­º­¶

¬ã¸g»P«H®§


«H¥õ»P²z´¼

°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ

«H¥õªº¬Ù«ä

¤W«Ò¥²·|½à½ç

ºû¨Î¸Ö±Ð·|¡uÅܹ³¡v

·sªº¥Í©R

¤Q¦r¬[ªºÂà´«

­I°_¤Q¬[¸òÀH¥D

«H¤ßªº«Å§i

©_²§®¦¨å

¬¡©R¤§¹D

¸t¼äªº¥Í¬¡(2)

µL¤ñªº·R

·Rªº¯¬ºÖ

¤Q¦r¬[¤Wªº·R

®¦¨å»P«ßªk

­WÃø»P¬ß±æ

¨ü¬~«e«á

»P¤W«Ò¦P¦æ

¤H¥Í¦p¨ë

·P®¦»P¹|Æg

©î·´¹jÂ÷¤§Àð

«H¥õªº¬G¨Æ

¨Î¬üÂܸñ

·Rªº®ð®§

¸t¯«¥Rº¡

°ò·þºë§L

¦u¦í¤@¥Íªº©Ó¿Õ

¬X©MÁ¾¨õªº¤ß

¤W«Ò¬¡¼â¤§¹D

­²·s¡H­²¤ß¡H

Saints vs. Sinners

·RªºÄ묹

¥À¿Ëªº¬èë

§ì¦í¤W«ÒªºÀ³³\

·P®¦¤§¤ß

¥H¼ä²bªº¤ßªï±µ¥D

°eµ¹­C¿qªºÂ§ª«

·sê¥Í©R

¡@ »P¤W«Ò¦P¦æ 6-21-09

¨Î¾Â°ò·þªø¦Ñ±Ð·|

¸g¤å¡G ¼»¥À¦Õ°O¤W17:32-49


32 ¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡¡G¡u°¡¤U¡A§Ú­Ì¥Î¤£µÛ©È¨º«D§Q¤h¤H¡I§Ú¥h¸ò¥L¥´¡C¡v 33 ±½Ã¹»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§A«ç»ò¯à¸ò¥L¥´©O¡H§A¥u¬O¤@­Ó«Ä¤l¡A¦Ó¥L¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº­x¤H¡I¡v 34 ¤j½Ã»¡¡G¡u°¡¤U¡A§Ú¬O¬°¤÷¿Ë©ñ¦Ïªº¡C¦³®É­Ô·à¤l©Îºµ¨Ó¤F¡A§ì¥h¤p¦Ï¡A 35 §Ú´N°l»°¨e¡AÀ»¥´¨e¡A±Ï¦^¤p¦Ï¡C¦pªG·à¤l©ÎºµÅ§À»§Ú¡A§Ú´N§ì¦í¨eªºÅ½¡A§â¨e¥´¦º¡C 36 §Ú´¿¥´¦º·à¤l©Mºµ¡A¦P¼Ë¥i¥H±þ¦º¨º­ÓÂƵø¥Ã¥Í¤W«Ò­x¶¤ªº«D§Q¤h¤H¡C 37 ¤W¥D´¿±Ï§Ú²æÂ÷·à¤l©Mºµªº¤ö¡A¥L¤]·|±Ï§Ú²æÂ÷¨º­Ó«D§Q¤h¤H¡C¡v±½Ã¹»¡¡G¡u¦n¡A§A¥h§a¡I¤W¥D»P§A¦P¦b¡C¡v 38 ±½Ã¹§â¦Û¤vªº²¯¥Òµ¹¤j½Ã¬ï¢w¦³¤@­Ó»ÉÀY²¯©M¤@¥óñZ¥Ò¡C¥L§â»ÉÀY²¯À¹¦b¤j½ÃÀY¤W¡C 39 ¤j½Ã§â±½Ã¹ªº¤Mô¦bñZ¥ÒÃä¡A·Q¨««o¨«¤£°Ê¡A¦]¬°¥L¤£²ßºD¬ïÀ¹³o¨Ç¡C¥L¹ï±½Ã¹»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¬ïÀ¹³o¨Ç¥h¥´¥M¡A§Ú¤£²ßºD¡C¡v©ó¬O¥L§â²¯¥Ò³£²æ±¼¡C 40 ¤j½Ã®³¤F¥Lªºªª§ú¡A¤S±q·ËÃä´z¤F¤­¶ô¥ú·Æªº¥Û¤l©ñ¦bªª¤H¥Îªº³U¤lùØ¡AµM«á±aµÛ§ë¥Ûªº©¶¥X¥hªï¾Ôºq§Q¨È¡C

