLªk¶i¦æ¥ô°È¡C¥Ø«e¬OÁú°ê¦s¤`ªº®É¨è¡A°ß¦³¤W«Ò¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¦U¦ì¡A¬èë§a¡IÀµ¨D¤W«Ò°±¤î¤U«B¬I¦æ¬@±Ï¡C¡v ¶Ç±ÐªÌ»E¶°¡A¦P¤ß­¢¤Á¸T­¹¬èë¡C±q¨º¤é¥H«á¡A¤ÑªÅ¥X©_´¸®Ô¡A B29¶¶§Q¦a¦b¥_Áú¤WªÅÅF¬µ¡A´X¤Ñ¤º§â¥_Áú­x¶¤»°¦^38«×½u¥H¥_¡A³Á§Jªü·æ±N­x¦b¤¯¤tµn³°¡A«nÁú¶Ç±ÐªÌ¸T­¹¬èëÂà±Ñ¬°³Ó¡C

¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹³«nÁú¤@¼Ë¡A¨º»ò²`¨èÅéÅç¬è몺¯à¤O¡C¥@¬É¤W¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹³«nÁú¤@¼Ë¡A¨º»ò´L­«¥L­Ìªº¶Ç±ÐªÌ¡C¦b¥@¬É¤W¡A¤]¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹³«nÁú¤@¼Ë¡A«H®{¼Wªø±o¨º»ò§Ö¡C¦b¥@¬É¤W¡A¤]¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹³«nÁú¤@¼Ë¡A¨º»ò¼ö¤ß©ó«Å±Ð¡C¨äÃöÁä´N¦b©ó¡u¬èë¡v¡C

Áú¾Ôµ²§ô¤§«á¡A«nÁúªº±Ð·|¹ªÀy«H®{±q¬èë¶}©l¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¥u­n¬O°ò·þ®{¡AµL½×¬O®ü¤º¥~¡A³£¦b²M±á¤­¡B¤»ÂI´N¨ì±Ð·|°Ñ¥[¬èë·|¡A¤§«á¤~¥h¤W¯Z¡C¦¹«á¤W«ÒªºÆF¦b«nÁú¤j¤jªº¹B¦æ¡A°ò·þ®{¥H¼Æ­¿¦¨ªø¡C¥þ²y³Ì¤j³æ¤@±Ð·|¯Â¤¤¥¡ºÖ­µ±Ð·|ªº»¯ó`°òªª®v¡A¥X¥Í©óÁú°ê¦ò±Ð®a®x¡A17·³®É¥Í©R««¦M¡A¦b¯fºf¤W±µ¨üºÖ­µ¡C´_­ì«áÄm¨­Åª¯«¾Ç¡A1958¦~¶}©l¶}©Ý±Ð·|¡A·f±b´×»E·|¡A«D±`¨¯­W¡C¥L©M©¨¥À¡B¤Ó¤Ó¤T¤H­¢¤Á¬èë¡A¦Ó«á±Ð·|³vº¥¼Wªø¡A²{¦b¤w¼Wªø¨ì75-80¸U¤H¤§¦h¡A¨ä´_¿³ªºÃöÁä´N¦b©ó¡u¬èë¡v¡C»¯ó`°òªª®v´¿»¡¡A±Ð·|­n¼Wªø¡A°ê®a­n´_¿³¡A´N¬O­n¬èë¡B¬èë¡B¦A¬èë¡C

¸t¸g«D±`ª`­«¬è몺±Ð¾É¡AµL½×¬ùÄÝÆF»â³S©Î¥ýª¾©Î·s¬ù¨Ï®{¡A³£¥H¬è묰«H¥õªº®Ö¤ß¡Cªì¥N±Ð·|´N¬O¦b¡u¦P¤ß¦X·N¡v»P¡u¬èë¡v¤¤«Ø¥ß¡CµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O«Où©M¦è©Ô¦@¦P«Ø¥ßªº²Ä¤@¶¡±Ð·|¡A·íªì¥L­Ì¬°¤F¶}©Ý±Ð·|³QÃö¡A¤´µM¦bº»¤¤¬èë¡A°Û¸ÖÆg¬ü¤W«Ò¡Aµ²ªG¦a¤j¾_°Ê¡A¾_¶}¤FºÊº»ªºªù¡A¨Ï±o¬Ý¦uºÊº»ªºº»¨ò¥þ®aÂk¥D±o±Ï¡C(®{16:25-26)¡C«Où©M¦è©Ô¬Û«H¤Z¨Æ³£¦³¤W«Òªº¬ü·N¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O¦b¦MÃø¤§¤¤¡A¨ÌµM¾ÌµÛ«H¤ß¬èëÆg¬ü¤W«Ò¡C

