­º­¶

¬ã¸g»P«H®§


»P¤W«Ò¿v¹Ú

¸t¯«ªº®¦½ç

³ß¼Öªº±Ð·|

¤¬¬°ªÏÅé

§â¥xÆWªº¤½¸q»P·R§ä¦^¨Ó

³ß¼Öªº¬èëªÌ

Á¾¨õªº¨Æ©^

«÷ªÅ¦Û¤v

´_¬¡ªº¸ô

°ò·þ®{ªººÖ®ð

¦P¤ß¦X·N¿³©ô±Ð·|

®¦¨å¤§¸ô

Life Everlasting Now

°f¹Ò¤¤±o¥­¦w¡I

¦b¸t¯«¸Ìªº¥Í¬¡

Å¥§a¡A´¼¼z¦b©I³ê¡I

ºa¯«¯q¤H

·sªº¥Í©R

¥H·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ

Insulting the Man

¼ï¦·©Ôªº²°¤l

¤À¾á­«¾á

µL¡uµh¡v´NµL¡u¯k¡v

©î·´»P­««Ø

Âk¥¿¤§¹D

´¼¼zªº¤H¥Í

­C©MµØ¯¬ºÖº¡º¡

¦³¹Ú³Ì¬ü¡A§Æ±æ¬ÛÀH

®¦¨åº¡º¡

Let go and Let God

Åý¥Í©RµoÁn

®¦¨å¸ò¥L¤@¥@¤H

¤ß·N§ó·s

°µ¤°»ò¡B¹³¤°»ò

°ò·þ¬O¤ý

¸t¥Á³t¿ô

§ïÅܥͩRªº¤j¯à

³æ¯Âªº«H¤ß

Belonging

The Light

Living Relationship

 

 

 

¡@ ©î·´»P­««Ø 08-01-10

¦h­Û¦h¥xÆW±Ð·|¨ó·|Áp¦X³¥¥~§«ô

¸g¤å¡G¥H¥±©Ò®Ñ 2:11-22

RR 6 (PS 23)¡ASS 72¡A164¡A508


11 §A­Ì¥Í¦Ó¬°¥~¨¹¤Hªº¡A­n°O±o¹L¥hªº±¡ªp¡G§A­Ì³Q¨º¨Ç¦ÛºÙ¨ü¹L³Î§ªº¤H¢w´N¬O¨º¨Ç¦b¦Û¤v¨­Åé¤W°Ê¹L¤MªºµS¤Ó¤H¢wºÙ§A­Ì¬°¨S¦³¨ü¹L³Î§ªº¡C12 ¨º®É­Ô¡A§A­Ì¸ò°ò·þ¨S¦³Ãö«Y¡A¬O¥~¤H¡A¤£¦b¤W«Ò¿ï¥Áªº¦æ¦CùØ¡C§A­Ì¦b¤W«ÒÀ³³\µ¹¥L¤l¥Áªº¬ù¤WµL¥÷¡A¦b¥@¤W¨S¦³¬ß±æ¡A¨S¦³¤W«Ò¡C13 §A­Ì³o¨Ç±q«e»·Â÷¤W«Ò¡B²{¦b«o¸ò°ò·þ­C¿qµ²¦Xªº¤H¡AÂǵۥLªº¦º¡A¤w¸g±µªñ¤W«Ò¡C14 °ò·þ¿Ë¦Û§â©M¥­½çµ¹§Ú­Ì¡F¥L¨ÏµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¦X¦Ó¬°¤@¡A¥H¦Û¤vªº¨­Åé±À­Ë¨º¨Ï¥L­Ì¤¬¬Û¼Ä¹ï¡B¨Ï¥L­Ì¤ÀµõªºÀð¡C15 ¥L¼o°£¤FµS¤Óªk«ßªº»|©R³W±ø¡A¬°­n¨Ï¨âºØ¤HÂǵۥLªº¥Í©R¦¨¬°¤@ºØ·s¤H¡A±o¥H©M¥­¬Û³B¡C16 Âǵۦb¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A°ò·þ²×¤î¤F³oºØ¼Ä¹ïªº§Î¶Õ¡AÂǵۤQ¦r¬[¨Ï¨âªÌµ²¬°¤@Åé¡A±o¥H¸ò¤W«Ò©M¦n¡C17 ³o¼Ë¡A°ò·þ¨Óªº¥Øªº¬O­n¶Ç©M¥­ªººÖ­µµ¹©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A§A­Ì³o¨Ç±q«e»·Â÷¤W«Òªº¥~¨¹¤H©M±µªñ¤W«ÒªºµS¤Ó¤H¡C18 Âǵ۰ò·þ¡A¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤H©Î¬O¥~¨¹¤H¡A§Ú­Ì³£¯à°÷¦b¦P¤@¦ì¸tÆFùبӨì¤Ñ¤÷­±«e¡C19 ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§A­Ì¥~¨¹¤H¤£¦A¬O¥~¤H©Î­¯¥Í¤H¡F§A­Ì¬O¤W«Ò¤l¥Áªº¦P­M¡A¬O¤W«Ò¤@®aªº¤H¡C20 ¸òµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A§A­Ì¤]¬O«Ø¥ß¦b¨Ï®{©M¥ýª¾ªº°ò¦¤W¡A¦Ó°ò·þ­C¿q¦Û¤v¬O³o®aªº°ò¥Û¡C21 ­Ê¾a¥L¡A¾ã®y«Ø¿v±o¥H¤¬¬Û³s±µ¡A³vº¥ÂX¤j¦¨¬°¸t·µÄmµ¹¤W¥D¡C22 ­Ê¾a¥L¡A§A­Ì¤]¦P³Q«Ø³y¡A¦¨¬°¤W«ÒÂǵ۸tÆF©~¦íªº¦a¤è¡C