41 ¨º«D§Q¤h¤H¶}©l¦V¤j½Ã¨«¨Ó¡A´À¥L®³¬ÞµPªº¤H¨«¦b¥L«e­±¡C·í¥L¨«ªñ¡A 42 ¬Ý²M·¡¤j½Ãªº®É­Ô¡A´NÂƵø¥L¡A¦]¬°¤j½Ã¥u¬O¤@­ÓÂùÀU¬õ¼í¤S­^«Tªº¤p¥ë¤l¡C 43 ¥L°Ý¤j½Ã¡G¡u¨º®Ú§ú¬O°µ¬Æ»òªº¡H§A¥H¬°§Ú¬O¤@±øª¯¶Ü¡H¡v©ó¬O¥L«üµÛ¦Û¤vªº¯«©ú¶A©G¤j½Ã¡A¦V¤j½Ã¬D¾Ô¡A»¡¡G 44 ¡u¨Ó§a¡A§Ú­n§â§Aªº«Í­º¥áµ¹­¸³¾³¥Ã~¦Y¡I¡v 45 ¤j½Ã¦^µª¡G¡u§A¨Ó¥´§Ú¡A¬O¥Î¤M¡B¥Ù¡B¼Ðºj¡A¦ý§Ú¥´§A¬O©^¤W¥D¢w¸U­x²Î«Óªº¦W¡F¥L´N¬O§A©ÒÂƵøªº¥H¦â¦C­x¶¤ªº¤W«Ò¡C 46 ¤µ¤Ñ¡A¤W¥D­n§â§A¥æ¦b§Ú¤âùØ¡C§Ú­n¥´±Ñ§A¡A¬å¤U§AªºÀY¡C§Ú­n§â«D§Q¤h§L¤hªº«ÍÅé¥áµ¹­¸³¾³¥Ã~¦Y¡C³o¼Ë¡A´¶¤Ñ¤U´Nª¾¹D¥H¦â¦C¦³¤@¦ì¤W«Ò¡F 47 ³oùتº¨C¤@­Ó¤H¤]³£ª¾¹D¤W¥D¤£»Ý­n¥Î¤M©Î¥Ù¨Ó¬@±Ï¥Lªº¤l¥Á¡C¥L¾ÔµL¤£³Ó¡F¥L­n§â§A­Ì¥æ¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C¡v 48 ºq§Q¨È¶}©l¨«ªñ¤j½Ã¡F¤j½Ã¨³³t¦a¶]¦V«D§Q¤h¤H°}«eÀ³¾Ô¡C 49 ¥L¦ù¤â±q³U¤lùØ®³¥X¤@¶ô¥Û¤l¡A¥Î§ë¥Û¾¹¦Vºq§Q¨È¥Ï¥h¡C¥Û¤l¥´¤¤ºq§Q¨Èªº«eÃB¡A¥´¯}¤F¥LªºÀY»\¡Aºq§Q¨È´NÁy´Â¦a­Ë¤F¤U¥h¡C