«Où¼gµÌ¥ß¤ñ®Ñ®É³QÃö¦bù°¨ºÊº»¡A¥L¤HÁö»·Â÷¡A¤´¥H¬èë¦b¥D¸Ì»PµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº«H®{¬Ûµ²³s¡C¥L¬è¨D¤W«Ò½çµ¹µÌ¥ß¤ñ«H®{¡G¦³¦¨¼ô¡B¦³´¼¼zªº·R¤ß¡A¯à¤À§O¬O«D¡A¦b¦U¼Ë¨£ÃѤW¦h¦Ó¤S¦h¡A¤£¦ý¯à¿ï¾Ü¨º³Ì¦nªº¡A¦Ó¥B±N°ò·þªº·R¬¡¥X¨Ó¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡C¦p¦¹¦b°ò·þ¦A¨Óªº¤é¤l¡A¥L­Ì´N¯à¯Â¼äµL¥i«ü³d¡C

¥@¬É¤W¦³³\¦h¬Ã¶QªºªF¦è¡A­Y§A­n¿ï¾Ü¨º³Ì¦nªº¡A©Î·Q¾Ö¦³¥¦¡A³£¥²¶·¥I¤W¥N»ù¡CÄÝÆFªº¨Æ¤u¤]¤£¨Ò¥~¡A§Ú­Ì­Y´Á±æ¦Û¤vªº¥Í©R³Q§ïÅÜ¡A­Ó¤HÆF­×¬è몺®É¶¡¤£¯à¤Ö¡C­Y´Á±æ±N«H¥õ¶Ç©Óµ¹¤U¤@¥N¡A§Ú­Ì´N­n¥Î¤ß«Ø¥ß®a®x²½¾Â¡A¥H¨­§@«h±Ð¾É«Ä¤lÂǵ۬èë»P¤W«Ò¿Ëªñ¡C§Ú­Ì­Y´Á±æ¬Ý¨ì±Ð·|´_¿³¡A´N»Ý­n¥I¤W·|²³¬è몺¥N»ù¡C²{¥N¤H³£«Ü¦£¡A¦³ºò´êªº®É¶¡ªí¡A¦£¸Lªº­p¹º¡A«o¨S¦³®É¶¡ÀR¤U¨Ó¬èë¡C¥H­P§Ú­Ì¥u¦³¨Æ¤u­pµe¡A«o«ÜÃø¦¨¥\¦a±À®i¡C¥_¬üªº¥xÆW¤H±Ð·|¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H¤Ö¨Æ¦h¡A¦í±o¤S¤À´²¡A±Ð·|ªº¶g¶¡¬èë·|¡A«Ü¤Ö¯à¦¨¥\¡C¦ý¬O±Ð·|­n´_¿³¡A¤p±Ð·|§óÀ³¸Ó¦hÅé¶K¸tÆFªº·N«ä¡A¦³¤F¬èë·|¡A·|¤Í¶¡¥i¥H©¼¦¹¥Në¡A¤¬¬Û§ß«ù¡C¤W­Ó¤ë©y¿P©nªº¥À¿Ë¹L¥@¡A¥Ñ©ó¦oªº®a¤H©|¥¼«H¥D¡A§Ú­Ìª¾¹D¦o¦b¼~¶Ë¤¤ÁÙ­n­±Á{ÄÝÆFªºª§¾Ô¡C©ó¬O±Ð·|³sÄò´X­Ó§«ô­¢¤Á¬°¦o¬èë¡A¤^¨D¤W«Ò¿Ë¦Û¦w¼¢©y¿P©n¨Ã½çµ¹¦oÄÝÆFªº´¼¼z¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡y­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¡A¦P¤ß¦X·Nªº¨D¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C¡z¡]¤Ó18:19¡^¬Û«H©y¿P©n¦b¥xÆW¤@©w¤£Ä±±o©t³æ¡A³o´N¬O¦P¤ß¦X·N¬è몺¤O¶q¡CÂǵ۬èë¡A§Ú­Ì»P¤W«Ò¡A»P©Ò«ä©Àªº¤H¿Ëªñ¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¦bµh­W¤¤±o¨ì¦w¼¢¡A¦b³ß¼Ö¤¤·P®¦¡C