¦h­Û¦h¥xÆW±Ð·|¨ó·|¡G¥x®¦±Ð·|¡B¦h­Û¦h¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡B¦h­Û¦h¥xÆWÁp¦X±Ð·|

¦U¦ì¥S©n¥­¦w¡I·PÁ¦h­Û¦h¥xÆW±Ð·|¨ó·|»P¾G¸q«iªª®vªºÁܽСAÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A»P¦P«Hªº¥S©n¦b³o»ò¬üÄRªº¤j¦ÛµM¤¤¤@°_¨Ó·q«ô¤W«Ò©MÁp½Ë¡A¯u¬O·PÁÂ¥D¡I

§Ú«Ü³ßÅw«¢²z»¹ºÖ¯S (Harrison Ford)¥Dºtªº¹q¼v¡A¦p¡G¬P»Ú¤j¾Ô¨t¦C¡]Star War series¡^¡A¦L²Ä¦w¯Çã´µ¨t¦C¡]Indiana Jones series¡^©M·N¥~ªº¤H¥Í¡]Regarding Henry¡^µ¥¡C¨ä¤¤Regarding Henry¥Ñ«¢²z»¹ºÖ¯Sºt¤@­Ó¥O¤H¸r¼}²´¬õªº¤jµP«ß®v¡A¦b¤@³õ·m®×¤¤¡A¤£©¯³Q¤ï®{®g¤¤¸£³¡¡A¥H­P³à¥¢°O¾Ð©M»y¨¥¯à¤O¡C¥L±q¾Ç¨B¡A¾Ç»¡¸Ü¶}©l¡A­«·s­±¹ï¥Lªº¥Í¬¡¡CHenry¨­Åé´_¤¸«á¦^¨ì¨Æ°È©Ò«Ý¤F¤@°}¤l«á¡A¥Lµo²{¥H«eªºHenry¬O­Ó³±ÀIªº³Ã¥ë¡A±MªùÀ°§U¤j¤½¥q¡B¤jÂå°|¥´©x¥q¡A¬°Ä¹±o©x¥q¤£¾Ü¤â¬q¡C¥LµLªk±µ¨ü¦Û¤v¥H«eªº§@¬°¡A¥LµLªk¦A¬NµÛ¨}¤ß°µ¨Æ¡A©ó¬O¥L¥Ñ¤H¥ÍªºÄA®p«æ´é¦Ó°h¡A¹ï©ó«ß®v¨Æ°È©Òªº¦P¨Æ©M¥Lªº¯µ®Ñ¦Ó¨¥¡A¥L¯u¬OÀY´ßÃa¥h¡I¦ý¥L«o±o¥H­«·sÀ˵ø¥H«eªº¦Û§Ú¡A¬O¦p¦óªººzµø¤@¤Á¡A¥u°l¨D¦W¡B§Q¡C¥L¶}©l§â´¤¿Ë±¡¡A±q¥Í¬¡¤¤³Ì²³æ¡B³Ì¥­¤Zªº¨Æª«¡A¾Ç²ß¥h·R¤H¡BÃöÃh¤H¡C³o¤]¨Ï±o¥L­ì¥»»ª¦X¯«Â÷ªº±B«Ã¦³¤FÂà¾÷¡A¥Lªº¤Ó¤Óµo²{¦ë§Qªº§ïÅÜ¡A¨Ï¨â¤Hªº±B«Ã¦A«×¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡C³o³¡¹q¼v¦bªí¹F¤@ºØ¡u¥´¯}¡v»P¡u­««Ø¡vªº¹Lµ{¡F¤]¦]¬°§â¦³ªº¼Ò¦¡¥´´²¡A¦b¡u­««Ø¡v·sªº¦Û§Ú¤¤Henry¦¨¬°·s³yªº¤H¡C¦b³o¹q¼v¤¤¡u©î·´¡vªº¬O¦Û¨p¡BµL±¡¡B°ß§Q¬O¹Ïªº¥L¡A©M¡u­««Ø¡v¥H·R¬°¥Xµoªº·s§Ú¡C

¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤¡A«Où½Í¨ì¡G¦b°ò·þ¸Ì¡AµL½×¬O¥~¨¹¤H¡A©Î¬OµS¤Ó¤H¡A³£±N¶W¶VºØ±Ú¡B¤å¤Æ¡B©Ê§O¡BªÀ·|¶¥¯Åµ¥¹j»Ò¦X¦Ó¬°¤@¡C¦Û±q¨È·í¡B®L«½³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡A¦Ü¥H¦â¦C°ê³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û¡A¾ã³¡Â¬ù³£¬O¤@­Ó©ñ³vªº«H®§¡A¤Ï¬M¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¯}µõ¡A¤Î¦Ü­C¿q°ò·þªº¥X²{¡A³z¹L¤Q¦r¬[¨ü­W¦Ó§e²{¤W«Òªº·R¡A¤£¦ý¨Ï©Ò¦³ªº¤H¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡A©M¤W«Ò©M¦n¡A¤]¨Ï©Ò¦³ªº±Ú¸sµ²¦X¦b¤@°_¡C³o¬O©ñ³v»P¦^Âkªº«H®§¡A¤]¬O¤H»P¤W«ÒÃö«Y©î·´»P­««Øªº«H®§¡C

¦]¦¹«Où±j½Õ¡G¡uµL½×½Ö¡A¤@¥¹¦³¤F°ò·þªº¥Í©R´N¬O·s³yªº¤H¡Fªº¤w¸g¹L¥h¡A·sªº¤w¸g¨ÓÁ{¡]ªL«á5¡G17¡^¡C¡v¦]¬°°ò·þªº½t¬G¡A§Ú­Ì¯à¡u¥´¯}¡v¨º¤ÀµõªºÀð¡C

¨C¦¸¥_¬ü¥xÆW¤H±Ð·|¨ó·|¡]TCCCNA¡^¶}·|®É¡A³\¦hªªªø³£·|¹ï¥_¬ü¦a°Ï¥xÆW±Ð·|ªº³vº¥­ä¹s¡A¥H¤Î·|¤ÍÆF©R¦¨ªøªº½wºC¦Ó¼~¤ß¤£¤w¡Cªñ¨Ó¥_¬ü¥xÆW¤H±Ð·|±Ð¶Õ¤£®¶¡A³\¦h±Ð·|­±Á{«j±j¥Í¦sªº¦M¾÷¡A±´°Q¨ä¤¤¤§­ì¦]«Ü¦h¡A¦p¡G²¾¥Á©M¯d¾Ç¥Í´î¤Ö¡A«Ü¦h¦­´Á¯d¾Ç¥Í¤w¨ì°h¥ð¦~ÄÖ¡A©Î°h¥ð«áªð¶m¦A³Ð²Ä¤G¬K¡A©Î¦^¥xÆW¾i¦Ñ¡C¥t¤@¤è­±¡A¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ³vº¥´î¤Ö¡A²¦·~«á¡A¤]«ÜÃø¦b¥_¬ü§ä¨ì¤u§@¡F§Y¨ÏÄ~Äò¯d¤U¨Ó¡A¥L­Ì¹ï¥x»yªº±µ¨ü«×¤ñ¸û§C¡AÅ¥¤ñ¸û¨S°ÝÃD¡A¦ý­n¯à±µ¨ü¥x»yÁ¿¹D¥i¯àÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C¬°¤F»y¨¥ªº¤è«K¡A¥L­Ì¹çÄ@¨ìµØ¤H±Ð·|»E·|¡A¦Ó¤£Ä@¾Ç²ß¥À»y¡CµØ¤H±Ð·|¤H¦h¸`¥Ø¦h¡A®e©ö§l¤Þ¦³¤p«Äªº¤÷¥À¡Aµ²ªG¬OµØ¤H±Ð·|·U°µ·U¤j¡A¥xÆW±Ð·|¶V°µ·U¤p¡C¦³¨Ç¥xÆW±Ð·|¬°¤F¤H¼Æªº¼Wªø¡A§ï¦¨µØ»y±Ð·|¡A±q¦¹»P¥xÆW±Ð·|·U¨Ó·U²¨Â÷¡A³o¤]¬O³y¦¨¦h­Û¦h¦a°Ï¥x»y±Ð·|´î¤Öªº­ì¦]¤§¤@¡C