¤j½Ã¤ýªº¨ÆÂݵL½×¬O¦b¬ù©ÎµS¤Ó¤Hªº¾ú¥v³£¦û¦³­«­nªº¦ì¸m¡A¤×¨ä¬O¤j½Ã¦b¤Ö¦~®É¥´±Ñ¤j¥¨¤Hºq§Q¨Èªº¬G¨Æ¡A§ó¬O¥O¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A¤£¦ý¬O¸t¸g¤¤¥H¹èÀ»²³ªº¨å½d¡A¤]¬O¼s¤j¨ü­¢®`ªÌªº§Æ±æ¤§¥ú¡C¦b¤HÃþ¾ú¥v·í¤¤¾Ôª§¬O¥Ã¤£¤î®§ªº¡A¥u­n¦³¤H«K¦³¾Ôª§¡F¦­¦b³Ð¥@¤§®É«K¦³¸ÓÁô±þ¦º¨È§Bªº¾Ôª§¡A¦³¤H릺٬°²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦]¬°·í®É¥þ¥@¬É¥u¦³¥|­Ó¤H¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤H¤f³Q±þ®`¡C¤j¦Û°ê©M°ê¤§¶¡¡BºØ±Ú¶¡¡B©v±Ð¶¡¡B·NÃÑ«¬ºA¡A¤p¨ì®a®x¡B¤½¥q¥H¤Î±Ð·|¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£³B©ó¤H»ÚÃö«Yªº¾Ôª§¤§¤¤¡A¦]¦¹§Ú­Ì§ó»Ý­n¦³ÄݤѪº´¼¼z¡B­@¤ß¡B©M¤O¶q¡AÀ°§U§Ú­Ì§´µ½³B²z½ÆÂøªº¤H»Ú¾Ôª§¡C

¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý¬O¨Fºz´åªª¥Á±Ú¡A§Y¨Ï«á¨Ó©w©~¤U¨Ó¡A¤´µM¥H¯bªª¬°·~¡C¨È§B©Ô¨u¡B¬ù§B³£¾Ö¦³¼Æ¤d°¦¤û¦Ï¡C¤j½Ã±q¤pªª¦Ï¡Aªª¦Ïªº¸g¾ú¡AÅý¥L¾i¦¨¦b¦U¼Ë±wÃø¤¤¨Ì¾a¤W«Ò¡C·íºµ©M·à¤l¨Óŧ®É¡A¥L°Z¯à¤£©È¡HµM¦Ó¥L¥þ¤ß¨Ì¾a¤W«Ò¡A½m±o¤@¤â¦n¥Ï¥Û¡A¨Ó¹ï§Ü·à¤l²rÃ~©M«OÅ@¦Ï¸s¡C²{¦b­±Á{¤j¥¨¤Hºq§Q¨È¡A¥L»¡¸Ü¤@ÂI³£¤£§t½k¡A¨S¦³¼ÒµÙ¨â¥i¡C¤j½Ã»¡¡G¡u­C©MµØ¥²±Ï§Ú²æÂ÷³o«D§Q¤h¤Hªº¤â¡v¡C·N«ä¬O¡G§Ú·|¾Ô³Ó¡A®³¤U§Aªº¸£³U¡A¤W«Ò·|±o¨ìºaÄ£¡C¤j½Ã«D±`²M·¡¬O½Ö¦b´xÅv¡A¬O½Ö¦b«ü´§³o³õ¾Ô§Ð¡Cµ²ªG¤j½Ã¾ÌµÛ«H¤ß¶È¥Î¤F¤@Áû¥Û¤l¡A´NÀ»­Ëºq§Q¨È¡C·í¥L±þ¦ººq§Q¨È¤§«á¡A¥L¨Ã¨S¦³Âk¥\©ó¦Û¤v¡A¥L»¡¡G¡G¡u§A¨Ó¥´§Ú¡A¬O¥Î¤M¡B¥Ù¡B¼Ðºj¡A¦ý§Ú¥´§A¬O©^¤W¥D¢w¸U­x²Î«Óªº¦W¡F¥L´N¬O§A©ÒÂƵøªº¥H¦â¦C­x¶¤ªº¤W«Ò¡C¡v¤j½Ã©Óŧ¬ù®Ñ¨Èªº¶Ç²Î¡A¥þ¤ß­Ê¾a¤W«Ò¡A³o¬O±½Ã¹±q¨S¾Ç·|ªº¥\½Ò¡C