«Où²`ª¾¬è몺¤O¶q¡A¥L¨ì³B¶}©Ý±Ð·|¡A³£¬OÂǵۮѫH»P¬èë¨Ó«jÀy»P°í©T±Ð·|ªº¡C¥L¤£¦ý®É®É½Ð¨D§Ì¥S©n©f¬°¥L¥Në¡A¤]¤£¦íªº¬°¦U¦aªº§Ì¥S©n©f¥Në¡A¤W«ÒªºÆF´N°Ê¤u¡A¦æ©_§®ªº¨Æ¦b¦U±Ð·|¡C³o¤]¬O§Úªºªª·|«H©À¡A¹L¥h¨â¦~¡A§Ú¦b¦U¦a±q¨Æµu´Áªª·|¡A¨C¨ì¤@¶¡±Ð·|§Ú¤@©w¹ª§j¬èë·|ªº­«­n©Ê¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¦³¬èë·|¡A§ó­«­nªº¬O­n¥H©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¬°±Ð·|¬èë¡A¦P¤ß¦X·N¦b°ò·þ¸Ì³sµ²¡A¦p¦P¸²µå¾ð»PªK¤l¯ë©M¥D³sµ²¡A¦p¦¹±Ð·|¤~¯à¦b¥Dªº¤ß·N¤U´_¿³¡C­Õ­Y«H®{¤£¯à¦b¬è뤤¬Û³q¡A¤S¦p¦ó¯à¦P¤ß¦b¤W«Ò°êªº¨Æ¤u¤W©O¡H¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ò¦³ªº¨Æ¤u¥i¯à¥u¬O¦b°l¨D¥@«Uªº¦¨´N¡A¤£¬O¥HºaÄ£¥D¬°¥Øªº¡C¦Ó«H®{¤§¶¡¥u¬O§»ª¤Wªº¥æ©¹¡A¤j®a«O«ùµÛ¤Í¦nÃö«Y¦Ó¤w¡C³o¤£¬O«Où©Ò»¡ªº¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡C

±q³o¤W§«ô(3-12)°_¡A§Ú­Ì«ì´_§«ô¤­ªº¬d¸g¬èë·|¡A§Ú·|¥ý¥Î·s¬ù¸g¤å¤@°_¨Ó¬Ý¸t¸g¦p¦ó±Ð§Ú­Ì¬èë¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¯à¼·®É¶¡°Ñ¥[¡C§Ú¬Û«H¯«·|¦]¤Hªº¬èë¦Ó§ïÅܾú¥v¡A¥¿¦p¡G¬fªL³òÀð­Ë¶ò¬O¥Ñ¬èë·|¶}©l¤@¼Ë¡I§Aªº¬èë¯à§ïÅÜ¡B¶ì³y§A¥¼¨Óªº¤H¥Í¡C¦P¼Ëªº¡A±Ð·|ªº¬èë·|¤]¯à¼vÅT¡B¨M©w±Ð·|ªº«e³~¡C§A·R±Ð·|¶Ü¡H§A§Æ±æ±Ð·|¯à§ó¬°¥Dµo¥ú¶Ü¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§A¤@©w­n¨Ó°Ñ¥[¬èë·|¡C©Î³\¦³¤H·|°Ý¡G§Ú¤£·|¬èë¡A¥i¥H°Ñ¥[¶Ü¡H¨S¦³Ãö«Y¡I¤£¤@©w¨C­Ó¤H³£­n¥XÁn¬èë¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤ß¤¤Àqë¡C¼wÁ¢²ï­×¤k´¿»¡¡G¡u¬è뤣¬O­n¨D¡A¬èë¬O§â¦Û¤v©ñ¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡Ať͢®t»º¡A¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß²`³B²âť͢ªºÁn­µ¡C¡v¬èë¬O©M¯««Ø¥ß°_­Ó¤HÃö«Y¤Î¤F¸ÑÍ¢ªº¦®·N¡A¼wÁ¢²ï­×¤k¨C¤é²M±á¥|®É¥b°_§É¡A¶}©lÀR§¤¡B¬èë¡B©À¤é½Ò¡A°Ñ¥[À±¼»¡AµM«á®i¶}¤@¤Ñªº¤u§@¡C¦o»¡¡G¡u¬èë¥i¥HÀò±o²M²b¤§¤ß¡A¯à²âÅ¥¤W¥D¡A¦V¤W¥D禀³ø¡A¥i¥H±q¥L¤H¨­¤W¬Ý¨£¤W¥D©MÍ¢ªº·R¡C¡v¾Ç²ß¬èë¬O¤@±øº©ªøªº¸ô¡A¥u­n§Ú­Ì«ù¤§¥H«í¡A¥¦·|»P®É¶¡©M¸gÅç¤@»ô¦¨ªø¡C