¤Z¦¹ºØºØ¡A¥_¬üªº¥xÆW±Ð·|»Ý­n¦³°ª«×ªº¦M¾÷·NÃÑ¡A¥¿µø¥xÆW¤HªÀ°Ï¥ÍºAªºÂàÅÜ¡A¿n·¥ÃöÃh¥x¬ü¤Hªº»Ý­n¡A­«·s½Õ¾ã±Ð·|ªº¨Ï©R»P¤è¦V¡Aµ²¦X²{¦³¸ê·½¡A¶}³Ð¾÷·|¡A¥xÆW±Ð·|¤~¦³¬¡¤O¥Í¦s¤U¥h¡C

ÁµÜ(Lyle E. Schaller)¦b¥Lªº·s©v±Ð§ï­²¡]The New Reformation¡^¤@®Ñ¼g»¡¡G¬ü°ê¦b¤@¤E¤E¤­¦~¡A©Ò¦³·s±Ðªº¥D¤é§«ô»E·|¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº±Ð·|»E·|¤H¼Æ¥­§¡¨ì¹F¤K¤Q¤­¤H¡A¦P¼Ëªº¡A¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¨ì¤K¤Q¤­ªº¬ü°ê±Ð·|¡A³B¦b°±º¢¤£«e©Î°I°hªº±¡´º¡C³o¨Ç±Ã¤ãªº¤p±Ð·|¡A¥D­nªº¯S¼x¬O¡A¥L­Ìªºª`·N¤O¦hÂ\¦b¨D¥Í¦s¦Ó«D¦b¦æ°Ê¤W­±¡C·í±Ð·|¥u±Mª`©ó¨D¥Í¦s¡A¬°¦s¦b¦Ó¦s¦b®É¡A¨Ï©R¡B²§¶H¡B«Å±Ðµ¥®Ö¤ß«H¥õ»ù­È´N·|³Q¼Ò½k±¼¤F¡C

¥xÆW±Ð·|­n¬¡¦s¡A°£¤F­n­«·s¸Ë³Æ«H®{¡A¤Æ«H¥õ¬°¦æ°Ê¡A°_¨Ó«Å±Ð¤§¥~¡A¤]¥i¥H¸ÕµÛ®½±ó¤v¨£»P¤Í¦n±Ð·|¾ã¦X¡C¦Ó³o­Ó«´¾÷§Ú¦b¦h­Û¦h¦a°Ï¬Ý¨ì¤F¡C·í¤C¤Q¡B¤K¤Q¦~¥N¥xÆW²¾¥Á¼é¬y¦V¦h­Û¦h®É¡A¦b¦h­Û¦h¦a°Ïªº¥x»y±Ð·|¦³±Nªñ¤Q¶¡¤§¦h¡CÀHµÛ®É¶¡¡B¤jÀô¹ÒªºÅܾE¡A¦h­Û¦h¦a°Ï¤]¨ü¨ì±Ð¶Õ°I°hªº½ÄÀ»¡A¦]¦¹¦³¤ß¤§ªªªÌ¡Bªø°õ©M«H®{¤@°_¦P¤ß¨ó¤O¿Ñ¨D±Ð·|ªº¦X¨Ö¡C·PÁÂ¥D¡I§Ú­Ì¤w¸g¦³¨â­ÓªG¹ê¦¬¦¨´N¬O¦h­Û¦h¥x®¦±Ð·| (Formosan Grace Christian Church in Toronto)»P¦h­Û¦h¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·| ¡]The Toronto Formosan Presbyterian Church¡^¡C