±q¸g¤å¬Ý¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¾Ôª§¬O¥H¦â¦C¥Ñ°IÂಱªºÃöÁä¡C¤j½Ã±q¨Ó¨S·Q¨ì¡A¥Lªº«H¤ß©M«i®ð¹ªÀy¤F¥þ°ê¥H¦â¦C¤H¡A·í­ô§Q¨È­Ë¦aªº¨º¤@«b¨º¡A¾ã­Ó¥H¦â¦Cªº­x¶¤¤h®ð¤j®¶¡C¥L­Ìªº¦Ç¤ß®£Ä߲שó³Q«i®ð©Ò¨ú¥N¡A¤j½Ã­Ó¤Hªº¬ð¯}¬°°ê®a±a¨Ó§¹¥þªº³Ó§Q¡C¦]¦¹¤j½Ã©M±½Ã¹³Í±ÛÂk¨Ó®É¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¶ëº¡µó¹D¡A¸üºq¸ü»Rªï±µ­^¶¯¡A¥L­Ì©çµÛ¹a¹ª°ª°Û¡G¡u±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡F¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡]¼»¤W18:6-7¡^¡vÃø©Ç±½Ã¹¹ï³o¦ì¤£¥­¤Zªº«C¦~¬J«ë¥BÄß¡C

±½Ã¹°ª¤j­^«T¡A¤Ñ¥Í¨ã¦³»â³S¯S½è¡A¥L¥»¨Ó«Ü¼ö¤ßÁ¾¨õ¡A¬Æ±o¤W«Òªº³ß·R¡C¥L¤W¥ô®É´¿¸g³\¤U³\¦h¿Õ¨¥¡AµM¦Ó¥L«o¥¢±Ñ¤F¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G¥L¦Û§@¥D±i¡A¹ï¤W«Òªº»|©R¸m­YªÉ»D¡A¥¢¥h¤F¨õ·L®É©Ò¦³ªº¤@¤Á¬ü¼w¡A­¢¨Ï¤W«Ò¥t¥ß»â¾ÉªÌ¡C¨S¦³¤H·Q¨ì¤W«Ò·|´z¿ï¤@­Ó©ñ¦Ïªº«Ä¤l¡A³s¥Lªº¤÷¿Ë³£¹w®Æ¤£¨ì¡C¤W«Ò»¡¡G¡u¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A­C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡v¡]¼»¤W16:7¡^©Ò¥H¡A¤H­n¬°¤W«Ò©Ò¥Î¡A¤£¦b©ó¥~­±ªºªø¬Û©ÎÁo©ú¤~·Fµ¥ÄݤHªº¯SÂI¡A­«­nªº¬O­n¦³¤W«Ò¦P¦b¡A¦³¤@ÁûÄ@·N³Q¤W«ÒµZ¿iªº¤ß¡AÁöµM¥L¥X¨­´H·L¡A¤@¦A¥Ç¸o¡A¤´µM¦¨¬°¥H¦â¦C³Ì°¶¤jªº¤ý¡C