¹p¯ª³ìªv¡]George Reindrop¡^ªº¡m¤£¥­¤Zªº¤u§@¡n¡]No Common Task¡^¤@®Ñ»¡¡G¦³¦ìÅ@¤h±Ð¾É¤H¦p¦ó¥ÎÂù¤â¨Ó¬èë¡G¨C°¦¤â«ü¥Nªí¤@ºØ¤H¡C©æ«ü³Ì¾aªñ¦Û¤v¡A´N¬°³Ì¿Ë±Kªº¤H¬èë¡C­¹«ü¥Î¨Ó«ü¥Ü¤è¦V¡A¦o¬°¾Ç®Õ©MÂå°|ùتº±Ð®v¬èë¡C¤¤«ü³Ìªø¡A¬°ªÀ·|¤Wªº­n¤H©M»â³S¬èë¡C²Ä¥|°¦¤â«ü³Ì³n®z¡A´£¿ô¦o¬°¦³§xÃøµh­Wªº¤H¬èë¡C§À«ü³Ì¤£­«­n¡A´£¿ô¦o¬°¦Û¤v¬èë¡C§Ú­Ì­Y¯à§â¦Û¤vÃö¤ßªº¤H©Î¨Æ¡AÂǵ۬èë¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡A³o´N¬O¤@¥ó§Ö¼ÖµL¤ñªº¨Æ±¡¡C«Où±j½Õ°ò·þ®{¬è몺³ß¼Ö¡F´N¬O§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº­t¾á¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡A¦Ó¦³ªº¥­¦w³ß¼Ö¡C

²{¦b¬O¤jÂN¸`´Á¡AÁöµMªø¦Ñ±Ð·|¤£­n¨D«H®{ÄY¦u¥|¤Q¤éªº¤jÂN¸`´Á¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¥i¥H§Q¥Î³o¬q®É¶¡¬èë¡B»{¸o®¬§ï¡AÅéÅç­C¿q¦bÃm³¥¥|¤Q¤Ñªº¾Þ½m¡A¥H´M¨DÆF©Rªº§ó·s¡CÄ@§Ú­Ì¨C­Ó¤HÂǦ¹¾i¦¨¬è몺²ßºD¡A¤Z¨Æ¬èë¡A³ß¼Ö¤Î·PÁ¡A¦A¥H¬è릨¬°§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A´N¬O©w´Á¬°±Ð·|¡B¬°ªÀ·|¡B¬°°ê®a¡B¬°ºÖ­µ¼s¶Ç¬èë¡CÄ@§Ú­Ì¨C¤H³£¦¨¬°³ß¼Öªº¬èëªÌ¡CÄ@¥D­C¿qªº®¦¨å©M§A­Ì¦P¦b¡Cªü­Ì¡I