µM¦Ó±Ð·|¦X¨Ö¥u¬O²Ä¤@¨B¡A¡u¦X¨Ö¡v¥ç¤£¦P©ó¡u¦X¤@¡v¡C

µS¦p¤â³N«á¶Ë¤f¡¦Xªº¹Lµ{¤¤´N©Î¦h©Î¤Ö·|¯d¤U¬Í²ª¡C ÁöµM¨S¦³¤H³ßÅw¬Í²ª¡A¦ý«o¤S¬O¶Ë¤f¡¦X¹Lµ{¤¤¤£¯à¯Ê¤Öªº­n¥ó¡C¨º§Ú­Ì­n¥Î¤°»òºA«×¨Ó­±¹ï¬Í²ª©O? ¬Í²ªªº§Î¦¨¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡A¤À§O¬Oµoª¢´Á¡AÅÖºû¼W¥Í´Á¤Î¬Í²ª­«¶ì´Á¡Cµoª¢´Á¬O­n±N¶Ë¤f¤º¡A¥~ªºÃa¦º²Õ´¡A¥[¥H²M²z°®²b¡C±µµÛ¬OÅÖºû¼W¥Í´Á¡A¥Ñ©ó¦åºÞ¤Î¬Í²ª²Õ´«ùÄò¼W¥Í¡A¾ã­Ó¬Í²ª¤£¦ýÅܵw¦Ó¥BÃC¦âÂন¨ª¬õ¦â¡A¦³®É·|«ÜÄo¡A§Ô¤£¦í¥h§ì¥¦¡A«o¬O·U§ì·UÄo¡A¦¹®É³ÌÅý±wªÌ¤£¦w¡CÀHµÛ®É¶¡¡A¬Í²ª·|¶i¤J­«¶ì´Á¡A¦¹®É¬Í²ª·|³vº¥³n¤Æ²H¤Æ¡C

±Ð·|ªº¦X¨Ö¤]¬O¤@¼Ë¡A¤]·|­±Á{¦X¨Ö«áªºµoª¢´Á©MÅÖºû¼W¥Í´Á¡CµM¦Ó´_©M­n¥I¥X¥N»ù¡A·í¦Û¤vªº¥D±i¤£³Q±µ¯Ç®É¡A¤]¤£¥²®ð¾k©Îı±o®À±Ñ¡A·¥¥i¯à§Ú­Ìªº¥D±i¡A¤w¶¡±µ©Îª½±µ«P¦¨¤F³Ì«á¦³§ó¦nªº¥D±i¡C¦]¦¹¥u­n§Ú­Ì­@¤ß¦a¡B«i´±¦a­±¹ï·s½Ĭð»P°}°}ªº¼¹µõ¤§µh«á¡A´N·|¶i¤J¬Í²ª­«¶ì´Á¡A¦¹®É¬üÄRªºªá¿¶¤~¯à¯u¥¿ºì©ñ¡C¦Ó³o¾ã­Ó¡u´_©M¡vªº¹Lµ{´N¬O¦b¾Ç²ß¦p¦ó¦b¯}¸H¤¤»P¤W«Ò´_©M¡A»P¦Û¤v´_©M¡A¥H¤Î»P§O¤H´_©M¡C´«¥y¸Ü»¡¡G´N¬O¦b©î·´»P­««Øªº°}µh¤¤¬è¨D¤W«Òªº¦P¦b¡A¸gÅç¤W«Òªº¦w¼¢¡B·ÓÅU»PªvÀø¡C

¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©f¡A´_©M¤]¬O§Ú­Ì°ò·þ±Ðªººë¸q¡A¬O·R¤W«Ò·R¤Hªº¨£ÃÒ¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò§V¤O¦Aµ²²Ä¤TÁûªG¤l¨ÓºaÄ£¥D¡FÅý§Ú­Ì¦b­««Ø¤¤¦A¤@¦¸»P¤W«Òªº¤ß·N³sµ²¡A¤@°_¦P¤ß¨Ó«Ø³y¤@­ÓÄÝ©ó¦a¤Wªº¤Ñ°ê¡C