¥H¦â¦C©M¥xÆW¬Û¹j«Ü»·¡A¤å¤Æ©v±Ð­I´º¤£¦P¡A«o¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡R¥¦­Ì³£³Q¥~³¡¤@ºØ³¥ÆZªº¤O¶q«Â¯Ù¥Í¦s¡A¥Î¦UºØ¤â¬q«Â¯Ù¥¦­Ìªº¦w¥þ¡C¥xÆW·í«eªº±¡¹Ò©M·í®Éªº¥H¦â¦CÃþ¦ü¡A°¨­^¤Eªº¤H®æ¯S½è©M±½Ã¹¤]«Ü¹³¡AµM¦Ó¥xÆWªº¤º³¡§½¶Õ¤ñ¥H¦â¦C§óÁ}Ãø¡A¦b±j¼Ä¤§«e¡AÁöµM±½Ã¹¤£¯à±a»â¥L­Ì²æÂ÷¼Ä¤Hªº«Â¯Ù¡A¦Ü¤Ö±½Ã¹ªÖ¤W°}±a»â¥H¦â¦C©M«D§Q¤h¤H¹ï§Ü¡C¦Ó°¨­^¤E¤@¤ß¥u·QÂk¶¶¤¤°ê¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¹Îµ²ÁÙ¬O¤j¦³§@¬°¡A°¾°¾¥xÆW¤H¥Í©ÊÀ¶®z©È¨Æ¡C¦pªG³oºØ±¡ªp¤@ª½¤£§ï¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì±N¦¨¬°¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¦pªG§Ú­Ì©¹¤UŪ¡A¥H«á±½Ã¹¦]¬°¶ú§ª¤j½Ã¡A¤@ª½°l±þ¥L¡A¥¿¦p²{¦bªü«óÁ`²Îªº¾D¹J¤@¼Ë¡CÁöµMªü«óÁ`²ÎÁÙ¥¼¨ü¬~¡A¥L¦bºÊº»¸Ì¨C¤Ñ³£Åª¸t¸g¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¦bºÊº»¸Ìµ¥«Ý¦º¤`ªº¤H¡C¥¿¦p¤j½Ã¦³«Ü¦h¸Ö¬O¦b°kÁ×±½Ã¹°l±þ®É¼gªº¡A·í¥L­±¹ï¥Í©R¤¤ªº®À§é¡Bµ´±æ©M¥´À»®É¡A¥L¤£¬O°kÁשάO§_©w¡C¦Ó¬O¦b¨C¤@­Ó§x¹Ò¤¤¡A¥Î¸Öºq¡Bë§i¨Ó¦^À³¡CÁöµM¤W«ÒÀ³³\¥L°µ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¥L¤´µM±o¬°¬¡©R¦Ó°k¡A¦ý¬O¥L©l²×¬Û«H¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A¤W«ÒªºÀ³³\¤@©w·|¹ê²{¡C¦P¼Ë¦a¡A¦bªü«ó¹ï¥qªkºM©³¥¢±æ¤§«á¡A¥L®I­º¼g®Ñ¡A¨ÌµM¼~°ê¼~¥Á¡A¥L«jÀy©¯§±¡G¡u¥u­n§Ú­ÌÅ¥±o¶i¤W«Ò·R¤H·R§AªºÁn­µ¡A§AªºÁn­µ¤W«Ò¤@©wÅ¥±o¨ì¡C¡v¥L»¡¡G¡u·PÁ¤Ѥ÷¡AÅý§Ú±µªñ¥Í©Rªº·½ÀY¡A³q¹L¹ý©³ªº®¬§ï¡A¦w®§¦b¤W«ÒªºÃh­ù¡A¦s·P®¦Á¾¨õªº¤ß¡A¨É¨ü»P¤W«Òªº¦P¦b¡C¡vÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¬O¤°»ò¡A¦ý¬O°¨¬FÅvÃö±o¦íªü«óªº¨­Åé¡A«oÃö¤£¦í¥LªºÁn­µ¡A¬ß±æªü«óÁ`²Î¦³´Â¤@¤éªF¤s¦A°_¡A¹³¤j½Ã«i´±¹ï§Üºq§Q¨È¤@¯ë¡A­«·s±a»â¥xÆW¤H«Ø¥ß¤@­Ó¿W¥ß¦Û¥Dªº°ê®a¡C

¦Ü©ó§Ú­Ì¥­¤é±Ð·|¥Í¬¡¤]·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C¤¤°ê¹ï¥xÆWªº³ò¶Ï¥]ù¸U¶H¡A¥]¬A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BÂåÀø¡B¾Ç³N©M©v±Ðµ¥¡AµM¦Ó¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì­n¦X¤@¡A¤£¬O²Î¤@¡C¦X¤@¬O¦@¨É¥D·R¡A¦Ó²Î¤@¬O¥ÎªZ¤O¨ú±o¡C¤¤°ê±Ð¨ó¤]¤@ª½­n¦b¥@¬É¦U°ò·þ±Ð¹ÎÅé·í¤¤§â§Ú­Ì®ø·À¡A¤ñ¤è¡G´¶¥@±Ð·|¨ó·|¡]WORLD CONCIL OF CHURCHES ¡^1992¦~¦b§¢°ö©Ô ¡]Canberra¡^Á|¦æ¡A·í®É¤¤°ê±Ð¨ó­n¥[¤J´¶¥@±Ð·|¨ó·|¡A¥L­Ì¦V´¶¥@±Ð¨ó´£¥X¡G¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¥²¶·§ï´«¦WºÙ¡]³Ì¦n¬OÂk¤J¤¤°ê±Ð¨óªº¤@³¡¥÷¡^¡C¤j®a¬°¤¤°êÁ¿¸ÜªºÁn­µ¬Æ°ª¡A§Ú­Ìªº¥Nªí¦b±ßë·|«á¡A´X­Ó¤H¦b°ª«T©úªª®vªº±a»â¤§¤U¬y²\¬èë¡C¥L­Ì¾á¼~·|Äy¤£«O¡A¤]·Ç³Æ¸U¤@¯uªº³Q­n¨D§ó¦W¡A±N¤£±¤°h¥X·|³õªí¥Ü§Üij¡]³o¬OÁ`·|µ¹ªº¦®¥O¡^¡C³Ì«á¦b¥Nªíªº§V¤O»P°í«ù¤§¤U¡A²×©ó«O¦í§Ú­Ì¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|·|Äy¦Ü¤µ¡C

§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤ªºªA¨Æ¤]¤@¼Ë¡A¦³³\¦h¤H¦­¦~¥i¯à¹³±½Ã¹¤@¼Ë«Ü©¾¤ß¡A¦ý¬O¦]ªA¨Æ¤W¦³¬Y¨Ç¦¨ªG´N°_¤Fź¶Æ¡A¦]¦Ó¥¢¥hÀ³¦³ªº§Ù¤ß¡A¦b±ß¦~¤£¯à«O¦í­ì¦³ªº¾Þ¦u¡A¥H­P©ó¹³±½Ã¹¤@¯ë¬°¤W«Ò©Ò¿ò±ó¡A®í¬°¥i±¤¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¤j½Ã±q¤p§xÃø¤¤¨Ì¾a¤W«Ò¡A¨ì¤jÁ}Ãø¤¤¾a¥D±o³Ó¡F±q¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A¨ì¤j¨Æ¤W¥æ°U¡A³Ì«á¹F¨ì¤Z¨Æ»P¥D¦P¦æ¡A³o¬O¨C­Ó°ò·þ®{ªºÆF©R¦¨ªø¹Lµ{¡C»P¤W«Ò¦P¦æ¡A¬O¸t¸gªº¤¤¤ß«H®§¤§¤@¡C¤HÃþªº¾ú¥v¡A¤j¦Û¨¹°ê¿³¤`¡BªÀ·|ºtÅÜ¡A¤p¦Û§A§Ú­Ó¤H¨C¤éªº¥Í¬¡¡B«ä·Q¡B¨¥¦æ¡A³£¥²¶·¦b¡G¨«¤W«Òªº¸ô¡AÁÙ¬O¨«¦Û¤vªº¸ô¡H¤W§@§à¾Ü¡C¤W«Ò³Ð³y§Ú­Ì¡A´N¬O­n§Ú­Ì»PÍ¢¦P¦æ¡A¦ý¬O¦³¦h¤Ö¤H¯u»PÍ¢¦P¦æ©O¡H§Ú­Ì³£´÷¼}»P¤W«Ò¦P¦æ¡A¦ý¬O³o±ø¸ô¥¿¹³¡u¤Ñ¸ô¾úµ{¡v©Ò´y­zªº¡AÃö¥d­«­«¦æ¨«¤£©ö¡A±`±`·|¦³¥¢±Ñ»P®À§éªº·Pı¡A¦ýµ´¹ï¤£¥i©ñ±ó¡C

¤µ¤Ñªº¸g¤å´£¨ì¤T¦ì¤Hª«¡A·íµM³£¦³¥L­Ìªº¯ÊÂI¡A±½Ã¹­ì¬O¤W«Ò©Ò¿ï¡A­è¶}©l±½Ã¹¬O¦¨¥\ªº¡A¥Lªº¦W¦r¬O¡u¨D°Ý¡vªº·N«ä¡A«Ü¥i±¤¥LÁö¦³¨D°Ý­C©MµØªº¤ß¡A«o¨S¦³«H¤ß¡AÁ`¬O¥H°Q²³¤HÅw³ßªº¤è¦¡¨Ó³B¨Æ¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¹H­I¤W«Òªº¦®·N¡A¦Ó¾D±óµ´¡A³Ì«á±½Ã¹¦b±j¼ÄÀ£¹Ò¡A¨«§ëµL¸ô®É¡A³ºµM¨D°Ý°­ÆF¡CµM¦ÓµL½×¬O¥e¤R©Î¨D°Ý°­ÆF³£¬O¸t¸g©ú¥O¸T¤îªº¡Aµ²ªG±½Ã¹¸¨±o¾Ô¦º¨F³õ¡C¤j½Ã¤@¥Í°_¥ñ¡A¥L³£ºòºò§ì¦í¤W«Òªº¤ß·N¡AÁa¨Ï¥Ç¿ù¥L¤]¥H¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¨Ó§ï¹L¡A¤×¨ä¬O¥Lªº±ß¦~¸g¾ú°©¦×¬Û´ÝªººG¼@¡A¨à¤l°_§L³y¤Ï¡A¹G¤j½Ã°h¦ì¡A¤S¦³´X­Ó¨à¤l¦º©óÅv¤O°«ª§¡CÁöµM¤j½Ã¸g±`¦b¼~¶Ë»P¸o¤§¤¤¡A¦ý¤]¦]¦¹®É±`¦b¤W«Òªº­±«eµh®¬¡A¬°«á¤H¯d¤U¤F°Ê¤Hªº¸Ö½g¡C¤j½ÃµL½×¬O³B¶¶¹Ò©Î°f¹Ò¡A³£Á¾¨õ¦a­°¥ñ¦A¥Dªº­±«e¡A³o¼Ë¨Ï¥L¤@¥Í¦³¥D»P¤§¦P¦æ¡C¥HÁɨȮÑ1³¹18¸`»¡¡G¡y§A­Ìªº¸oÁö¹³²¹¬õ¡A¥²Åܦ¨³·¥Õ¡AÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡z·N«ä¬O¡AµL½×§Ú­Ìªº¸oÄ^¦³¦h²`­«¡A­C¿q°ò·þªº¦å³£¦³¯à¤O§â¥¦¾B»\¬~²b¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì¯u¤ß¦V¤W«Ò®¬§ï¡A®Äªk¤j½Ã¡A³B³BÁ¾¨õ¦b¤W«Ò­±«e¡Aºòºò§ìµÛ¤W«ÒªºÀ³³\¤£©ñ¡A§Ú­Ì¥²¸g¾ú»P¥D¦P¦æªº®¦¨å¡C